O patrimônio arquitetônico em madeira de Rio Negrinho: um estudo sobre a tradição construtiva do Casarão Zipperer
DOI:
https://doi.org/10.1590/1982-02672022v30e47Palavras-chave:
Patrimônio arquitetônico, Arquitetura em madeira, História da arquitetura, Tradição construtivaResumo
Parte importante do patrimônio arquitetônico de Santa Catarina é constituído por bens em madeira, dentre os quais se destacam as edificações históricas que compõem a
paisagem de diversas cidades. Esse tipo de produção arquitetônica evidencia processos culturais e saberes tradicionais sobre a flora lenhosa, técnicas e recursos construtivos. As
circunstâncias que envolveram essas construções podem explicar os processos construtivos em madeira ao longo do tempo e valores culturais associados a eles. Nesse sentido, este trabalho objetivou compreender os contextos ambiental e histórico-cultural da época de construção do
Casarão Zipperer, a história da edificação e como ela foi construída. Para isso, foi realizada uma pesquisa bibliográfica que compreendeu os anos 1850 até 1923. As técnicas construtivas foram obtidas na bibliografia e por meio do levantamento físico. Os resultados apontam que a produção arquitetônica em madeira, situada em regiões de imigração e colônias europeias, é fruto de uma tradição construtiva permeada por saberes passados entre gerações por mestres de ofícios. Essa tradição foi condicionada pela qualidade dos recursos disponíveis, principalmente madeira e ferramentas. Compreender em que circunstâncias a edificação foi
construída, sua história e os saberes necessários para a sua construção pode oferecer subsídios para o entendimento dessa tradição construtiva e do uso histórico da madeira como um recurso.
Downloads
Referências
FONTES IMPRESSAS
BRASIL. Decreto-Lei no 25, de 30 de novembro de 1937. Organiza a proteção do patrimônio
histórico e artístico nacional. Brasília, DF: Presidência da República, [1937].
FLORIANÓPOLIS. Decreto no 3354, de 10 de novembro de 1998. Homologa tombamentos de
imóveis. Florianópolis: Diário Oficial do Estado de Santa Catarina, n. 16.040, 1998a.
FLORIANÓPOLIS. Conselho Estadual de Cultura. PFCC 561/983. Tombamento estadual da
Residência Zipperer. Rio Negrinho, SC. Registro em: 1998b.
FLORIANÓPOLIS. Portaria no 025/FCC, de 31 de julho de 1998. Resolve considerar eleito
para processo de tombamento. Diário Oficial do Estado de Santa Catarina: Florianópolis,
jul. 1998c.
FUNDAÇÃO CATARINENSE DE CULTURA. Justificativa nº 01/97: tombamento estadual
Residência Zipperer. Florianópolis: Gerência de Patrimônio Arquitetônico e Paisagístico, 1997.
RIBEIRO, Gerson Mattos. Vistoria técnica no 006/98: edificação “Casarão Zipperer”. [S. l.]:
Gepet, 1998. Parecer técnico.
RIO NEGRINHO. Decreto no 5684, de 1 de abril de 1998. Declara de utilidade pública para
fins de desapropriação imóvel localizado no centro da cidade de Rio Negrinho. Rio Negrinho:
Câmara Municipal, 1998a.
RIO NEGRINHO. Laudo DC no 055, de 16 abril de 2019. Rio Negrinho: Defesa Civil, 2019a.
RIO NEGRINHO. Laudo DF nº 003, de 31 de janeiro de 2020. Rio Negrinho: Defesa Civil, 2020.
RIO NEGRINHO. Lei no 1047, de 14 de abril de 1998. Autoriza o poder executivo a adquirir
por desapropriação, bens imóveis localizados no centro da cidade de Rio Negrinho a dá outras providências. Rio Negrinho: Câmara Municipal, 1998b.
RIO NEGRINHO. Levantamento cadastral e contratação do projeto de restauração da
estrutura do Casarão Zipperer. Rio Negrinho: Secretaria Municipal de Planejamento e Meio
Ambiente, 2019b.
