Remael A. Whose language, whose voice, whose message? Different AVT modes for documentaries on VRT-Canvas Television, Flanders. Tradterm. 2007;13:31-50. doi:10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2007.47460