Poesía fuera del cancionero: la inscripción de lo cotidiano y lo sublime
DOI:
https://doi.org/10.1590/1982-02672020v28d3e44Palavras-chave:
Cancionero, Cancioneiro, Material culture, Clothing, Architecture, JewelryResumo
The article highlights the uses of fifteenth-century poetry on different textual supports in order to inscribe the material world and endow it with meaning, forming a macro-sign. The connection between the book and material culture can be seen in particular in the inscription of public and private buildings, objects of daily use such as cups and plates, as well as clothing and jewelry.
Downloads
Referências
FUENTES IMPRESAS
CAMINHA, Pedro de Andrade. Poesias inéditas. Edição Joseph Priebsch. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1989. Ed. fac-sim.
CANCIONERO de Juan Alfonso de Baena. Edição Brian Dutton; Joaquín González Cuenca. Madrid: Visor, 1993.
CARTAPACIO de Francisco Morán de la Estrella. Edição Ralph A. DiFranco et al. Madrid:
Patrimonio Nacional, 1989.
COLÓN, Hernando. Vida del almirante don Cristóbal Colón. Edição Ramón Iglesia. México:
Fondo de Cultura Económica, 1947.
CROOKE y NAVARROT, Juan Bautista. Catálogo histórico-descriptivo de la Real armería de
Madrid. Madrid: Fototipias de Hauser y Menet, 1898.
DELICADO, Francisco. Retrato de la Lozana andaluza. Edição Claude Allaigre. Madrid:
Cátedra, 1994.
DUTTON, Brian (ed.). El cancionero del siglo XV, c. 1360–1520. Salamanca: Universidad de
Salamanca, 1990-1991. 7. v.
FERNÁNDEZ DE OVIEDO Y VALDÉS, Gonzalo. Batallas y quinquagenas. Edição Juan Bautista
Avalle-Arce. Salamanca: Diputación de Salamanca, 1989.
FERNÁNDEZ DE OVIEDO Y VALDÉS, Gonzalo. Batallas y quinquagenas (1535–56). Vol. 1.
Edição Juan Pérez de Tudela y Bueso. Madrid: Real Academia de la Historia, 2008.
FERRANDIS, José (ed.). Inventarios reales (Juan II a Juana la Loca). Madrid: CSIC, Instituto
Diego Velázquez, 1943.
FLORES, Juan de. Grimalte y Gradisa. Edição Carmen Parrilla García. Santiago de Compostela:
Universidade de Santiago de Compostela, 1988.
ISIDORO DE SEVILLA. Isidori Hispalensis Versus. Edição José María Sánchez Martín. Turnhout:
Brepols, 2000.
JIMÉNEZ, Juan Ramón. Eternidades. Ed. Víctor García de la Concha. Madrid: Taurus, 1982.
LIBRO de Alexandre. Edição Jesús Cañas. Madrid: Cátedra, 1988.
LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco. Historia general de las Indias. Vol. 1. Madrid: Espasa-Calpe, 1932.
MANRIQUE, Gómez. Cancionero. Edição Antonio Paz y Meliá. Palencia: Diputación Provincial
de Palencia, Departamento de Cultura, 1991. 2. v.
MARCUELLO, Pedro. Cancionero. Edição José Manuel Blecua. Zaragoza: Institución Fernando
el Católico, 1987.
NUÑEZ, Nicolas. Cárcel de amor. In: WHINNOM, Keith (ed.). Dos opúsculos isabelinos: La
coronación de la señora Gracisla. Exeter: University of Exeter, 1979.
RESENDE, Garcia de. Chronica de el-rei D. João II. In: Livro das obras de Garcia de Resende.
Edição Evelina Verdelho. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Serviço de Educação, 1994.
RODRÍGUEZ DEL PADRÓN, Juan. Siervo libre de amor. Edição Antonio Prieto. Madrid:
Castalia, 1976.
SAN PEDRO, Diego de. Tractado de amores de Arnalte y Lucenda y Sermón. Edição Keith
Whinnom. Madrid: Castalia, 1973.
SANTILLANA, Marqués de, Iñigo LÓPEZ DE MENDOZA. Poesías completas. Vol. 2. Edição
Miguel Ángel Péres Priego. Madrid: Alhambra, 1991.
