O estilo científico de Einstein na exploração do domínio quântico (uma visão da relação entre a teoria e seu objeto)
DOI:
https://doi.org/10.1590/S1678-31662005000400004Palavras-chave:
Completude, Einstein, Teoria fundamental, Heurística, Forma matemática, Conceitos e princípios físicos, Física quântica, Estilo científicoResumo
As primeiras pesquisas físicas de Einstein (principalmente aquelas do ano de ouro de 1905) concentraram-se em dois domínios que ele tratava independentemente: o domínio atômico e radioativo, de um lado, e a teoria eletromagnética, de outro. Posteriormente essas duas direções de pesquisa cristalizaramse na direção da teoria quântica para a primeira, e das teorias da relatividade e do campo contínuo para a segunda. Pode-se discernir desde o início, ao seguir o trabalho de Einstein nessas duas direções (que ele conduzirá constantemente em paralelo), dois tipos de aproximações diferentes: uma, heurística, que põe em obra um método probabilista de investigação suscitado pela termodinâmica (cálculos de flutuações), tendo em vista caracterizar as propriedades específicas do novo domínio da física quântica; a outra, imediatamente fundamental, que organiza o trabalho teórico em torno de princípios físicos, em particular, de invariância. Esses dois modos de abordagem não correspondem a uma oposição entre duas atitudes de pensamento, empirista de um lado e teórico-racional do outro (como muitos comentadores quiseram crer, reportando-os a dois períodos distintos da obra de Einstein), mas a uma maneira diferenciada que lhe é própria de conceber o trabalho teórico, em função da inteligibilidade possível de seu objeto, em termos de conceitos e de princípios sempre pensados fisicamente. Essa maneira define o estilo próprio de Einstein enquanto pesquisador em física, ao mesmo tempo crítico e construtivo, que se constitui desde seus primeiros trabalhos.Downloads
Referências
Alembert, J. R. d’. Traité de dynamique. Paris: David, 1758 [1743].
Annalen der physik, 14, 1-3, p. 3-201, 2005. (Special Issue: Commemorating Albert Einstein).
Ashtekar, A.; Cohen, R. S.; Howard, D.; Renn, J.; Sarkar, S. & Shimony, A. (Ed.). Revisiting the foundations of relativistic physics: Festschrift in honor of John Stachel. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2003.
Aspect, A. Trois tests expérimentaux des inégalités de Bell par mesure de polarisation de photons. Orsay, 1983. Tese (Doutorado em Física). Université Paris-Sud.
Bell, J. S. Speakable and unspeakable in quantum mechanics. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
Bohr, N.; Kramers, H. A. & Slater, J. C. The quantum theory of radiation. The Philosophical Magazine, 47, p. 785-822, 1924.
Boltzmann, L. Vorlessungen über Gastheorie. Leipzig: Barth, 1896-1898. 2 v. (Lectures on gas theory. Trad. de S. G. Brush. Berkeley: University of California Press, 1964.)
Bothe, W. & Geiger, H. Über das Wesen des Comptoneffekts; eine experimentelles Beitrag zur Theorie des Strahlung. Naturwissenschaft, 13, p. 440-56, 1925; Zeitschrift für Physik, 32, p. 639-63, 1925.
Broglie, L. de. Recherches sur la théorie des quanta. Annales de Physique, 10ème série, 3, p. 22-128, 1925.
Broglie, M. de. & Langevin, P. (Ed.). La théorie du rayonnement et les quanta. Communications et discussions de la réunion tenue Bruxelles du 30 octobre au 3 novembre 1911, sous les auspices de M. E. Solvay. Paris: Gauthier-Villars, 1912.
Cartan, E. & Einstein, A. Letters on absolute parallelism, 1929-1932. Princeton: Princeton University Press/Académie Royale de Belgique, 1979.
Cassidy, D. C. Einstein and the quantum hypothesis. Annalen der Physik, 14, p. 15-22, 2005. Supplement.
Clauser, J. F.; Horne, M. A.; Shimony, A. & Holt, R. A. Proposed experiment to test hidden variables theories. Physical Review Letters, 23, p. 880-4, 1969.
Colodny, R. (Ed.). From quarks to quasars. Pittsburg: University of Pittsburg Press, 1986.
