A alegoria da paisagem cultural brasileira
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672023v31e25Palavras-chave:
Paisagem, Paisagem Cultural, Patrimônio Cultural, IphanResumo
O texto discute a proteção da paisagem cultural brasileira levando em conta a intenção de regulamentação de um instrumento de preservação patrimonial e as implicações conceituais da paisagem como patrimônio cultural. Toma-se como pontos de inflexão a suspensão do instrumento da chancela da Paisagem Cultural Brasileira em 2014, bem como o reconhecimento de quatro paisagens culturais do Brasil pela Unesco entre 2012 e 2021, quando este instrumento ainda está em discussão no âmbito do órgão nacional de preservação patrimonial. Neste sentido, o texto propõe uma reflexão crítica sobre o instrumento da paisagem cultural brasileira no campo do patrimônio cultural, ao lado das raízes que formam a cultura brasileira, questão associada ao contexto mais amplo que atravessa a formação nacional e, consequentemente, a regulamentação das políticas de preservação do patrimônio no Brasil. A crítica almeja atrelar a paisagem cultural brasileira àquela que emerge da luta e da resistência do povo brasileiro, portanto, a uma
paisagem mestiça, que precisa ser assimilada numa perspectiva inclusiva de todos os sujeitos.
Downloads
Referências
FONTES IMPRESSAS
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988, Brasília, DF: Senado Federal, 1988. Disponível em: https://bit.ly/3cXykeV. Acesso em: 20 mar. 2022.
BRASIL. Decreto-Lei nº 25, de 30 de novembro de 1937. Organiza a proteção do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, seção 1, p. 24056, 6 dez. 1937. Disponível em: https://bit.ly/3BtAA6L. Acesso em: 10 fev. 2022.
COMMENTARIOS da semana. Diário do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, p. 1, 29 de dez. de 1861.
FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DE ARQUITETOS PAISAGISTAS. Carta da Paisagem das Américas. Federação Internacional de Arquitetos Paisagistas Região Américas (IFLA-AR), Universidad Autónoma Metropolitana unidad Azcapotzalco (UAM-A). Cidade do México, 2018. Disponível em: http://bit.ly/46fxOyD . Acesso em: 1 fev. 2023.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Carta de Bagé ou Carta da Paisagem Cultural. Bagé, Rio Grande do Sul, 18 ago. 2007a. Disponível em: https://bit.ly/3xdxHV9. Acesso em: 20 fev. 2022.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Carta da Serra de Bodoquena ou Carta das Paisagens Culturais e Geoparques. Bonito, 21 set. 2007b. Disponível em: https://bit.ly/3d5VUWH. Acesso em: 26 ago. 2022.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Política do Patrimônio Cultural Material. Brasília: Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional, 2018. Disponível em: https://bit.ly/3QyxL8M. Acesso em: 1 ago. 2022.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Portaria nº 127 de 30 de abril de 2009. Regulamenta a Chancela da Paisagem Cultural Brasileira. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 30 abr. 2009. Disponível em: https://bit.ly/3xchGyV. Acesso em: 13 jan. 2022.
O JARDIM da Casa Forte. Diário da Manhã, Recife, p. 1-12, 22 maio 1935.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A CIÊNCIA E A CULTURA. Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention. [s. l.]: Organização das Nações Unidas, 1994. Disponível em: https://bit.ly/3eAenLs. Acesso em: 7 jan. 2022.
RECIFE: Jardins e Parques do Recife – Roberto Burle Marx para o Diário da Tarde. Diário da Tarde, [s. l.], p. 1, 14 mar. 1935.
LIVROS, ARTIGOS E TESES
BERENGO, Cecília; DI MAIO, Sara. We are the landscape: understanding the European Landscape Convention. Florença: Giunti Progetti Educativi, 2008.
BERQUE, Augustin. Paysage, milieu, histoire. In: BERQUE, Augustin (org.). Cinq propositions pour une théorie du paysage. Seyssel: Editions Champ Valion, 1994. p. 11-29.
BESSE, Jean-Marc. Entre a geografia e a ética: a paisagem e a questão do bem-estar. GeoUsp – Espaço e Tempo, São Paulo v. 18, n. 2, p. 241-252, 2014a. DOI: 10.11606/issn.2179-0892.geousp.2014.84455
BESSE, Jean-Marc. O gosto do mundo: exercícios de paisagem. Rio de Janeiro: Editora UERJ, 2014b.