SCRIVÁ, Ludovico. Veneris tribunal. Edição Regula Rohland de Langbehn. Exeter: University
of Exeter, 1983.
TORRE Y DEL CERRO, Antonio de la; ALSINA, Engracia. Cuentas de Gonzalo de Baeza,
tesorero de Isabel la Católica. 2 vols. Madrid: CSIC, 1955, 1956.
TORRE Y DEL CERRO, Antonio de la; ALSINA, Engracia. Testamentaría de Isabel la Católica.
Barcelona: Vda. Fidel Rodríguez Ferrán, 1974.
TRISTE deleytaçión: An Anonymous Fifteenth Century Castilian Romance. Edição E. Michael
Gerli. Washington, DC: Georgetown University Press, 1982.
UHAGÓN Y GUARDAMINO, Francisco Rafael de, marqués de Laurencín. Relación de los
festines que se celebraron en el Vaticano con motivo de las bodas de Lucrecia Borgia con Don
Alonso de Aragón. Madrid: Real Academia de la Historia, 1916.
VICENTE, Gil. Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente. Vol. 2. Lisboa: Imprensa NacionalCasa da Moeda, 1983.
WHINNOM, Keith (ed.). Dos opúsculos isabelinos: La coronación de la señora Gracisla. Exeter:
University of Exeter, 1979.
LIBROS, ARTÍCULOS Y TESIS
ÁLVAREZ DE LA BRAÑA, Ramón. Restos del castillo de Astorga, demolidos en agosto de 1872.
La Ilustración española y americana, Madrid, v. 48, p. 767-768, 1872.
ARA GIL, Clementina Julia. Escultura gótica en Valladolid y su provincia. Valladolid: Institución
Cultural Simancas, Excma. Diputación Provincial de Valladolid, 1977.
ARA GIL, Clementina Julia. Las fachadas de San Gregorio y San Pablo de Valladolid en el
contexto de la arquitectura europea. In: FREIGANG, Christian, et al. (eds.). La arquitectura
gótica en España: Actas del Coloquio de la Carl Justi-Vereinigung y del Seminario de Historia
del Arte de la Universidad de Gotinga, Gotinga, del 4 al 6 de febrero de 1994. Frankfurt;
Madrid: Vervuert-Iberoamericana, 1999. p. 317-334. Actas.
BARROCA, Mário Jorge. Epigrafia medieval Portuguesa (862-1422). Vol. 1. Lisboa: Fundação
Calouste Gulbenkian Fundação para a Ciência, 2000.
BELTRÁN, Rafael. La noria con arcaduces (cimera de Jorge Manrique) y otras doce invenciones
poéticas en Tirant lo Blanc. Vol. 1. In: PIÑERO RAMÍREZ, Pedro Manuel (ed.). Dejar hablar a los
textos: homenaje a Francisco Márquez Villanueva. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005. p. 135-152.
BERNIS, Carmen. Las miniaturas de El Cancionero de Pedro Marcuello. Archivo español de
arte, Madrid, v. 25, p. 1-24, 1952.
BERNIS, Carmen. Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos. Vol. 2: Los hombres.
Madrid: CSIC Instituto Diego Velázquez, 1979.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando Jesús. Corre manuscrito: una historia cultural del Siglo de Oro.
Madrid: Marcial Pons, 2001.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando Jesús. Palabra e imagen en la Corte: cultura oral y visual de la
nobleza en el Siglo de Oro. Madrid: Abada Editores, 2003.
CASANOVAS, Ángels et al. Los graffiti: un patrimonio inédito para el análisis de la historia de
las mentalidades. Alcañiz: Taller de Arqueología de Alcañiz, 2002.
CASAS RIGALL, Juan. Invenciones cancioneriles y tradición emblemática: de la sutileza
cuatrocentista a la agudeza áurea. In: CACHO, Rodrigo; HOLLOWAY, Anne. Los géneros
poéticos del Siglo de Oro: centros y periferias. Woodbridge: Boydell & Brewer, 2013. p. 85-108.
CASAS RIGALL, Juan. El mote y la invención en la estructura narrativa de Cárcel de Amor.
