“Land of Screaming Stones: Osip Mandelstam and the Concept of Stone in the Armenian Cycle - A Poetics of Matter, Memory, and History”
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2026.248492Keywords:
Mandelstam, Stone, Armenia, Memory, Trauma, MaterialityAbstract
This article examines the concept of stone in the so-called Armenian Cycle of Acmeist poet Osip Mandelstam, in connection with his 1930 journey to Armenia, highlighting a decisive transformation: from an Acmeist “architectonics of form” to a “stratigraphic poetics of existence,” in which stone ceases to function as a constructive principle and instead becomes a medium of memory and a materialization of historical experience. The study emphasizes the relationship between materiality, temporality, and the representation of trauma in Armenian history. Within this framework, it investigates how the opacity of stone enables the poet to articulate collective memory through a logic of inscription and resistance, thereby avoiding the demands of ideological transparency imposed by Socialist Realism and configuring an ethics of language grounded in density, trace, and persistence.
Downloads
References
BROWN, Clarence. Mandelstam. Cambridge: Cambridge University Press, 1973.
JAKOBSON, Roman. Linguistics and Poetics. In: SEBEOK, Thomas A. (ed.). Style in Language. Cambridge, MA: MIT Press, 1960. p. 350–377.
MANDELSTAM, Osip. Sobranie sochinenii v chetyrekh tomakh. Moscou: Khudozhestvennaya literatura, 1973.
MANDELSTAM, Osip. Puteshestvie v Armeniyu. 1933.
MANDELSTAM, Osip. Viagem à Armênia. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2013.
MANDELSTAM, Osip. O rumor do tempo. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2013.
NICHANIAN, Marc. The Historiographic Perversion. New York: Columbia University Press, 2009.
RAM, Harsha. The Imperial Sublime: A Russian Poetics of Empire. Madison: University of Wisconsin Press, 2003.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in RUS agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

