Onde rios se encontram: paisagens de Maurícia e Nova Amsterdam
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672025v33e41Palabras clave:
Nova York, Fontes visuais, Urbanização, Paisagem, RecifeResumen
No século XVII, a Companhia das Índias Ocidentais (WIC), da República das Sete Províncias, atuais Países Baixos, fundou alguns assentamentos ultramarinos que vieram a se tornar grandes cidades. Entre eles, estão o Recife (Cidade Maurícia entre 1637 e 1654) e Nova York (Nova Amsterdam entre 1624 e 1661). Apesar de diversas semelhanças, como a presença da WIC como empreendedora, a função colonizatória e a importância da comunidade judaica, elas ainda não foram aproximadas em suas semelhanças e contrastes visuais e formais. Ao considerar o conceito de paisagem, levando em consideração a História Social das Sete Províncias e de suas colônias do Novo Mundo, propomos uma aproximação baseada na análise e discussão de iconografias, nossas fontes principais. Mapas, pinturas e gravuras são lidos a partir dos elementos que apresentam (ou deixam de apresentar), da ordenação compositiva e do olhar dos artistas viajantes. Ao problematizar as representações, discutimos a construção desses núcleos segundo os critérios culturais e subjetivos que os deram origem, evidenciando as conexões entre as duas cidades em uma narrativa histórica única.
Descargas
Referencias
Livros, artigos e teses
ALBUQUERQUE COELHO, Duarte de. Memórias Diárias da Guerra do Brasil. Recife: Massagana, 1981.
ALCIDES, Melissa Mota. Entre o olhar e o paladar: cartografia do alimento na capitania de Pernambuco. 2020. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2020.
ALPERS, Svetlana. A arte de descrever: a arte holandesa no século XVII. São Paulo: EdUSP, 1999.
BAERS, João. Olinda conquistada. São Paulo: Ibrasa, 1978.
BARLAEUS, Gaspar. História dos feitos recentemente praticados. Recife: FCCR, 1980.
BERQUE, Augustin. Paysage, milieu, histoire. In: BEQUE, Augustin (org.). Cinq propositions pour une théorie du paysage. Paris: Champ Vallons, 1994. p. 11-30.
BOGAERT, John A. New Amsterdam’s Windmills Made History. De Halve Maen, [s. l.], v. 35, n. 2, p. 10, 1960.
BURKE, Peter. Testemunha ocular: o uso de imagens como evidência histórica. São Paulo: Unesp, 2017.
BURROWS, Edwin G.; WALLACE, Mike. Gotham: a History of New York City to 1898. Oxford: Oxford University Press. 2000.
CABRAL DE MELLO, Evaldo. Olinda Restaurada: guerra e açúcar no Nordeste. São Paulo: USP, 1975.
CABRAL DE MELLO, Evaldo. O Brasil holandês (1630-1654). São Paulo: Penguin Classics, 2010. CARDOZO, Joaquim. Observações em torno da história do Recife no período holandês. Revista do Sphan, Brasília, v. 4, p. 386-406, 1940.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituição imaginária da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
CAUQUELIN, Anne. A invenção da paisagem. São Paulo: Martins, 2007.
COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2013.
FICHER, Sylvia. Historiografia e documentação. In: CASTRIOTA, Leonardo Barci. Arquitetura e documentação: novas perspectivas para a história da arquitetura. Belo Horizonte: Annablume, 2011. p. 251-259.
FREYRE, Gilberto. Casa Grande e Senzala. São Paulo: Global, 2006.
GODDARD, Ives. The Origin and Meaning of the Name “Manhattan”. New York History, New York, n. 91, v. 4, p. 277-293, 2010.
GONSALVES DE MELLO, José Antônio. A cartografia holandesa do Recife: estudo dos principais mapas da cidade do período 1631-1648. Recife: Iphan/MEC, 1976.
