Comparações internacionais: desafios para os estudos sobre trabalho e gênero
DOI:
https://doi.org/10.1590/S0103-20702014000100011Resumo
A comparação internacional é uma prática paradoxal. Ela obriga a comparar o incomparável. Esse artigo se inspira em certas opções da tradutologia para assimilar a comparação internacional à bricolagem. Numa perspectiva pragmática, podemos distinguir quatro estratégias comparativas: o institucionalismo, o culturalismo, a formalização de médio alcance e a política dos indicadores. Para ilustrar essas estratégias o artigo se apoia num material empírico colhido no campo do trabalho e do emprego.
Downloads
Referências
Badie, B. (1992), “Analyse comparative et sociologie historique”. Revue Internationale des Sciences Sociales, 133: 363-372.
Becker, H. (2002), Les ficelles du métier. 1ª edição 1998. Paris, La Découverte.
Besson, J. L. & Comte, M. (1992), La notion de chômage en Europe: analyse comparative. Paris, curei/mire/lesa.
Biernacki, R. (1995), The fabrication of labor: Germany and Britain, 1640-1914.
Berkeley, University of California Press.
Boyer, R. & Freyssenet, M. (2000), Les modèles productifs. Paris, La Découverte.
Colliot-Thélène, C. (2003), “Préface”. In: Weber, Max. Le savant et le politique. Paris, La Découverte, pp. 9-59.
Demazière, D., Giraud, O. & Lallement, M. (2013), “Comparer: options et inflexion d’une pratique de recherche”. Sociologie du Travail, 55 (2): 136-151.
Dunlop, J. T., Harbison, F. H., Kerr, C. & Myers, C. (1975), Industrialism and industrial man reconsidered. Princeton, Inter University Study of Human Resources in National Development.
Hall, P. A. & Soskice, D. (orgs.). (2001), Varieties of capitalism: the institutional foundations of comparative advantage. Oxford, Oxford University Press.
Hirata, H. (1992), “Paradigmes d’organisation industrielle et rapports sociaux: comparaison Brésil-France-Japon à partir du cas de l’industrie du verre”. Gedisst-cnrs. [Em português, em Nova divisão sexual do trabalho? Um olhar voltado para a empresa e a sociedade. São Paulo, Boitempo, 2002, pp. 61-85.]
. (1998), “Entreprise et société: gestion de la main-d’œuvre et cultures nationales”. Communication à l’ensptt, 27 mai. [Em português, em Hirata, Helena.
Nova divisão sexual do trabalho? Um olhar voltado para a empresa e a sociedade. São Paulo, Boitempo, 2002, pp. 111-130.]
Hirata, H. & Zarifian, P. (1994), “Le modèle français sous le regard du Japon: l’exemple de l’agro-alimentaire”, communication à la deuxième rencontre internationale du Gerpisa. Paris, 16-18 juin, 19 pages. [Em português, em Hirata,
Helena. Nova divisão sexual do trabalho? Um olhar voltado para a empresa e a sociedade. São Paulo, Boitempo, 2002, pp. 87-109.)
Ladmiral, J. R. (1994), Traduire: théorèmes pour la traduction. Paris, Gallimard.
Lallement, M. (2003), “Raison ou trahison? Eléments de réflexion sur les usages de la comparaison en sociologie”. In: Lallement, M. & Spurk, J. (orgs.). Stratégies de la comparaison internationale. Paris, cnrs, pp. 107-120.
. (2011), “Europe and the economic crisis: forms of labour market adjustment and varieties of capitalism”. Work, Employment and Society, 25 (4): 627-641.
Lévi-Strauss, C. (1960), La pensée sauvage. Paris, Plon.
Lewis, J. (org.). (1993), Women and social policies in Europe: work, family and the State. Aldershot, Brookfield, Edward Elgar.
Maruani, M. (2000), Travail et emploi des femmes. Paris, La Découverte.
Maurice, M., Sellier, F. & Silvestre, J. J. (1982), Politique d’éducation et organisation industrielle en France et en Allemagne. Paris, puf.
McMichael, P. (1992), “Repenser l’analyse comparative dans un contexte postdéveloppementaliste”. Revue Internationale des Sciences Sociales, 133: 397-413.
Mendel, H. & Semyonov, M. (2006), “A Welfare State paradox: State interventions and women’s employment opportunities in 22 countries”. American Journal of Sociology, 111: 1910-1949.
Orloff, A. (2006), “L’adieu au maternalisme? Politiques de l’Etat et emploi des mères en Suède et aux États-Unis”. Recherches et Prévisions, 83: 9-28.
Parsons, T. (1966), Societies: evolutionary and comparative perspectives. Englewood Cliffs, Prentice-Hall.
Passeron, J. C. (1991), Le raisonnement sociologique. Paris, Nathan.
Ragin, C. (1987), The comparative method : moving beyond qualitative and quantitative strategies. Berkeley, University of California Press.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2015 Tempo Social
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