Drude, P. Lehrbuch der Optik . Leipzig: Hirzel, 1900. (The theory of opticks. Trad. de V. R. Mann and R. A. Millikan. London: Longmans Green, 1902; New York: Dover, 1919. Précis d’optique. Trad. de M. Boll. Prefácio de P. Langevin. Paris: Gauthier-Villars, 1910-1912. 2 v.)
Einstein, A. Eine Theorie der Grundlagen der Thermodynamik. Annalen der Physik, ser. 4, 11, p. 170-87, 1903. (Reimp. Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 77-94. Une théorie des fondements de la thermodynamique. In:
Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1989. v. 1, p. 18-28.)
Einstein, A. Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen (Inaugural Dissertation, Zürich Universität). Bern: Wyss, 1905a. (Reimp. Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 183-205.)
Einstein, A. Ueber einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betreffenden heuristischen Gesischtspunkt. Annalen der Physik, ser. 4, 17, p. 132-48, 1905b. (Reimp. Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 150-66. Un point de vue heuristique concernant la production et la transformation de la lumière. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1989. v. 1, p. 39-53.)
Einstein, A. Elektrodynamik bewegter Körper. Annalen der Physik, ser. 4, 17, p. 891-921, 1905c. (Reimp. Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 275-306. Sur l’électrodynamique des corps en mouvement. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1990. v. 2, p. 31-58.)
Einstein, A. Ueber das Relativitätsprinzip und die aus demselben gezogenen Folgerungen. Jahrbuch der Radioaktivität und Elektronik, 4, p. 411-62, 1907. (Trad. inglesa em Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 433-84; p. 494-5. Trad. francesa em Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1990. v. 2, p. 84-124.)
Einstein, A. Berichtigungen. Jahrbuch der Radioaktivität und Elektronik, 5, p. 98-99, 1908.
Einstein, A. Ueber die Entwicklung unserer Anschauungenüber das Wesen und die Konstitution der Strahlung. Deutsche Physikalische Gessellschaft, Verhandlungen, 7, p. 482-500, 1909. (Também publicado em Physikalische Zeitschrift, 10, p. 817-25, 1909. Apresentado na Conferência de Salzbourg, 21/11/1909. Reimp. Stachel, J.; Cassidy, D. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1989. v. 2, p. 564-82; L’évolution de nos conceptions sur la nature et la constitution du rayonnement. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1990. v. 2, p. 86-100.)
Einstein, A. Einstein’s manuscript on the special theory of relativity. In: Klein, M.; Kox, A. J. et al. (Ed.). The collected papers of Albert Einstein. Princeton: Princeton University Press, 1995 [1912]. v. 4, p. 9-108.
Einstein, A. Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie. Annalen der Physik, ser. 4, 49, p. 769-822, 1916a. (Les fondements de la théorie de la relativité générale. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1990. v. 2, p. 179-227.)
Einstein, A. Zur Quantentheorie der Strahlung. Physikalische Gesellschaft Mitteilungen, p. 47-62, 1916b. (Reimp. Physikalische Zeitschrift, 18, p. 121-8, 1917. Théorie quantique du rayonnement. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/ CNRS, 1990. v. 2, p. 134-47.)
Einstein, A. Bietet die feldtheorie Möglichkeiten für die Lösung des Quantenproblems? Preussische Akademie der Wissenschaften, Phys. Math. Klasse, Sitzungsberichte, p. 359-64, 1923.
Einstein, A. Observações sobre a situação atual da teoria da luz. Revista da Academia Brasileira de Ciências, 1, p. 1-3, 1926. (Comunicação em alemão à Academia Brasileira de Ciências, 7 de maio de 1925. Trad. de R. Marinho. O manuscrito original em alemão, Bemerkungen zu der gegenwärtigen Lage der Theorie des Lichtes, foi publicado em fac-símile. In: Tomlasquin, A. T. & Moreira, I. C. (Ed.), Ciência Hoje, 21, 124, p. 25-7, 1997.)
Einstein, A. Newtons Mechanik und ihr Einfluss auf die Gestaltung der theoretishen Physik. Naturwissenschaften, 15, p. 273-6, 1927. (La mécanique de Newton et son influence sur l’évolution de la physique théorique. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1993. v. 5, p. 235-41.)
Einstein, A. Autobiographisches. Autobiographical notes. In: Schilpp, P. A. (Ed.). Albert Einstein, philosopher-scientist. La Salle: Open Court, 1949. p. 1- 95. (The Library of Living Philosophers).