SÃO BENTO DO SUL. Lei no 155, de 13 de dezembro de 1925. São Bento do Sul: Câmara
Municipal, 1925.
LIVROS, ARTIGOS E TESES
ADIMARI, Cinthia Wambier; TOMPOROSKI, Alexandre Assis. A identidade territorial no
patrimônio arquitetônico em Canoinhas/SC. Geosul, Florianópolis, v. 34, n. 73, p. 497-522, 2019.
AMARAL, Izabel. Quase tudo que você queria saber sobre tectônica, mas tinha vergonha de
perguntar. PosFAUUSP, São Paulo, v. 16, n. 26, p. 148-167, 2009.
AMMON, Wolfgang. Chronica do municipio de São Bento (Santa Catharina): desde a sua
fundação 1873 até 1923. Joinville: Typographia Boehm, 1923.
ANDREACCI, Fernando; MELO Jr., João Carlos Ferreira de Ferreira de. Madeiras históricas do
barroco mineiro: interfaces entre o patrimônio cultural material e a anatomia da madeira.
Rodriguésia, Rio de Janeiro, v. 62, n. 2, p. 241-251, 2011.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 7190: projeto de estruturas de
madeira. Rio de Janeiro: ABNT, 1997.
AUSTRALIA ICOMOS. The Burra Charter: the Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural
Significance. Burwood: Australia ICOMOS, 1999.
AUSTRALIA ICOMOS. The Burra Charter: the Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural
Significance. Burwood: Australia ICOMOS, 2013.
AZEVEDO, Veronica Maioli. Uso de madeiras da Mata Atlântica em construções históricas no
Rio de Janeiro. 2014. Tese (Doutorado em Ecologia e Evolução) – Instituto de Biologia,
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
BALBI, Rafaela Santana; ROCHA, Carla Ariadna Torres; RODRIGUES, Laysa Alves. O uso da
tectônica no processo de projetação: como a relação com o sítio de implantação influencia na
escolha dos materiais e sistemas construtivos ao longo da elaboração do projeto arquitetônico. In: POISSON (org.). Elementos da arquitetura e urbanismo. Belo Horizonte: Poisson, 2020. v. 1. p. 21-31.
BLAU, Josef. Baiern in Brasilien : chronik der besiedlung von sao bento durch arme leute aus
dem böhmerwald. München: Edmund Gans, 1958.
CACHIM, Paulo Barreto. Construção em madeira: a madeira como material de construção.
Porto: Publindustria, 2014.
CANTALICE II, Aristóteles de Siqueira Campos. Redescobrindo a arte científica tectônica.
Oculum Ensaios, Campinas, v. 15, n. 2, p. 247-269, 2018.
CARTA de Atenas. Brasília, DF: Iphan, [20--].
CARTA de Brasília: documento regional do Cone Sul sobre autenticidade. Brasília, DF: Iphan,
Disponível em: https://bit.ly/3EFn1QU. Acesso em: 31 out. 2020.
CLARO, Anderson. A produção de casas em madeira em Santa Catarina. 1991. Dissertação
(Mestrado em Tecnologia da Arquitetura) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1991.
CONSELHO INTERNACIONAL DE MONUMENTOS E SÍTIOS. Carta de Veneza: sobre a
conservação e o restauro de monumentos e sítios. Veneza: Icomos, 1964.
CONSELHO INTERNACIONAL DE MONUMENTOS E SÍTIOS. Princípios para a preservação
das estruturas históricas em madeira. México: Icomos, 1999.
CROCHET, Treena. Bungalow style: Creating Classic Interiors in Your Arts and Crafts Home.
Newtown: Taunton, 2005.
CRUZ, Helena; NUNES, Lina. A madeira como material de construção. Lisboa: Laboratório
Nacional de Engenharia Civil, 2005.
DRIEMEYER, Rute Ângela. Contribuições para a conservação do patrimônio histórico edificado
em madeira da cidade de Antônio Prado/RS. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) –
Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.
