v. 49 (2025)

Artigos

• Transficcionalidade e adaptações a partir da pintura Moça com brinco de pérola, de Johannes Vermeer

  Yuri Jivago Amorim Caribé, Josebede Angélica Guilherme da Silva

  1-21

  • PDF

• Vestes malditas: um poema de Ludwig Uhland traduzido por Gonçalves Dias

  Sylvia Tamie Anan

  23-45

  • PDF

• O papel da tradução na filosofia da ciência de Paul Feyerabend

  Cristina de Amorim Machado

  47-74

  • PDF

• Audiodescrição de Sinais da Libras

  Manoela Cristina Correia Carvalho da Silva, Amanda Hora da Silva, Camila Santos de Jesus

  75-93

  • PDF

• Per brimosi canali dei la mia linfa (o vita!). Traduzir a invenção linguística de Amelia Rosselli

  Valentina Cantori

  94-113

  • PDF

• Priest of Love e as marcas de um D. H. Lawrence cinematográfico

  Carlos Augusto Viana da Silva

  114-137

  • PDF

• O paratexto como instância investigativa da Sociologia da Tradução: o caso de Castella, de Park Min-Gyu

  Alexsandro Pizziolo Ribeiro Junior, Teresa Dias Carneiro

  138-161

  • PDF

• Raul Seixas, performer-tradutor: tradução performática como poética da liberdade

  Luana Lise Carmo da Solidade Lino, Elizabeth Santos Ramos

  162-177

  • PDF