Einstein, A. Quantenmechanik und Wirklichleit. Dialectica, 2, p. 35-9, 1948. (Mécanique quantique et réalité. In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/ CNRS, 1989. v. 1, p. 244-49.)
Einstein, A. Reply to criticism. Remarks concerning the essays brought together in this cooperative volume. In: Schilpp, P. A. (Ed.). Albert Einstein, philosopher-scientist. La Salle: Open Court, 1949. p. 663-93.
Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/CNRS, 1989-1993. 5 v. (OC)
Einstein, A; Podolsky, B. & Rosen, N. Can quantum-mechanical description of physical reality be considered complete? Physical Review, ser. 2, 47, p. 777-80, 1935. (Peut-on considérer que la mécanique quantique donne de la réalité physique une description complète? In: Einstein, A. Oeuvres choisies. Paris: Seuil/ CNRS, 1993. v. 5, p. 224-30.)
Einstein, A. & Born, M. Briefwechsel 1916-1955. München: Nymphenburger Verlagshandlung, 1969. (Correspondance 1916-1955. Trad. de P. Leccia. Paris: Seuil, 1972.)
Einstein, A. & Besso, M. Correspondance 1903-1955. Paris: Hermann, 1972.
Feyerabend, P. Against method. Contre la méthode, esquisse d’une théorie anarchiste de la connaissance. Trad. de B. Jurdant & A. Schlumberger. Paris: Seuil, 1979.
Fleury, N.; Joffily, S.; Simões, J. A. M. & Troper, A. (Ed.). Leite Lopes Festschrift. A pioneer physicist in the third world (dedicated to J. Leite Lopes on the occasion of his seventieth birthday). Singapore: World Scientific Publishers, 1988.
Greffe, J.-L.; Heinzmann, G. & Lorenz, K. (Ed.). Henri Poincaré. Science et philosophie. Science and philosophy. Wissenschaft und Philosophie. Congrès International, Nancy, France, 14-18 mai 1994. Berlin/Paris: Akademie Verlag/Albert Blanchard, 1996.
Howard, D. & Stachel, J. (Ed.). Einstein, the formative years, 1879-1909. Boston: Birkhauser, 2000.
Langevin, P. La physique depuis vingt ans. Paris: Doin, 1923.
Langevin, P. La physique du discontinu. Conférence à la Société française de Physique, le 27 novembre 1913. In:
Langevin, P. La physique depuis vingt ans. Paris: Doin, 1923 [1913]. p. 189-264.
Lorentz, H. A. Electromagnetic phenomena in a system moving with any velocity smaller than that of light. Verslagen Konignklijke Akademie van Wetenschapen. Proceedings of the section of science, 6, p. 809-31, 1904.
Mataix, C. & Rivadulla, A. (Ed.). Física cuantica y realidad. Quantum physics and reality. Madrid: Editorial Complutense, 2002.
Morelon, R. & Hasnawi, A. (Ed.). De Zénon d’Elée à Poincaré. Recueil d’études en hommage à Roshdi Rashed. Louvain: Editions Peeters, 2004.
Pais, A. Subtle is the Lord. The science and the life of Albert Einstein. Oxford: Oxford University Press, 1982.
Paty, M. La non-séparabilité locale et l’objet de la théorie physique, Fundamenta Scientiae, 7, p. 47-87, 1986.
Paty, M. Einstein et la pensée de Newton. La Pensée, 259, p. 17-37, 1987.
Paty, M. La matière dérobée. L’appropriation critique de l’objet de la physique contemporaine. Paris: Archives Contemporaines, 1988a. (A matéria roubada. A apropriação crítica do objeto da física contemporânea. Trad. de M. A. L. de Barros. São Paulo: Edusp, 1995.)
Paty, M. Sur la notion de complétude d’une théorie physique. In: Fleury, N.; Joffily, S.; Simões, J. A. M. & Troper, A. (Ed.). Leite Lopes Festchrift. A pioneer physicist in the third world (dedicated to J. Leite Lopes on the occasion of his seventieth birthday). Singapore: World Scientific Publishers, 1988b. p. 143-64.
Paty, M. Einstein philosophe. La physique comme pratique philosophique. Paris: PUF, 1993.
Paty, M. The nature of Einstein’s objections to the Copenhagen interpretation of quantum mechanics. Foundations of Physics, 25, 1, p. 183-204, 1995.