GONSALVES DE MELLO, José Antônio. Tempo dos flamengos. Recife: Fundaj, 1987.
GONSALVES DE MELLO, José Antônio. Gente da nação: cristãos-novos e judeus em Pernambuco, 1542-1654. Recife: Massagana, 1989.
GOMBRICH, Ernst. A história da arte. Rio de Janeiro: LTC, 2015.
HAJSTRUP, Pieter. Viagem ao Brasil (1644-1654). Recife: Cepe, 2016.
HOLANDA, Frederico de. O espaço de exceção. Brasília, DF: Editora da Universidade de Brasília, 2002.
HURK, Jeroen van den. Plan Versus Execution: The “Ideal City” of New Amsterdam. Seventeenth Century Netherlandic Town Planning in North America. New York History, New York, v. 96, n. 3-4, p. 265-283, 2015.
HUTTER, Lucy Maffei. Navegação nos Séculos XVII e XVIII, rumo: Brasil. São Paulo: EdUSP, 2005.
KOEPPEL, Gerard T. Water for Gotham: a History. New York: Princeton University Press, 2000.
KRIZNER, L. J.; SITA, Lisa. Peter Stuyvesant: New Amsterdam and the origins of New York. New York: The Ronsen Publishing Group, 2001.
LAGO, Pedro Corrêa do; LAGO, Bia Corrêa do. Frans Post (1612-1680): obra completa. Rio de Janeiro: Capivara Editora, 2006.
LEITE, José Roberto Teixeira. Arte & Arquitetura no Brasil holandês (1624-1654). Recife: Cepe, 2014.
LEVY, Daniela. De Recife para Manhattan: os judeus na formação de Nova York. São Paulo: Planeta, 2018.
LIRA, Flaviana. O olhar sobre o lugar: o Istmo de Olinda e Recife na visão dos memorialistas. PosFAUUSP, São Paulo, v. 26, n. 49, e162180, 2019.
LOUREIRO, Juliana Coelho. Quintais de Olinda – uma leitura indiciária sobre sua gênese. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 20, n. 1, p. 231-281, 2012.
MEERKERK, Hannedea. Recife: the rise of a 17th Century Trade City from a Cultural-Historical Perspectiva. 1988. Tese (Doutorado em História) – Delft University of Technology, Delft, 1988.
MIRANDA, Bruno. Gente de guerra. Recife: UFPE, 2014.
MONTEIRO, Carolina; ODEGARD, Erik. Slavery at the Court of the ‘Humanist Prince’: Reexamining Johan Maurits van Nassau-Siegen and his Role in Slavery, Slave Trade and Slave smuggling in Dutch Brazil. Journal of Early American History, Leiden, n. 3, p. 3-32. 2020.
MOTA MENEZES, José Luís Mota. O século XVII e o Brasil holandês. In: ZANINI, Walter (org.). História geral da arte no Brasil. São Paulo: Instituto Walther Moreira Salles, 1983. p. 312-346.
MOTA MENEZES, José Luís Mota. Atlas histórico e cartográfico do Recife. Recife: FUNDAJ, 1988.
MOTA MENEZES, José Luís Mota. Olinda e o Recife 1537-1630. Oceanos, [s. l.], n. 41, p. 136-150, 2000.
MOTA MENEZES, José Luís Mota. Nova Iorque nasceu em Pernambuco: duas estrelas – o mesmo sonho. Recife: Bandepe, 2002.
MOTA MENEZES, José Luís Mota. Arquitetura e urbanismo no Recife do século XVII. In: DINIZ, Fernando. Recife: cinco séculos de cidade e arquitetura. Recife: Cepe, 2022. p. 46-63.
MUNIZ, Bianca. Escavando a História: um estudo do Forte Maurício no contexto da Arquitetura Militar do século XVII. 2010. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2010.
OERS, Ron van. Dutch Town Planning Overseas during VOC and WIC Rule (1600-1800). Zutphen: Walburg Pers, 2000.