BORGES, Cristina. A crítica descolonial em Enrique Dussel: desmitificação da modernidade europeia. Poiesis: Revista de Filosofia, v. 15, n. 2, p. 184-195, 2017.
CASTRIOTA, Leonardo Barci. Patrimônio cultural: conceitos, políticas e instrumentos. São Paulo: Annablume; Belo Horizonte: Instituto de Estudos do Desenvolvimento Sustentável, 2009.
CHAUÍ, Marilena. Conformismo e resistência. Belo Horizonte: Autêntica Editora; São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2014. Coleção escritos de Marilena Chauí. Volume 4. Homero Santiago (organizador).
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: UNESP, 2006.
CHUVA, Márcia Regina Romeiro. Os arquitetos da memória: sociogênese das práticas de preservação do patrimônio cultural no Brasil (anos 193-1940). Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2017.
COSTA, Sérgio. A mestiçagem e seus contrários: etnicidade e nacionalidade no Brasil contemporâneo. Tempo Social, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 143-158, 2001. DOI: 10.1590/S010320702001000100010
DARDEL, Eric. O homem e a terra: natureza da realidade geográfica. São Paulo: Editora Perspectiva, 2015.
DI MAIO, Sara; BERENGO, Cecilia. We are the Landscape: Understanding the European Landscape Convention. Firenze: [s. n.], 2009.
DUSSEL, Enrique. Europa, Modernidad y Eurocentrismo. Revista de Cultura Teológica, São Paulo, ano 1, n. 4, p. 69-81, 1993. DOI: 10.19176/rct.v0i4.14105
FIGUEIREDO, Vanessa Gayego Bello. O patrimônio e as paisagens: novos conceitos para velhas concepções? Paisagem e Ambiente, São Paulo, n. 32, p. 83-118, 2013. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2359-5361.v0i32p83-118
FONSECA, Maria Cecília Londres. Referências culturais: base para novas políticas de patrimônio. In: O Registro do Patrimônio Imaterial: Dossiê final das atividades da Comissão e do Grupo de Trabalho Patrimônio Imaterial. Brasília: Ministério da Cultura/Iphan, 2006. p. 83-95.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural e desenvolvimento do urbano. São Paulo: Global Editora, 2004.
GOENAGA, Maria Victoria. La obra humana en la cultura de paisaje. In: TERRA, Carlos; ANDRADE, Rubem de (org.). Interfaces entre tempo e espaço na construção da paisagem sul-americana. Rio de Janeiro: Escola de Belas Artes, UFRJ, 2008. p. 211-219. Coleções Paisagens Culturais, Volume 2.
GONÇALVES, Fábio Christiano Cavalcanti. Paisagem como res publica: a Calçada do Mar do Recife. 2017. Memorial de qualificação de doutorado (Programa de pós-graduação em Desenvolvimento Urbano) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2017.
HEIDEGGER, Martin. Construir, habitar, pensar. In: HEIDEGGER, Martin. Ensaios e conferências. Petrópolis: Vozes, 2006. p. 125-164.
HOYOS, Alejandro Escobar. Patrimônio imaterial e paisagem cultural cafeeira na Colômbia. Revista CPC, São Paulo, n. 29, p. 219-234, 2020. DOI: 10.11606/issn.1980-4466.v15i29p219-234
INSTITUTO DO PATRIMÓNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Paisagem Cultural. Brasília, DF: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2009. Disponível em: https://bit.ly/3eERtSZ. Acesso em: 20 mar. 2022. Organizado por Maria Regina Weissheimer.
INSTITUTO DO PATRIMÓNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Reflexões sobre a chancela da Paisagem Cultural Brasileira. Brasília, DF: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2011. Disponível em: https://bit.ly/3B2pEvD. Acesso em: 20 mar. 2022.
INSTITUTO DO PATRIMÓNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL, Relatório técnico do Grupo de Trabalho da Paisagem Cultural Brasileira. Brasília, DF: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. 2019. Disponível em: https://bit.ly/43Oc6k4. Acesso em: 8 jun. 2023.
LEENHARDT, Jacques. A construção cosmográfica de uma paisagem social. In: DIMAS, Antônio;
LEENHARDT, Jacques; PESAVENTO, Sandra Jatahiy (org.). Reinventar o Brasil: Gilberto Freyre entre histórias e ficção. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2006. p. 191-200.
