PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

Vol. 32 (2018)

Publiée: 2018-12-17

Apresentação

Apresentação ao número 32

Mariângela de Araújo, Álvaro Faleiros, Elena Vássina

1-4
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))

Artigos

Computer-Assisted Interpreting Tools (CAI) and options for automation with Automatic Speech Recognition

Luis Eduardo Schild Ortiz, Patrizia Cavallo

9-31
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
Tradução e adaptação transcultural de instrumentos de avaliação em Fonoaudiologia para o português brasileiro: uma análise das diretrizes

Nayara Ribeiro da Silva, Leila Maria Gumushian Felipini

32-51
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
Terminologia do Licenciamento Ambiental Brasileiro em Português e Inglês

Caroline Lúcia Costa Moia Chichorro, Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

52-90
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
O perfil do Tradutor Público e Intérprete Comercial: um estudo sobre competências tradutórias

Jonatã José Roberto Cardoso Nanetti, Leila Maria Gumushian Felipini

91-115
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
A localização em jogo na tradução de Games

Gleiton Malta, Luiz Gustavo Nogueira Barcelos

116-137
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
Imagens de um certo Brasil e redes de significância na tradução para o português de Là où les tigres sont chez eux, de Jean-Marie Blas de Roblès: emergência do exótico?

Raquel Peixoto do Amaral Camargo

138-163
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))
A retextualização interlingual de fábulas: um estudo de caso

Clarissa Rosas, Heloísa Pezza Cintrão

164-189
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))

Entrevista

Uma vida em tradução: entrevista com John Milton

Telma Franco Diniz

190-202
- PDF (portugais (Brésil))
- XML (portugais (Brésil))