A literatura russa da emigração: o caso Búnin
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2019.164355Palavras-chave:
Búnin, Literatura russa, Emigração russaResumo
A vida e a obra de Ivan Búnin encarnam um dos dilemas essenciais da emigração russa: a obstinação em salvaguardar a herança e a unidade cultural russas, aliada, porém, a um processo contínuo e irreversível de integração progressiva e dinâmica em outro contexto artístico e cultural. Uma análise detida de textos narrativos de Búnin nos encaminha, para além dos cânones da “grande” literatura russa do século XIX, a uma textualidade aberta a experimentações da modernidade, sempre a preservar uma espécie de russidade essencial.
Downloads
Referências
BÚNIN, Ivan. Míssia rússkoi emigrátsii (A missão da emigra-ção russa). Discurso em Paris em 16 de fevereiro de 1924. Dis-ponível em: http://bunin.niv.ru/bunin/bio/missiyaemigracii.htm
BÚNIN, Ivan. Contos escolhidos (tradução de Márcia Pileggi Vinha), São Paulo, Editora Amarilys, 2013.
BÚNIN, Ivan. O Processo do Tenente Ieláguin (tradução de Boris Schnaiderman), São Paulo, Editora 34, 2016.
BÚNIN, Ivan. O amor de Mítia (tradução de Boris Schnaiderman), São Paulo, Editora 34, 2016.
LIVAK, L. Émigrés in the Intellectual and Literary Life of Inter-war France: A Bibliographical Essay. Montréal: McGill-Queen’s University Press, 2010.
LIVAK, L. How It was Done in Paris: Russian Émigré Literatu-re and French Modernism. Madison: University of Wisconsin Press, 2003.
LIVAK, L. “ L’Émigration russe et les élites culturelles françai-ses, 1920-1925: Les débuts d’une collaboration”. In: Cahiers du monde russe, Janeiro 2007.
RAEFF, M. “La culture russe et l’émigration”, in Histoire de la littérature russe - Le XXe. Siècle – La Révolution et les années vingt, Fayard, 1988.
STRUVE,G. Rússkaia literatura v izgnánii (A literatura russa no exílio). Paris-Moscou: YMCA-Press-Rússki Put,1996.
TIHANOV, G. Narrativas do exílio: Cosmopolitismo além da imaginaçãoliberal. São Carlos: Pedro&João Editores, 2013.
VINHA, P.M. O fio do tempo: o universo de Ivan Búnin, disserta-ção de mestrado, FFLCH-USP, São Paulo, 2007
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Arlete Cavaliere
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