Cancionero General, A Coruña, v. 6, p. 33-61, 2008.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio. Entre la pluma y la pared: una historia social de la escritura en
los Siglos de Oro. Madrid: Ediciones Akal, 2006.
CAVALLO, Guglielmo. Los graffiti antiguos: entre escritura y lectura. In: GIMENO BLAY,
Francisco Miguel; MANDINGORRA LLAVATA, María Luz (coords.). Los muros tienen la palabra:
materiales para una historia de los graffiti. València: Universitat de València, 1997. p. 61-72.
DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, Santiago. Las inscripciones góticas de la provincia de Ávila. In:
MARTÍN LÓPEZ, Maria Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente (eds.). Las inscripciones góticas.
II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval, 2006, León, 2006. León: Corpus Inscriptionum
Hispaniae Mediaevalium, 2010. p. 536-538.
EDWARDS, Anthony Stockwell Garfield. Middle English Inscriptional Verse Texts. In:
SCATTERGOOD, John; BOFFEY, Julia. Texts and Their Contexts: Papers from the Early Book
Society. Dublin: Four Courts Press, 1997. p. 26-43.
FLEMING, Juliet. Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England. Philadelphia: University
of Pennsylvania Press, 2001.
FREIRE, Anselmo Braamcamp. Brasões da sala de Sintra. 3 vols. Lisboa: Imprensa
NacionalCasa da Moeda, 1973.
GARCÍA LOBO, Vicente; María Encarnación MARTÍN LÓPEZ. La escritura publicitaria en la
Edad Media: su funcionalidad. Estudios Humanísticos, León, v. 18, p. 125-145, 1996.
GAYA NUÑO, Juan Antonio. La arquitectura española en sus monumentos desaparecidos.
Madrid: Espasa-Calpe, 1961.
GIMENO BLAY, Francisco; PALASÍ FAS, María Teresa. Del negocio y del amor: el diario del
mercader Pere Seriol. Saitabi, València, v. 36, p. 37-55, 1986.
GÓMEZ-BRAVO, Ana María. Cantar decires y decir canciones: género y lectura de la poesía
cuatrocentista castellana. Bulletin of Hispanic Studies, Liverpool v. 76, p. 169-87, 1999a.
GÓMEZ-BRAVO, Ana María. Retórica y poética en la evolución de los géneros poéticos
cuatrocentistas. Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric, Ithaca, v. 17, p. 1-38, 1999b.
GÓMEZ-BRAVO, Ana María. Textual Agency: Writing Culture and Social Networks in FifteenthCentury Spain. Toronto: University of Toronto Press, 2013.
GÓMEZ-BRAVO, Ana María. Vida en fragmentos: el libro de Juan Álvarez Gato y la memoria
autobiográfica. Romance Quarterly, Londres, v. 58, p. 231-248, 2011.
HERNÁNDEZ REDONDO, José Ignacio. Aportaciones al estudio del legado artístico de Fray
Alonso de Burgos. In: MELERO MONEO, María Luisa et al. (eds.). Imágenes y promotores en
el arte medieval: Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces. Bellaterra: Universitat
Autònoma de Barcelona, 2001. p. 423-439.
LADERO QUESADA, Miguel Ángel; CANTERA MONTENEGRO, Margarita. El tesoro de Enrique
IV en el alcázar de Segovia 1465-1475. Historia. Instituciones. Documentos, Sevilla, v. 31,
p. 307-352, 2004.
LEVENSON, Jay A. (ed.). Circa 1492: Art in the Age of Exploration. New Haven; London: Yale
University Press, 1991.
MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco. Investigaciones sobre Juan Álvarez Gato: contribución al
conocimiento de la literatura castellana del siglo XV. Madrid: S. Aguirre Torre, 1960.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación. Las inscripciones en el monacato hispano: contexto,
mensaje e intencionalidad. In: BALDAQUÍ ESCANDELL, Ramón (ed). Lugares de escritura: el
monasterio. Alacant: Universitat d’ Alacant, 2016. 153-175.
MARTÍN LÓPEZ, Maria Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente (eds.). Las inscripciones góticas.
II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval, 2006, León, 2006. León: Corpus Inscriptionum
Hispaniae Mediaevalium, 2010.
