Bakhtin e o Pós-colonialismo: a questão do hibridismo
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2017.129022Palavras-chave:
Hibridismo, Mikhail Bakhtin, Homi Bhabha, Estudos pós-coloniaisResumo
Este artigo, em um primeiro momento, apresenta o conceito de “hibridismo” conforme desenvolvido por Mikhail Bakhtin, na sua teoria do romance. Na sequência, procura aferir o real débito do Pós-Colonialismo para com a teoria do hibridismo romanesco bakhtiniano, sobretudo nos trabalhos de Homi Bhabha.Downloads
Referências
ALEXANDER. Michael. A history of English Literature. 3ed. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2013.
HELLER-ROAZEN, Daniel. Ecolalias: sobre o esquecimento das línguas. Campinas: Editora Unicamp, 2010.
AUERBACH, Erich. Introdução aos estudos literários. São Paulo: CosacNaify, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética. 6ed. São Paulo: Hucitec, 2010.
BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance I – A estilística. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.
BHABHA, Homi K. O local da cultura (5ª reimpressão). Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
BHABHA, Homi K. O bazar global e o clube dos cavalheiros ingleses. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: dialogismo e polifonia. São Paulo: Contexto, 2013.
CAMPOS, Maria Inês Batista. “Questões de literatura e de estética.” In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin: dialogismo e polifonia. São Paulo: Contexto, 2013.
CARNEIRO, Tereza Dias. “O pensamento-compromisso de Homi Bhabha: notas para uma introdução”. In: BHABHA, Homi K. O bazar global e o clube dos cavalheiros ingleses: textos seletos. Rio de Janeiro: Ed. Rocco, 2011.
CLARK, Katerina; HOLQUIST, Michael. Mikhail Bakhtin. São Paulo: Perspectiva, 1998.
DICKENS, Charles. Little Dorrit. In: MORSON, Gary Saul; EMERSON, Caryl. Mikhail Bakhtin: criação de uma prosaística. São Paulo: Edusp, 2008.
EAGLETON, Terry. A ideia de cultura. 2ed. São Paulo: Editora Unesp, 2011.
EAGLETON, Terry. A tarefa do crítico. São Paulo: Ed. Unesp, 2010, p. 295.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. 6ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
ECO, Umberto. O nome da rosa. Rio de Janeiro: BestBolso, 2012.
ETKIND, Alexander. “The shaved man’s burden: The Russian novel as a romance of internal colonisation.”. In: RENFREW, Alastair e TIHANOV, Galin (orgs.). Critical theory in Russia and the west. Londres: Routledge, 2010.
ETKIND, Alexander. Internal colonization: Russian’s imperial experience. Oxford (UK): Polity Press, 2011.
GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade (1ª reimpressão). Juiz de Fora: UFJF, 2013.
HUMBOLDT, William von. “The nature of conformation of language”. In: MUELLER-VOLLMER, Kurt (org.). The hermeneutics reader. Oxford: Blackwell, 1985.
JAKOBSON, Roman. N. S. Trubetzkoy’s letters and notes. Preparado para publicação por Roman Jakobson com assistência de H. Baran, O. Ronen e Martha Taylor. The Hague: Mouton, 1974.
LOPES, Edward. A identidade e a diferença. São Paulo: Edusp, 1997.
LOTMAN, Iúri. Cultura y explosión. Barcelona: Gedisa Editotial, 1999.
LOTMAN, Iúri. Non-memoirs. London (UK): Dalkey Archive Press, 2014.
LUTERO, Martinho apud BURKE, Peter. Hibridismo Cultural (4ª reimpressão). Porto Alegre: Unissinos, 2013.
MACHADO, Irene. O romance e a voz: a prosaica dialógica de Mikhail Bakhtin. Rio de Janeiro: Imago/Fapesp, 1995.
MARCONDES, Danilo. Textos básicos de linguagem. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.
ORTÍ, Pau Sanmartín. Otra historia del formalismo ruso. Madrid: Ediciones Lengua de Trapo SL, 2008.
PAPASTERGIADIS, Nikos. The turbulence of migration. Oxford (UK): POlity Press, 2000.
POMORSKA, Krystyna. Jakobsonian Poetics and slavic narrative. Durham: Duke University Press, 1992, pp. 120-135.
PROPP, V.I. Morfologia do conto maravilhoso. Trad. Jasna Paravich Sarhan. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2ed., 2010.
SEDYCIAS, João (org.). Repensando a teoria literária contemporânea. Recife, 2015.
SEIFRID, Thomas. “Once out of nature: The organic metaphor in Russian (and other) theories of language.” In: RENFREW, Alastair e TIHANOV, Galin (orgs.). Critical theory in Russia and the west. Londres: Routledge, 2010.
SÉRIOT, Patrick. “Bakhtin no contexto: diálogo de vozes e hibridação das línguas (o problema dos limites”. In: ZANDWAIS, Ana (org.). Mikhail Bakhtin: contribuições para a filosofia da linguagem e estudos discursivos. Porto Alegre: Ed. Sagra Luzzatto, 2005.
STEINER, Peter. El formalismo Ruso: una metapoética. Madrid: Akal ediciones, 2001.
STROSS, Brian. “The hybrid metaphor: from Biology to culture.” In: The Journal of Amarican Folklore, vol. 112, nº 445, 1999.
VESSELÓVSKI, Alexandr. Poética da Prosa. Madrid: Akal editorial, 2016.
VOLOSHINOV, V.N. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec, 2010.
YOUNG, Robert J.C. O desejo colonial. São Paulo: Perspectiva, 2005.
TOLSTOI, Lev. Voina i mir. Sobraniie sotchinenii (Vol. 1 [=Vol. 4,). Moscow: Nauka, 1983.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 Valteir Vaz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