PALTSITS, Victor Hugo. The Founding of New Amsterdam in 1926. Worcester: American Antiquarian Society, 1924.
PANERAI, Philippe. Análise urbana. Brasília, DF: Editora UnB, 2006.
PANOFSKY, Erwin. Significado nas artes visuais. São Paulo: Perspectiva, 2017.
PLUNZ, Richard. A History of Housing in New York City. New York: Columbia University Press, 1990.
PUNTONI, Pedro. Guerras do Brasil (1504-1654). São Paulo: Editora Brasiliense, 1992.
REIS FILHO, Nestor Goulart. Contribuição ao Estudo da Evolução Urbana do Brasil (1500/1720). São Paulo: Editôra da Universidade de São Paulo, 1968.
REIS FILHO, Nestor Goulart. Imagens de vilas e cidades do Brasil Colonial. São Paulo: EDUSP, 2001
RIBEMBOIM, Jacques. História dos judeus de Pernambuco. Recife: Cepe, 2023.
RICHSHOFFER, Ambrosio. Diário de um soldado da Companhia […]. São Paulo: Ibrasa, 1978.
RICOEUR, Paul. Architecture et Narrativité. Urbanisme, [s. l.], v. 303, p. 44-51, 1998.
RINK, Oliver A. Holland on the Hudson: An Economic and Social History of Duch New York. New York: Cornell University Press, 1986.
SCHAMA, Simon. Paisagem e memória. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
SCHAMA, Simon. The Embarassment of Riches: an interpretation of Dutch Culture in the Golden Age. Nova York: Alfred A. Knopf, 1997.
SEGAWA, Hugo. Ao amor do público: jardins no Brasil. São Paulo: Studio Nobel, 1996.
SILVA, Maria Angélica da. Histórias de Paisagens: a natureza verde e o surgimento das vilas e cidades no Brasil Colonial. Locus: Revista de História, Juiz de Fora, v. 8, n. 1, p. 53-65, 2002.
SILVA, Maria Angélica da; ALCIDES, Melissa Mota. Collecting and Framing the Wilderness: The Garden of Johan Maurits (1604-79) in North-East Brazil. Garden History, [s. l.], v. 30, n. 2, p. 153-176, 2002.
SILVA, Maria Angélica da. (org.). O olhar holandês e o Novo Mundo. Maceió: EdUFAL, 2011a.
SILVA, Maria Angélica da. Bois voadores, pontes e outros desvendamentos através das palavras e desenhos seiscentistas. Acervo, Rio de Janeiro, v. 24, n. 2, p. 59-70, 2011b.
TREVISAN, Ricardo. Cidades novas. Brasília, DF: Editora UnB, 2020.
VALADARES, Pedro. Templos de Marte: referências eruditas nos fortes abaluartados de Pernambuco (século XVII). 2029. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Urbano) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
VIEIRA, Daniel. Frans Post e a paisagem da Nova Holanda. Recife: UFPE, 2019.
WEIMER, Gunter. Arquitetura popular brasileira. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
WEIMER, Gunter. Maurício de Nassau: um administrador controvertido. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 151, p. 111-137, 2016.
WOLFFLIN, Heinrich. Conceitos fundamentais em história da arte: o problema da evolução dos estilos na arte mais recente. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
WRIGHT, Antônia; MELLO, Astrogildo. O Brasil no período dos Filipes. In: HOLANDA, Sérgio Buarque de (org.). História Geral da Civilização Brasileira: Tomo I – Volume 1. Do descobrimento à expansão territorial. Rio de Janeiro: Bertrand, 2015. p. 197-212.
Sites
JORDAN, Louis. A brief outline of the History of New Netherland. The Coins of Colonial and Early America. 1997. Disponível em: https://bit.ly/4qP6lPA. Acesso em: 21 ago. 2022.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Leonardo Nóbrega, Ricardo Trevisan
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
@anaismuseupaulista