FERREIRA, Oscar Luís. A madeira no patrimônio moderno: o caso de Brasília. In: SEMINÁRIO
DOCOMOMO BRASIL, 13, 2019, Salvador. Anais […]. Salvador: UFBA, 2019. p. 1-13.
FERREIRA, Thiago Turino. Técnicas de conservação e restauro das estruturas em madeira de
telhados históricos no Brasil. 2010. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.
FICKER, Carlos. São Bento do Sul: subsídios para a sua história. Joinville: Ipiranga, 1973.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Petrópolis: Vozes, 1991.
GASPER, André Luís de et al. Inventário florístico florestal de Santa Catarina: espécies da
floresta ombrófila mista. Rodriguésia, Rio de Janeiro, v. 64, n. 2, p. 201-210, 2013.
GIANNETTI, Ricardo. Artistas de Minas Gerais na Exposição Universal de Saint Louis de 1904.
In: COLÓQUIO DO COMITÊ BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA ARTE, 32, 2012, Brasília, DF.
Anais […]. Brasília, DF: UnB, 2012. p. 625-644.
GIOVANNI, Eduardo Nogueira. Pau pra toda obra: o uso da madeira na arquitetura catarinense. 2008. Dissertação (Mestrado em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade) – Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
GIRUS; SEBRAE. Estudo preliminar do plano de desenvolvimento integrado do turismo
sustentável – PDITS Rio Negrinho. Rio Negrinho: Prefeitura Municipal, 2019. Disponível em:
GOMIDE, José Hailon; SILVA, Patrícia Reis da; BRAGA, Sylvia Maria Nelo. Manual de elaboração
de projetos de preservação do patrimônio cultural. Brasília, DF: Ministério da Cultura, 2005.
GONZAGA, Armando Luiz. Madeira: uso e conservação. Brasília, DF: Iphan, 2006.
HEYSE, Cirene Linzmeier; SACHWEH, Maria da Salete. A história e a formação da identidade
sociocultural da região do Alto Vale do Rio Negro. Ágora, Mafra, v. 16, n. 2, p. 31-42, 2009.
HOFFMANN, Alessandra Corsato; PELEGRINI, Sandra de Cássia Araujo. A técnica de se construir em madeira: um legado do patrimônio cultural para a cidade de Maringá. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA, 4., 2009, Maringá. Anais […]. Maringá: UEM, 2009. p. 4089-4097.
HOPKINS, Owen. Arquitetura: guia visual de estilos arquitetônicos ocidentais do período
clássico até o século XXI. São Paulo: Publifolha, 2017.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Manual técnico da vegetação
brasileira. Rio de Janeiro: IBGE, 1992.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA; MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE.
Mapa de biomas do Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 2003.
INSTITUTO DE PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Roteiros nacionais de
imigração: o patrimônio do imigrante. Brasília, DF: Iphan, 2011. v. 2.
JANJULIO, Maristela da Silva. Arquitetura residencial paulistana dos anos 1920: ressonâncias
do arts and crafts? 2009. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Escola de
Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2009.
JANJULIO, Maristela da Silva. Bangalô – subúrbio: a circulação intercontinental de uma nova
cultura da habitação no início do século XX. Oculum Ensaios, Campinas, n. 13, p. 46-58, 2013.
KAESEMODEL, Maria Salete Munhoz. A indústria moveleira em São Bento do Sul-SC. 1990.
Dissertação (Mestrado em Geografia) – Centro de Ciências Humanas, Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianópolis, 1990.
KOHLRAUSCH, Arlindo Jonas Fagundes. Introdução à história da arquitetura de Ponta Grossa/
PR: as casas de madeira - 1920 a 1950. 2007. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
KORMANN, José. História de Rio Negrinho. São Bento do Sul: Gráfica São Bento, 2012.
KORMANN, José. O tronco Zipperer. Blumenau: Nova Letra, 2005.
KORMANN, José. Rio Negrinho que eu conheci. Curitiba: Tipowest, 1980.
