Directrices para autores/as
Artículos originales Debe colocarse un resumen corto antes del texto que no tenga más de 200 palabras, seguido por las secciones de Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión, Reconocimientos y Referencias. Todos los artículos deben contener un resumen en inglés y portugués. Las páginas deben numerarse consecutivamente con números arábigos; las tablas, figuras y leyendas incluyendo ampliaciones deben enviarse en hojas separadas.
Debe hacerse referencia a tablas y figuras en el texto junto con un indicador de su posición aproximada grabada en el margen del texto. Las tablas deben teclearse a doble espacio, cada una en una página separada. Deben estar numeradas y contener un título específico breve. Los dibujos y semitonos (fotografías o radiografías) deben hacerse de manera que se ajusten al tamaño de una página de una o dos columnas.
Deben enviarse dos copias de cada figura, sin montar, con los nombres de los autores, el número de la figura y marcada con lápiz claro al dorso. Los diagramas y dibujos enviados deben ser originales o copias con brillo.
Las fotografías a color sólo serán permitidas en circunstancias especiales y se pedirá a los autores una contribución para financiar el costo de su reproducción.
La lista de referencias, que incluye sólo aquellas realmente mencionadas en el texto o tablas, dede aparecer en orden alfabético y numerada consecutivamente usando números arábigos. Las citas en el texto se realizan usando estos números, y sólo excepcionalmente el nombre y el año. La lista debe ser como sigue:
Artículos de revistas
Apellidos e iniciales de todos los autores, título completo, título de la revista, volumen, primero y último números de página y año.
Libros
Apellidos e iniciales de todos los autores o editores, título completo, lugar de publicación, publicador y año. Capítulo y páginas citadas.
Cuando se citan varios artículos publicados en el mismo año por el mismo autor o grupo de autores, deben distinguirse agregando a,b,c.
Comunicaciones breves, Informes técnicos y preliminares, y Correspondencia
Esas contribuciones están reservadas para reportar nuevas observaciones de importancia crítica. No deben exceder 2 o 3 páginas impresas incluyendo ilustraciones y referencias.
Los informes preliminares serán publicados en el próximo número que sea impreso, después de haber sido aceptados por los expertos.
Artículos de revisión
Los artículos de revisión de investigadores que han hecho contribuciones sustanciales a un área específica de las enfermedades transmisibles serán publicados por invitación de la Junta Editorial.
Sin embargo, un artículo de revisión puede ser enviado al Editor, y si luego de la revisión se considera apropiado será publicado.
Un artículo de revisión debe presentarse en el mismo formato que un artículo original, solo que no tendrá que ser dividido en secciones como introducción, material y métodos, resultados y discusión. Sin embargo, debe contener resúmenes tanto en inglés como en portugués.
Deben usarse como modelo de formato los artículos de revisión, comunicados breves, informes técnicos y preliminares, y la correspondencia publicados en un número reciente de la revista.