Paty, M. Poincaré et le principe de relativité. In: Greffe, J.-L.; Heinzmann, G. & Lorenz, K. (Ed.). Henri Poincaré. Science et philosophie. Science and philosophy. Wissenschaft und Philosophie. Congrès International, Nancy, France, 14-18 mai 1994. Berlin/Paris: Akademie Verlag/Albert Blanchard, 1996a. p. 101-43.
Paty, M. Le style d’Einstein, la nature du travail scientifique et le problème de la découverte. Revue Philosophique de Louvain, 94, 3, p. 447-70, 1996b.
Paty, M. Are quantum systems physical objects with physical properties? European Journal of Physics, 20, p. 373-88, 1999a.
Paty, M. Les trois stades du principe de relativité. Revue des Questions Scientifiques, 170, 2, p. 103-50, 1999b.
Paty, M. Interprétations et significations en physique quantique. Revue Internationale de Philosophie, 212, p. 199-242, 2000.
Paty, M. Poincaré, Langevin et Einstein. épistémologiques. Philosophie, sciences, histoire. Philosophy, science, history, 2, 1-2, p. 33-73, 2002a.
Paty, M. La physique quantique ou l’entraînement de la forme mathématique sur la pensée physique. In: Mataix, C. & Rivadulla, A. (Ed.). Física cuantica y realidad. Quantum physics and reality. Madrid: Editorial Complutense, 2002b. p. 97-134.
Paty, M. The concept of quantum state: new views on old phenomena. In: Ashtekar, A.; Cohen, R. S.; Howard, D.; Renn, J.; Sarkar, S. & Shimony, A. (Ed.). Revisiting the foundations of relativistic physics: Festschrift in Honor of John Stachel. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2003. p. 451-78. (Boston Studies in the Philosophy and History of Science).
Paty, M. L’élément différentiel de temps et la causalité physique dans la dynamique de Alembert. In: Morelon, R. & Hasnawi, A. (Ed.). De Zénon d’Elée à Poincaré. Recueil d’études en hommage à Roshdi Rashed. Louvain: Editions Peeters, 2004a. p. 391-426.
Paty, M. Einstein 1905, l’année admirable. Pour la Science, 326, p. 26-33, 2004b.
Paty, M. Le cosmos avant Einstein. Ciel et Espace. Hors-Série, p. 29-35, 2004c.
Paty, M. Einstein, les quanta et le réel (critique et construction théorique). No prelo.
Perrin, J. Mouvement brownien et réalité moléculaire. In: Perrin, J. Oeuvres scientifiques. Paris: CNRS, 1950 [1909]. p. 171-239.
Perrin, J. Oeuvres scientifiques. Paris: CNRS, 1950.
Poincaré, H. L’état actuel et l’avenir de la physique mathématique. Bulletin des Sciences Mathématiques, 28, p. 302-24, 1904.
Poincaré, H. La valeur de la science. Paris: Flammarion, 1905.
Poincaré, H. Sur la dynamique de l’électron. Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo, 21, p. 129-176, 1906.
Poincaré, H. Sur la théorie des quanta. Journal de Physique Théorique et Appliquée, 5ème série, 2, p. 5-34, 1912.
Poincaré, H. Oeuvres. Paris: Gauthier-Villars, 1916-1965. 11v.
Renn, J. (Ed.). Einstein’s Annalen papers: the complete collection, 1901-1922. Berlin: Wiley-VCH, 2005a.
Renn, J. Einstein’s invention of brownian motion. Annalen der Physik, 14, p. 23-37, 2005b. Supplement.
Schilpp, P. A. (Ed.). Albert Einstein, philosopher-scientist. La Salle: Open Court, 1949. (The Library of Living Philosophers).
Stachel, J. Einstein and the quantum: fifty years of struggle. In: Colodny, R. (Ed.). From quarks to quasars. Pittsburgh: University of Pittsburg Press, 1986.
Yang, C. N. Conference at the inauguration of the XXIIth International Congress of History of Science. Beijing, July 2005.
Yang, C. N. & Mills, R. L. Conservation of isotopic spin and isotopic gauge invariance. Physical Review, 96, p. 191-9, 1964.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2005 Scientiae Studia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
A revista detém os direitos autorais de todos os textos nela publicados. Os autores estão autorizados a republicar seus textos mediante menção da publicação anterior na revista. A revista adota a Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.
