Page dramaturgy: some reflections on theatrical publishing in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v25esp1248947Keywords:
Brazilian dramaturgy, theatrical publishing, page dramaturgyAbstract
This article analyzes the publication of contemporary dramaturgy in Brazil, reflecting on the tensions between theatrical text, stage performance, and the experience of reading. Drawing on the formulations of Pierre Banos-Ruf, the author examines editorial criteria such as repertoire, connections with contemporary stage production, and the literary dimension of dramatic writing, relating them to the Brazilian context. The study highlights the role of publishers such as Editora Cobogó, Editora Javali, and Editora Patuá in consolidating published dramaturgy since the 2000s.
Downloads
References
BANOS-RUF, P. A edição teatral na França: situação e percurso, entre convicções e contradições. Tradução de Ligia Souza. Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 15, e025003, 2025. DOI: 10.20396/pit500.v15i00.8681657. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8681657. Acesso em: 10 mar. 2026.
BARBOSA, M. Um Evangelho de José. São Paulo: Escola Superior de Artes Célia Helena, 2024.
BENEVENUTO, A. Editar teatro: uma década de experiências da Editora Javali. Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 15, e025008, dez. 2025. DOI: 10.20396/pit500.v15i00.8680102. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8680102. Acesso em: 6 abr. 2026.
BENEVENUTO, A.; CORDEIRO, F.; VERTCHENKO, H.; LANDI, T. Texto de apresentação da exposição Entre a Cena e o Livro: fragmentos da edição teatral no Brasil. Belo Horizonte: Centro de Memória da Faculdade de Letras da UFMG, 2023.
BOITO, S. A leitura de dramaturgias teatrais em contextos pedagógicos. Temporal, São Paulo, 12 nov. 2024. Disponível em: https://www.temporaleditora.com.br/blog/artigo/a-leitura-de-dramaturgias-teatrais-em-contextos-pedagogicos. Acesso em: 13 mar. 2026.
CENTRE NATIONAL DU LIVRE. Les Français et la lecture en 2025. Paris: CNL, 2025. Disponível em: https://centrenationaldulivre.fr/donnees-cles/les-francais-et-la-lecture-en-2025. Acesso em: 1 abr. 2026.
CHARTIER, R. Do palco à página: publicar teatro e ler romances na época moderna (séculos XVI-XVIII). Tradução de Bruno Feitler. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002.
DIEGUES, I. Os textos de teatro podem tudo. Dramaturgias, São Paulo, n. 1, p. 112-115, 2019.
INSTITUTO PRÓ-LIVRO. Retratos da leitura no Brasil – Edições. Instituto Pró-Livro, São Paulo, [s.d.]. Disponível em: https://www.prolivro.org.br/pesquisas-retratos-da-leitura/as-pesquisas-2/. Acesso em: 1 abr. 2026.
MALLARMÉ, S. Rabiscado no teatro. Tradução de Tomaz Tadeu. Belo Horizonte: Autêntica, 2010.
MARTINS, L. M. Performances do tempo espiralar: poéticas do corpo-tela. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021.
NOVARINA, V. Lumières du corps. Paris: P.O.L. Editeur, 2006.
OLIVEIRA, L. S. O Império das Palavras: um estudo da parole teatral em Valère Novarina. 2018. 221 f. Tese (Doutorado em Artes Cênicas) – Programa de Pós-graduação em Artes Cênicas, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
QUATRO CINCO UM. Um novo Shakespeare. Repertório 451 MHz, São Paulo, 7 abr. 2023. Disponível em: https://quatrocincoum.com.br/podcasts/repertorio-451-mhz/um-novo-shakespeare/. Acesso em: 18 mar. 2026.
RYNGAERT, J.-P. Ler o teatro contemporâneo. Tradução de Andréa Stahel M. da Silva. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
SESI SÃO PAULO. Bate-papo Literário: Publicação de Dramaturgias Brasileiras. Publicado pelo canal Sesi São Paulo. YouTube, São Paulo, 30 jun. 2021. 1 vídeo (1 h 47 min). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=v1A004jo0XY&t=1440s. Acesso em: 25 fev. 2026.
TEMPORAL. Manifesto pela valorização da leitura de textos teatrais. Temporal, São Paulo, 27 mar. 2021. Disponível em: https://www.temporaleditora.com.br/blog/artigo/manifesto-pela-valorizacao-da-leitura-de-textos-teatrais. Acesso em: 5 mar. 2026.
UBERSFELD, A. Para ler o teatro. Tradução de José Simões Almeida Junior (coord.). São Paulo: Perspectiva, 2010.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Lígia Souza
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter um artigo à Sala Preta e tê-lo aprovado para publicação os autores concordam com os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Os autores mantém, sem restrições, os direitos autorais dos documentos publicados pelo periódico.
Os documentos distribuídos sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional podem ser compartilhados, copiados e redistribuídos em qualquer meio e formato desde que sem fins comerciais e que os devidos créditos sejam dados. Os documentos também podem ser adaptados, remixados e transformados desde que, neste caso, as contribuições feitas ao material original sejam distribuídas sob a mesma licença que o original.
