O parecer da Real Mesa Censória: Certidão de nascimento de O Uraguai
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2021.162170Palavras-chave:
José Basílio da Gama, O Uraguai, Parecer da Censura, Real Mesa Censória, João Pereira Ramos de Azevedo CoutinhoResumo
Este artigo tem por objetivo transcrever e analisar o Parecer da Real Mesa Censória que, em 1769, permitiu a publicação de O Uraguai. Nele procura-se demonstrar que tal licença se deveu sobretudo às mudanças nas práticas da censura ocorridas no período pombalino. Assinala-se ainda que o perfil de João Pereira Ramos de Azevedo Coutinho, deputado que redigiu o relatório da censura, e os argumentos de que se serviu têm particular importância na liberação do poema épico basiliano.
Downloads
Referências
ALI, M. Said. Versificação portuguesa. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1948.
ASSIS, Machado de. Crítica literária. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1937.
ASSIS, Machado de. A semana. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1953. 3v.
ASSIS, Machado de. Correspondência de Machado de Assis com Magalhães de Azeredo. Edição preparada por Carmelo Virgillo. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1969.
ASSIS, Machado de. Poesias completas. Ed. crítica pela Comissão Machado de Assis. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1976.
ASSIS, Machado de. Notas semanais. Organização, introdução e notas por John Gledson e Lúcia Granja. Campinas: Editora da Unicamp, 2008.
ASSIS, Machado de. Machado de Assis: crítica literária e textos diversos. Org. Sílvia Maria Azevedo, Adriana Dusilek, Daniela Mantarro Callipo. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
AZEREDO, Carlos Magalhães de. Odes e elegias. Roma: Tipografia Centenari, 1904.
AZEVEDO FILHO, Leodegário A. de. A técnica do verso em português. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1971.
BANDEIRA, Manuel. Antologia dos poetas brasileiros da fase romântica. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1937.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira (momentos decisivos). São Paulo: Martins, 1959. 2v.
CASTILHO, Antônio Feliciano de. Tratado de metrificação portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.
CHOCIAY, Rogério. Machado de Assis e os alexandrinos “errados”. Revista de Letras, São Paulo, v. 29, p. 37-45, 1989.
COUTINHO, Afrânio. A tradição afortunada (O Espírito de Nacionalidade na Crítica Brasileira). Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.
DINIS, D. Cancioneiro. Organização, prefácio e notas de Nuno Júdice. Lisboa: Teorema, 1998.
EXPOSIÇÃO Machado de Assis: centenário do nascimento de Machado de Assis – 1839-1939. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1939.
FONSECA, Pedro José da. Tratado da versificação portuguesa, dividido em duas partes. Lisboa: Régia Oficina Tipográfica, 1777.
GAMA, Basílio da. Obras poéticas. Precedidas de uma biografia crítica e estudo literário do poeta por José Veríssimo. Rio de Janeiro: Garnier, 1920.
GAMA, Basílio da. O Uraguai. Por Mário Camarinha. Rio de Janeiro: Agir, 1964.
GAMA, Basílio da. bras poéticas de Basílio da Gama. Ensaio e edição crítica de Ivan Teixeira. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1996.
GUERREIRO, Miguel do Couto. Tratado de versificação portuguesa. Lisboa: Of. Patr. Francisco Luís Ameno, 1784.
HONORATO, Manuel da Costa. Compêndio de retórica e poética. 4. ed. consideravelmente aumentada. Rio de Janeiro: Tip. Cosmopolita, 1879.
MENESES, J. Ferreira de. Prefácio. In: VARELA, 1865, p. 7-15. MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. Tradução de Sérgio Milliet. 2. ed. São Paulo: Abril Cultural, 1980.
NOBLING, Oskar. As cantigas de d. Joan Garcia de Guilhade e estudos dispersos. Niterói: EdUFF, 2007.
PROENÇA, M. Cavalcanti. Ritmo e poesia. Rio de Janeiro: Simões, s.d.
RAMOS, Péricles Eugênio da Silva. O verso romântico e outros ensaios. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1959.
SOUSA, J. Galante de. Bibliografia de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1955.
SOUZA, Rilane Teles de. Machado de Assis entre dois sistemas de versificação. Machado de Assis em Linha, São Paulo, v. 9, n. 19, p. 34-48, dez. 2016.
TEIXEIRA, Bento. Prosopopeia. Introdução, estabelecimento do texto e comentários por Celso Cunha e Carlos Durval. São Paulo: Melhoramentos, 1977.
TOPA, Francisco. O alexandrino e o além dos mares – A propósito de uma epístola a Basílio da Gama. Terceira Margem, Revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro), Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, n. 4, p. 21-32, 2003.
UNGARETTI, Giuseppe. Invenção da poesia moderna: lições de literatura no Brasil 1937-1942. Trad. Antônio Lázaro de Almeida Prado. São Paulo: Ática, 1996.
VARELA, Luís Nicolau Fagundes. Cantos e fantasias. São Paulo: Garraux, De Lailhacar e Cia., 1865.
ZILBERMAN, Regina. A fundação da literatura brasileira. Cadernos do Centro de Pesquisas Literárias da PUCRS, Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 7-13, jun. 1995.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Vania Pinheiro Chaves
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
O envio de artigos por seus autores pressupõe a cessão dos direitos de publicação à revista Teresa.
