Dostoiévski e Púchkin
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2015.108588Palavras-chave:
Dostoiévski e Púchkin, semelhanças e diferenças. Discurso de Dostoiévski sobre Púchkin.Resumo
Neste texto são apresentadas algumas das semelhanças e diferenças que existem na vida, formação e atividade literária de A.S. Púchkin e F. M. Dostoiévski, baseadas – primeiramente – nas pesquisas de dois críticos literários especialistas na análise bio-bibliográfica dos autores considerados. São eles, respectivamente H. Troyat e L. Grossman. Em segundo lugar, são focalizadas as características gerais dominantes na obra dos dois escritores e, com base no Discurso proferido por Dostoiévski em Moscou, em 8 de junho de 1880, por ocasião da inauguração do monumento a Aleksandr Púchkin, são ressaltadas dessemelhanças entre eles.Downloads
Referências
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Obra completa em 30 tomos. Leningrado: Edição acadêmica, 1972-1990.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. “ O senhor Prokhartchin” ( trad. Bóris Schnaiderman). São Paulo: Perspectiva, 1982
GOMIDE, Bruno Barreto ( org.) .Antologia do pensamento crítico russo (1802-1901). São Paulo: Editora 34, 2013.
GROSSMAN, Leonid. Dostoiévski artista. Rio de Janeiro: Civilização brasileira,1967.
LOGATTO , Ettore. Traduzione, Introduzione e Note. In PUSKIN, Aleksandr. Eugenio Onjeghin. Firenze: Sansoni,1922.
LOTMAN, I.M. Púchkin. São Petersburgo: Isskusstvo-SPB ,1995.
PÚCHKIN, A. S. Evguêni Oniéguin . Moscou: A.TR.I UM, 1991.
PÚCHKIN, Aleksandr. Púchkin: Prosa e Poesia. ( Tradução de Boris Schnaiderman e Nelson Ascher). São Paulo: editora 34, 1997.
PUSHKIN , Alexandr Eugênio Oneguin. ( Tradução de Dário Moreira de Castro Alves). Rio de Janeiro: Record, 2010.
SCHNAIDERMAN, Bóris. Dostoiévski, Prosa Poesia. São Paulo: Perspectiva, 1982.
SCHNAIDERMAN, Bóris.Turbilhão e semente – Ensaios sobre Dostoiévski e Bakhtin. São Paulo: Duas cidades, 1983.
TROYAT, Henri . Pouchkine – Biografie. Paris: Librairie Plon, 1953.
VOLGUIN, Igor.” O retorno do bilhete – Paradóxos da auto-consciência nacional”. (Trad. Henady Malarenko) . Moscou: Grant, 2004
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2015 Aurora Bernardini
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
