Máscaras, demônios e jogadores: uma leitura de Baile de máscaras, de Lermontov
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2024.227181Palavras-chave:
jogos de cartas, máscaras, Mikhail Lermontov, romantismo, teatroResumo
Baile de máscaras é uma peça de teatro escrita por Mikhail Lermontov (1814-1841), um dos principais escritores do romantismo russo. Tomando como base a estrutura de Othello, de Shakespeare, Lermontov traz o protagonista Arbiênin como uma versão contemporânea e russa do herói mouro, que age de modo frio, calculado e covarde diante da suposta traição de sua esposa, em oposição à paixão sanguinolenta do outro. Neste artigo, tomaremos a metáfora das máscaras como fio condutor para discutir aspectos filosóficos, sociais e estéticos trazidos pela peça, que questiona a possibilidade de uma existência humana racional e moral e mostra a hipocrisia de uma sociedade supostamente regida por valores iluministas. As máscaras e os jogos de cartas como simulações de batalhas aparecem na obra como metáforas para trabalhar a diferença entre aparências e realidade, que Lermontov relaciona, de modo metalinguístico, com a própria arte, em especial, com o teatro.
Downloads
Referências
ALLEN, Elizabeth Cheresh. A Fallen Idol is Still a God. Stanford: Stanford University Press, 2007.
COSTA, Iacopo. "La contradiction et la limite: Sur la démonologie poétique de M. Y. Lermontov". RUS (São Paulo), [S. l.], v. 12, n. 18, 2021. DOI: 10.11606/issn.2317-4765.rus.2021.183660. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/183660.
EIKHENBAUM, Boris. “Piát riedaktsii ‘Maskarada’ // Liérmontov M. Iu.” [“Cinco ensaios sobre ‘Baile de máscaras’ // I. M. Lermontov”]. Maskarad [“Baile de máscaras”]: VTO, 1941. (p. 93-108).
FURST, Lilian R.. “Lighting up Night”. In: FERBER, Michael (ed.). A companion to European romanticism. Oxford: Blackwell Publishing, 2005.
LERMONTOV, Mikhail. Stikhotvorieniia, Poemy, Maskarad, Gieroi nachiego vriemieni [Versos, Poemas, Baile de máscaras, Um herói do nosso tempo]. Moscou: Khudojiestviennaia literatura, 1984.
LOTMAN, Iuri. Biesiedy o russkoi kulturie: byt i traditsii ruskogo dvorianstva (XVIII - natchalo XIX vieka) [Conversas sobre a cultura russa: vida e tradições da nobreza russa (do século XVIII ao início do XIX)]. São Petersburgo: Iskusstvo - SPB, 1994.
PINTO, Pedro Augusto e RAMOS FRANCISCO JR., Mario. "Os estudos de Boris Eikhenbaum sobre a obra de Mikhail Lérmontov: do Formalismo à História da Cultura". RUS (São Paulo), [S. l.], v. 9, n. 12, p. 29–48, 2018. DOI: 10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.150163. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150163.
PRAZ, Mario. A carne, a morte e o diabo na literatura romântica. Trad. Philadelpho Menezes. Campinas: Editora da Unicamp, 1996.
PÚCHKIN, Aleksandr. A dama de espadas: prosa e poemas. Trad. Boris Schnaiderman e Nelson Ascher. São Paulo: Editora 34, 2006.
REID, Robert. “Lermontov: Romanticism on the Brink of Realism”. In: FERBER, Michael (ed.). A companion to European romanticism. Oxford: Blackwell Publishing, 2005.
SCOTT, Grant F. (org.). Selected letters of John Keats. Cambridge: Harvard University Press, 1958.
SHAKESPEARE, William. Macbeth. Londres: Penguin Books, 1967.
SHAKESPEARE, William. The Tragedy of Othello The Moor of Venice. Nova Iorque: Pocket Books, 1957.
ZAMBONI, Paola Fernandes. Mascarada, uma jornada fascinante da peça de Liérmontov aos palcos de Meyerhold. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2013.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2024 Sofia Osthoff Bediaga

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