LIMA, Eliane Baader de. Exposição Nacional de 1908: a beleza e a verdade do pavilhão de
Santa Catarina. In: SEMINÁRIO DE HISTÓRIA DA CIDADE E DO URBANISMO, 14., 2016.
Anais […]. São Carlos: USP, 2016. p. 502-511.
LINS, Hoyêdo Nunes; SOUSA, Gustavo Rugoni de. Exercício de “história local”: uma saga na
trajetória moveleira do planalto norte catarinense. História Econômica & História de Empresas, [s. l.], v. 17, n. 2, p. 605-628, 2014.
MAFRA, Antônio Dias. 100 anos da guerra do Contestado: desvendando a participação de São
Bento do Sul. Mafra: Nitram, 2013.
MARCHIORI, José Newton Cardoso; SCHULZE-HOFER, Maria Cristina. O uso da madeira nas
reduções jesuítico-guarani do Rio Grande do Sul. 2 – Verga da frontaria da igreja de São Miguel Arcanjo. Balduinia, Dom Pedrito, n. 14, p. 29-32, 2008.
MARCHIORI, José Newton Cardoso; SCHULZE-HOFER, Maria Cristina. O uso da madeira nas
reduções jesuítico-guarani do Rio Grande do Sul. 3 – Imagem de São José. Balduinia, Dom
Pedrito, n. 15, p. 1-4, 2009.
MCCAUSLAND, Annie. California Craftsman Architecture: an Interactive Historical Database.
Dissertação (Mestrado em Artes) – Departamento de História, Universidade do Estado
da Califórnia, Sacramento, 2015.
MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de. Anatomia de madeiras históricas: um olhar biológico
sobre o patrimônio cultural. Joinville: Editora Univille, 2012a.
MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de. Aspectos anatômicos de madeiras históricas do período colonial do nordeste de Santa Catarina: elementos para conservação do patrimônio cultural. Confluências Culturais, Joinville, v. 1, n. 1, p. 70-84, 2012b.
MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de. O uso da madeira em uma serraria do século XX em
Santa Catarina. Balduinia, Dom Pedrito, n. 59, p. 19-26, 2017.
MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de. Saberes tradicionais e arquitetura vegetal como
subsídio à conservação da cultura material. Revista Museu, Rio de Janeiro, dez. 2014.
MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de et al. Traditional Knowledge of the Brazilian Atlantic
Forest: Environmental History, Current Status, and Policy Challenges. Confluências Culturais,
Joinville, v. 10, n. 2, p. 129-143, 2021.
OLIVEIRA, Roberta Nabuco de; FERRARI, Cibele D. Piva; SILVA, Roberta Cristina; GUEDES,
Sandra Paschoal Leite de Camargo; MELO JUNIOR, João Carlos Ferreira de. A construção da
base naval: vestígios e memórias. In: Rita. Joinville: Editora UNIVILLE, 238 p, 2019.
OLIVEIRA NETO, Wilson. O tiro e as sociedades de atiradores em São Bento do Sul, Santa
Catarina: aspectos históricos de um patrimônio cultural. 2010. Dissertação (Mestrado em
Patrimônio Cultural e Sociedade) – Universidade da Região de Joinville, Joinville, 2010.
PEREIRA, Natália Biscaglia. Restauro em coberturas com estruturas em madeira: influência da
decisão de projeto na preservação do patrimônio cultural. 2011. Dissertação (Mestrado em
Arquitetura e Urbanismo) – Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis, 2011.
RODRIGUES, Julita Reynaud; MELO JÚNIOR, João Carlos Ferreira de. Arqueobotânica das
madeiras da Alameda Brüstlein: estudo de caso de um sítio arqueológico histórico de Santa
Catarina. Tecnologia e Ambiente, Criciúma, v. 21, n. 1, p. 109-120, 2015.
SANTI, Maria Angélica. Mobiliário no Brasil: origens da produção e da industrialização. São
Paulo: Senac, 2013.