LEENHARDT, Jacques. A exigência social da paisagem: reflexões a partir de Burle Marx. In: TERRA, Carlos; ANDRADE, Rubem de (org.). Paisagens culturais: contrastes sul-americanos. Rio de Janeiro: Escola de Belas Artes, 2008. p. 37-46.
LEENHARDT, Jacques. Roberto Burle Marx na história: do modernismo à ecologia. In: CAVALCANTI, L. e EL-DAHDAH, F. Roberto Burle Marx: A permanência do instável, 100 anos. Rio de Janeiro: Rocco, 2009. p. 84-99.
MIGNOLO, Walter. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Revista brasileira de Ciências Sociais, v. 32, n. 94, e329402, 2017. DOI: 10.17666/329402/2017.
MENESES, Ulpiano Bezerra de. A paisagem como fato cultural. In: YÁZIGI, Eduardo. Paisagem e Turismo. São Paulo: Contexto, 2002. p. 29-64.
MENESES, Ulpiano Bezerra de. Repovoar o patrimônio ambiental urbano. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Brasília, DF, n. 36, p. 39-51, 2017.
MENESES, Ulpiano Bezerra de. O patrimônio cultural e a guinada da Constituição de 1988: a casa de Chico Mendes. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Brasília, DF, n. 37, p. 199-209, 2018.
MOISSET, Inés. Paisaje latino-americano. Córdoba: I+P Editorial, 2005.
MORIN, Edgar. Método 5. A Humanidade da Humanidade: a identidade humana. Porto Alegre: Sulina, 2002.
MOTTA, Lia. Patrimônio Urbano e Memória Social: práticas discursivas e seletivas de preservação cultural – 1975 a 1990. 2000. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Documento) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2000.
PEREIRA, Danilo Celso. A chancela da Paisagem Cultural Brasileira: 10 anos de caminhos e descaminhos de uma política de cultura com compromisso social. Revista Memória em Rede, Pelotas, v. 12, n. 22, p. 173-197, 2020.
PESAVENTO, Sandra Jatahiy. A cor da alma: ambivalências e ambiguidades da identidade nacional. Estudos Sociales, Santa Fe, Argentina, n. 18, p. 161-169, 2000.
PRADO JÚNIOR, Caio. Formação do Brasil contemporâneo. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1983.
RIBEIRO, Darcy. Teoria do Brasil. Rio de Janeiro: Fundação Darcy Ribeiro, 2013.
RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. São Paulo: Global, 2015.
RIBEIRO, Rafael Winter. Paisagem cultural e patrimônio. Rio de Janeiro: Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional, 2007.
ROSA, João Guimarães. O espelho. In: ROSA, João Guimarães. Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. p. 113-120.
ROSA, João Guimarães. Grande Sertão: veredas. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.
SANTOS, José Luiz dos. O que é cultura. São Paulo: Brasiliense, 2006.
SCHLEE, Andrey Rosenthal. O primeiro passo é a metade do caminho – Prefácio. In: CASTRIOTA, Leonardo Barci; MONGELLI, Mônica de Medeiros (coord.). COLÓQUIO IBERO AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMÔNIO E PROJETO, 1., 2010, Belo Horizonte. Anais [...]. Brasília, DF: Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional; Belo Horizonte: Instituto de Estudos do Desenvolvimento Sustentável, 2017. p. 5-8.
SCIFONI, Simone. Cultural landscape in Brazil: legal instrument and the challenges of protection. In: CUNHA, Fabiana Lopes da; SANTOS, Marcilene dos; RABASSA, Jorge (org). Latin American Heritage: interdisciplinary dialogues on Brazilian and Argentinian case studies. Cham: Springer, 2017. p. 137-149.
WYLIE, John. Landscape. London: Routledge, 2007.
ZAMANT, Véronique. Le paysage culturel, entre préservation et développement. Les enjeux institutionnels de la patrimonialisation du paysage de Rio de Janeiro. L’Information géographique, v. 81, p. 94-120, 2017. DOI: 10.3917/lig.812.0094.
SITES
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A CIÊNCIA E A CULTURA. Cultural Landscapes. [s. l.]: World Heritage Convention. Disponível em: https://bit.ly/3qpBLxQ. Acesso em: 12 mar. 2022.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Mirela Carina Rêgo Duarte, Ana Rita Sá Carneiro, Milena Torres de Melo Silva, Ítalo César de Moura Soeiro, Mariana Silva Rossin
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