MENÉNDEZ Y PELAYO, Marcelino. Orígenes de la novela. Vol 2: Novelas de los siglos XV y
XVI. Madrid: Bailly-Ballière, 1907.
MOLINA DE LA TORRE, Francisco J. Los estudios epigráficos desde la teoría de la comunicación:
el friso de la Capilla del Colegio de San Gregorio de Valladolid. Documenta & Instrumenta,
Madrid, v. 11, p. 141-170, 2013.
MUNTADA TORRELLAS, Anna. Las miniaturas del Misal del Infantado. Boletín del Museo e
Instituto Camón Aznar, Zaragoza, v. 38, p. 85-199, 1987.
MUNTADA TORRELLAS, Anna. Misal rico de Cisneros. Madrid: Real Fundación de Toledo, 1992.
OSTOS SALCEDO, Pilar. Escritura distintiva en códices y documentos castellanos de la Baja
Edad Media. In: MARTÍN LÓPEZ, Maria Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente (eds.). Las
inscripciones góticas. II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval, 2006, León, 2006. León:
Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediaevalium, 2010. 45-63.
PEREIRA, Paulo. Armes divines: La propagande royale, l’architecture manuéline et l’iconologie
du pouvoir. Revue de l’Art, Paris, v. 133, p. 47-56, 2001.
PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel. Los Gozos de Nuestra Señora, del Marqués de Santillana. In:
ALVAR EZQUERRA, Carlos (ed.). Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica. San
Millán de la Cogolla: Cilengua, 2015. p. 1061-1072.
PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel. El texto que se hace pintura: Los Gozos de Nuestra Señora, del
Marqués de Santillana. In: LABRADOR HERRAIZ, José Julián (ed.). América en Cervantes.
Entrega de la Medalla de Oro José Vasconcelos 2013 a Antonio Rey Hazas. México: Frente de
Afirmación Hispanista, A. C., 2013. p. 477-492.
PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel. Variantes de imprenta en la poesía del Marqués de Santillana.
In: MARTOS, Josep Lluís (ed.). La poesía en la imprenta antigua. Alacant: Publicacions de la
Universitat d’Alacant, 2014. p. 159-171.
PETRUCCI, Armando. Public Lettering: Script, Power and Culture. Chicago: University of
Chicago Press, 1993.
RÍO NOGUERAS, Alberto del. Libros de caballerías y poesía de cancionero: invenciones y
letras de Justadores. In: TORO PASCUA, María Isabel (ed.). III Congreso de la Asociación
Hispánica de Literatura Medieval. 1989. Vol. 1. Salamanca: Universidad de Salamanca,
p. 303-318. Actas.
SILVA MAROTO, Pilar. El Retablo de los Gozos de María de Jorge Inglés. Boletín del Museo
del Prado, Madrid v. 30, p. 6-23, 2012.
SIMÓN DÍAZ, José. La literatura mural. Las culturas en la Edad de Oro. Ed. DÍEZ BORQUE,
José María. Madrid: Editorial Complutense, 1995. p. 169-179.
TESOROS de la Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia, 2001.
WEISS, Julian. Tiempo y materia en la poética de Juan del Encina. In: GUIJARRO CEBALLOS,
Javier (ed.). Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca, 1999. p. 241–257.
WEISSBERGER, Barbara. Patronage and Politics in the Court of the Catholic Monarchs: The
Cancionero de Pedro Marcuello. Studies in Iconography, Kalamazoo, v. 26, p. 175-204, 2005.
YARZA LUACES, Joaquín. Baja Edad Media. Los siglos del Gótico. Madrid: Sílex, 1992.
YARZA LUACES, Joaquín. Isabel La Católica: promotora artística. León: Edilesa, 2005.
YARZA LUACES, Joaquín. La nobleza ante el rey: los grandes linajes castellanos y el arte en
el siglo XV. Madrid: Ediciones El Viso, 2003.
YARZA LUACES, Joaquín. Reflexiones sobre la iconografía medieval. Coloquios de iconografía,
-28 Mayo, 1988, número especial de Cuadernos de arte e iconografía, v. 2, p. 27-46, 1989.
YARZA LUACES, Joaquín. Los Reyes Católicos: paisaje artístico de una monarquía. Madrid:
Nerea, 1993.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Ana María Gómez-Bravo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