SANTOS, Carla Di Giacomo Dias Oliveira dos. Bangalôs em Bauru: uma nova forma de morar
para o século XX. 2016. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Faculdade de
Arquitetura, Artes e Comunicação, Universidade Estadual Paulista, Bauru, 2016.
SANTOS, Karla Di Giacomo Dias Oliveira dos; GHIRARDELO, Nilson. Una nueva forma de vivir
en el siglo XX: bungalós en la ciudad de Bauru. Processos Urbanos, Sincelejo, v. 4, p. 28-38, 2017.
SCHROEDER, Ederson Jean. A importância da arquitetura em madeira na região do Contestado. In: ENCONTRO ANUAL DE PRODUÇÃO CIENTÍFICA, 13, 2016, União da Vitória. Anais […]. União da Vitória: Uniuv, 2016. p. 1-3.
SCHULZE-HOFER, Maria Cristina; MARCHIORI, José Newton Cardoso. O uso da madeira nas
reduções jesuítico-guarani do Rio Grande do Sul. 12 – Análise crítica. Balduinia, Dom Pedrito,
n. 23, p. 27-31, 2010.
SERAFIM, Cindi Caroline. Arquitetos imigrantes em Joinville, SC: o caso Keller & Cia no século
XX. 2020. Dissertação (Mestrado em Patrimônio Cultural e Sociedade) – Universidade da
Região de Joinville, Joinville, 2020.
SILVA, Fernando Fernandes da. As cidades brasileiras e o patrimônio cultural da humanidade.
São Paulo: Edusp, 2003.
SOUSA, Gustavo Rugoni de. Móveis CIMO S.A: estudo exploratório de história econômica
com foco empresarial e regional. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em
Ciências Econômicas) – Centro Socioeconômico, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis, 2013.
SOUZA, Vanessa Silva. Arquitetura em madeira: identidade e relação cultural. Thêma et Scientia, Cascavel, v. 3, n. 2, p. 39-46, 2013.
TEREZO, Rodrigo Figueiredo. Propriedades mecânicas de madeiras utilizadas em estruturas
históricas e contemporâneas estimadas por meio de ultra-som. 2004. Dissertação (Mestrado
em Engenharia Civil) – Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis, 2004.
UNGER, Achm; SCHNIEWIND, Arno; UNGER, Wibke. Conservation of Wood Artifacts. Berlin:
Springer, 2001.
VASCONCELLOS, Sylvio de. Arquitetura no Brasil: sistemas construtivos. Belo Horizonte:
Universidade de Minas Gerais, 1979.
VIEIRA FILHO, Dalmo; WEISSHEIMER, Maria Regina. Roteiros nacionais de imigração:
histórico, análise e mapeamento das regiões. Florianópolis: Iphan, 2011. v. 1.
VILLARIM, Lizia Agra; CAVALCANTI, Ivan. Identificação e reconhecimento de uma arquitetura
tradicional: pela preservação dos bangalôs na cidade de João Pessoa. In: ENCONTRO DA
ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA E
URBANISMO, 5, 2018, Salvador. Anais […]. Salvador: UFBA, 2018. p.5619-5632.
WEIMER, Günter. Arquitetura da imigração alemã: um estudo sobre a adaptação da arquitetura centro-europeia ao meio rural do Rio Grande do Sul. São Paulo: Nobel, 1983.
WITTMANN, Angelina C. R. Fachwerk: a técnica construtiva enxaimel. Blumenau: Amoler, 2019.
ZANI, Antonio Carlos. Arquitetura em madeira. Londrina: Eduel, 2013.
ZIPPERER, Josef. São Bento no passado: reminiscências da época da fundação e povoação do
município. Joinville: Tipografia João Haupt, 1954.
SITES
INSTITUTO DE PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Patrimônio cultural.
Brasília, DF, 2018. Disponível em: https://bit.ly/2HbDulC. Acesso em: 2 maio 2021.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 William Jorge Pscheidt, João Carlos Ferreira de Melo Júnior
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).