Música, palavra e sentido no Lied romântico: uma análise da canção Waldesgespräch, de Robert Schumann

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-7625.rm.2025.235782

Palavras-chave:

Análise musical, Lied, Romantismo alemão, Robert Schumann

Resumo

Neste artigo apresentamos uma análise da canção Waldesgespräch (op. 39, n. 4), composta por Robert Schumann (1810-1856) a partir do poema de Joseph von Eichendorff (1788-1857), tendo como objetivo verificar a relação entre música e texto na construção de sentido da obra. Partimos da consideração de questões estéticas ligadas ao gênero lied no romantismo alemão, bem como das próprias reflexões de Schumann presentes em seus escritos críticos. Em seguida, são analisados os diversos aspectos musicais (como harmonia, rítmica, dinâmica e textura) à luz dessas reflexões, buscando compreender como eles se relacionam com o sentido depreendido do poema. Por fim, concluímos que, mais do que meramente refletir o significado das palavras, a música é responsável por agregar novos sentidos, indo além do que expressa o texto.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Beatriz Terreri Stervid, Universidade de São Paulo

    Possui mestrado em Língua e Literatura Alemã, pela USP (2020) e é, atualmente, doutoranda em Musicologia, no Programa de Pós-Graduação em Música da USP. Seus interesses de pesquisa são as relações entre música e literatura no Romantismo Alemão, bem como o pensamento estético na crítica musical romântica.

  • Jonathan da Mota Morais, Universidade de São Paulo

    Graduando em M´úsica pela Universidade de São Paulo.

Referências

DAVERIO, John. Robert Schumann: Herold of a “New Poetic Age”. New York: Oxford University Press, 1997.

DAHLHAUS, Carl. Die Idee der absoluten Musik. Kassel: Bärenreiter, 1994.

DUNSBY, Jonathan. Why sing? Lieder and song cycles. In: PERRY, Beate (ed.). The Cambridge Companion to Schumann. New York: Cambridge University Press, 2007.

EINSTEIN, Alfred. Die Romantik in der Musik. Berlin: J.B. Metzler, 1992.

KIEFER, Bruno. O romantismo na música. In: GINSBURG, J. O romantismo. São Paulo: Perspectiva, 2008.

MATHES, James. The analysis of Musical Form. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2007.

PARSON, James. The eighteenth-century Lied. In: PARSON, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge University Press, 2004.

ROSEN, Charles. A Geração Romântica. São Paulo: Edusp, 2000.

SAMS, Eric. The Songs of Robert Schumann. New York: W.W. Norton & Company, 1969.

SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 1, 1854a.

SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 2, 1854b.

SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 3, 1854c.

SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 4, 1854d.

SCHUMANN, Robert. Waldesgespräch. In: Liederkreis. Zwölf Gesänge von. J. von Eichendorff. Op. 39. Leipzig: Breitkopf Härtel, 1885. Partitura.

STERVID, Beatriz. Entre ficção e crítica musical: Tradução comentada da Kreisleriana, de E.T.A. Hoffmann. 2020. Dissertação (Mestrado em Língua e Literatura alemã). FFLCH - USP.

TADDAY, Ulrich. Life and literature, poetry and philosophy: Robert Schumann’s aesthetics of music. In: PERRY, Beate (ed.). The Cambridge Companion to Schumann. New York: Cambridge University Press, 2007.

TEWINKEL, Christiane. Lieder In: TADDAY, Ulrich (ed.). Schumann Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler/ Bärenreiter, 2006.

THYM, Jürgen. Schumann: reconfiguring the Lied. In: PARSON, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge University Press, 2004.

VERMES, Mónica. Crítica e criação: um estudo da Kreisleriana Op. 16 de Robert Schumann. Cotia: Ateliê Editorial, 2007.

VIDEIRA, Mario. A linguagem do inefável: música e autonomia estética no Romantismo Alemão. 2009. Tese de doutorado. FFLCH - USP.

Downloads

Publicado

2025-09-23

Edição

v. 25 n. 1 (2025): Dossiê temático: Reverberações do som em outras artes - narrativas permeáveis

Seção

Dossiê Temático - Reverberações do som em outras artes: narrativas permeáveis

Licença

Copyright (c) 2025 Beatriz Stervid, Jonathan Morais

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. 
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

Stervid, B. T., & Morais, J. da M. (2025). Música, palavra e sentido no Lied romântico: uma análise da canção Waldesgespräch, de Robert Schumann. Revista Música, 25(1), 163-181. https://doi.org/10.11606/issn.2238-7625.rm.2025.235782