Music, Word, and Meaning in the Romantic Lied: an Analysis of Robert Schumann’s Waldesgespräch
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-7625.rm.2025.235782Keywords:
Musical Analysis, Lied, German Romanticism, Robert SchumannAbstract
This article presents an analysis of the song Waldesgespräch (Op. 39, No. 4), composed by Robert Schumann (1810–1856) based on the poem by Joseph von Eichendorff (1788–1857), with the aim of examining the relationship between music and text in the construction of meaning in the work. The study begins with a consideration of aesthetic issues related to the Lied genre in German Romanticism, as well as Schumann’s own reflections found in his critical writings. Subsequently, various musical aspects—such as harmony, rhythm, dynamics, and texture—are analyzed in light of these reflections, in order to understand how they interact with the meaning conveyed by the poem. The article concludes that, rather than merely reflecting the meaning of the words, the music contributes additional layers of meaning, going beyond what is expressed in the text.
Downloads
References
DAVERIO, John. Robert Schumann: Herold of a “New Poetic Age”. New York: Oxford University Press, 1997.
DAHLHAUS, Carl. Die Idee der absoluten Musik. Kassel: Bärenreiter, 1994.
DUNSBY, Jonathan. Why sing? Lieder and song cycles. In: PERRY, Beate (ed.). The Cambridge Companion to Schumann. New York: Cambridge University Press, 2007.
EINSTEIN, Alfred. Die Romantik in der Musik. Berlin: J.B. Metzler, 1992.
KIEFER, Bruno. O romantismo na música. In: GINSBURG, J. O romantismo. São Paulo: Perspectiva, 2008.
MATHES, James. The analysis of Musical Form. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2007.
PARSON, James. The eighteenth-century Lied. In: PARSON, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge University Press, 2004.
ROSEN, Charles. A Geração Romântica. São Paulo: Edusp, 2000.
SAMS, Eric. The Songs of Robert Schumann. New York: W.W. Norton & Company, 1969.
SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 1, 1854a.
SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 2, 1854b.
SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 3, 1854c.
SCHUMANN, Robert. Gesammelte Schriften über Musik und Musiker. Leipzig: Georg Wigand’s Verlag, v. 4, 1854d.
SCHUMANN, Robert. Waldesgespräch. In: Liederkreis. Zwölf Gesänge von. J. von Eichendorff. Op. 39. Leipzig: Breitkopf Härtel, 1885. Partitura.
STERVID, Beatriz. Entre ficção e crítica musical: Tradução comentada da Kreisleriana, de E.T.A. Hoffmann. 2020. Dissertação (Mestrado em Língua e Literatura alemã). FFLCH - USP.
TADDAY, Ulrich. Life and literature, poetry and philosophy: Robert Schumann’s aesthetics of music. In: PERRY, Beate (ed.). The Cambridge Companion to Schumann. New York: Cambridge University Press, 2007.
TEWINKEL, Christiane. Lieder In: TADDAY, Ulrich (ed.). Schumann Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler/ Bärenreiter, 2006.
THYM, Jürgen. Schumann: reconfiguring the Lied. In: PARSON, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge University Press, 2004.
VERMES, Mónica. Crítica e criação: um estudo da Kreisleriana Op. 16 de Robert Schumann. Cotia: Ateliê Editorial, 2007.
VIDEIRA, Mario. A linguagem do inefável: música e autonomia estética no Romantismo Alemão. 2009. Tese de doutorado. FFLCH - USP.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Beatriz Stervid, Jonathan Morais
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
