Acto-espectáculo musical Inútil Canto e Inútil Pranto pelos Anjos Caídos: la política genocida del Estado, el encarcelamiento masivo y los movimientos sociales en escena
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-3999.v15i2p219-234Palabras clave:
encarcelamiento masivo, cárcel, proceso creativo, coro, movimiento socialResumen
Este texto propone abordar temas y dinámicas del proceso creativo del montaje Inútil Canto e Inútil Pranto pelos Anjos Caídos, dirigido por Rogério Tarifa, que se representó en 2017 en el Teatro Laboratorio de la Universidad de São Paulo (USP). Se establecen aproximaciones con el teatro épico y las piezas didácticas de Bertolt Brecht, así como con la propuesta del proceso creativo en red, de Cecilia Almeida Salles. La temática central discute el sistema carcelario y las políticas genocidas del Estado, en relación directa con el encarcelamiento masivo y el exterminio de la población negra y periférica en Brasil. El montaje fue realizado en la Escuela de Arte Dramático de la USP, con estudiantes egresados de la Clase 66, y contó con la colaboración y participación de representantes del movimiento social Mães em Luto da Zona Leste y del grupo Mulheres Livres, originado en el Proyecto Voz Propia liderado por la cantante y profesora Carmina Juarez –proyecto en el que participaron más de 200 mujeres privadas de libertad en la penitenciaría femenina de la capital. Este texto también propone demostrar cómo las Artes Escénicas pueden fortalecer acciones, debates y transformaciones radicales que apoyan a personas que han estado o habían pasado por el sistema de justicia penal, así como a quienes han perdido seres queridos por la violencia armada del Estado.
Descargas
Referencias
ALVES, Matheus. Uma conversa com Nduduzo Siba, artista imigrante que o governo quer expulsar do Brasil. Nonada Jornalismo, 16 mar. 2022. Disponível em: https://www.nonada.com.br/2022/03/uma-conversa-com-nduduzo-siba-artista-imigrante-que-o-governo-quer-expulsar-do-brasil/. Acesso em: 6 ago. 2025.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.
BRASIL. Ministério da Justiça e Segurança Pública. Departamento Penitenciário Nacional. Levantamento Nacional de Informações Penitenciárias – Infopen: atualização junho de 2016. Brasília, DF: Ministério da Justiça e Segurança Pública, 2017. Disponível em: https://www.conjur.com.br/wp-content/uploads/2023/09/infopen-levantamento-1.pdf. Acesso em: 1 ago. 2025.
BRASIL. Observatório Nacional dos Direitos Humanos disponibiliza dados sobre o sistema prisional brasileiro. Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania, 3 fev. 2025a. Disponível em: https://www.gov.br/mdh/pt-br/assuntos/noticias/2025/fevereiro/observatorio-nacional-dos-direitos-humanos-disponibiliza-dados-sobre-o-sistema-prisional-brasileiro. Acesso em: 1 ago. 2025.
BRASIL. Ministério da Justiça e Segurança Pública. Secretaria Nacional de Políticas Penais. Relatório de Informações Penais – RELIPEN: 2º semestre de 2024. Brasília, DF: SENAPPEN, 2025b. Disponível em: https://www.gov.br/senappen/pt-br/servicos/sisdepen/relatorios/relipen/relipen-2o-semestre-de-2024.pdf. Acesso em: 23 ago. 2025.
BRECHT, Bertolt. Teatro dialético. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1967.
CONCILIO, Vicente. BadenBaden: modelo de ação e encenação no processo com peça didática de Bertolt Brecht. Jundiaí: Paco Editorial, 2016.
DAVIS, Angela. Mulheres, raça e classe. Tradução de Heci Regina Candiani. São Paulo: Boitempo, 2016.
DESACATO. Conheça a campanha #NduduzoTemVoz. Desacato, 2018. Disponível em: https://desacato.info/conheca-a-camapnha-nduduzotemvoz/#google_vignette. Acesso em: 13 ago. 2025.
FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA. Anuário Brasileiro de Segurança Pública: 2025. São Paulo: FBSP, 2025. Disponível em: https://forumseguranca.org.br/wp-content/uploads/2025/07/anuario-2025.pdf. Acesso em: 01 ago. 2025.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 1987.
KOUDELA, Ingrid Dormien. Brecht: um jogo de aprendizagem. São Paulo: Perspectiva, 2007.
MÃES EM LUTO DA ZONA LESTE. Organização. Brasil de Direitos, 2025. Disponível em: https://www.brasildedireitos.org.br/organizacao/maes-em-luto-da-zona-leste/. Acesso em: 13 ago. 2025.
MARCOS, Plinio. Inútil canto e inútil pranto pelos anjos caídos. São Paulo: Ed. Parma, 1977.
NICOLAU, Analice. Brasil tem a terceira maior população carcerária do mundo, aponta novo levantamento. Jornal de Brasília, 4 fev. 2025. Disponível em: https://jornaldebrasilia.com.br/blogs-e-colunas/analice-nicolau/brasil-tem-a-terceira-maior-populacao-carceraria-do-mundo-aponta-novo-levantamento. Acesso em: 01 ago. 2025.
QUEIROZ, Nana. Presos que menstruam: a brutal vida das mulheres nas prisões brasileiras. São Paulo: Planeta, 2015.
SALLES, Cecilia Almeida. Redes da criação: Construção da obra de arte. Vinhedo: Editora Horizonte, 2016.
TARIFA, Rogério. Inútil Canto e Inútil Pranto pelos Anjos Caídos. Turma 66 EAD/ECA/USP. São Paulo, 2017.
VARELLA, Drauzio. Estação Carandiru. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
VARELLA, Drauzio. Prisioneiras. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Raquel Parras, Walmick de Holanda
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor se compromete, siempre que publique algún material referente al artículo publicado en la Revistas aSPAs, a mencionar la referida publicación de la siguiente forma:
“Este artículo fue publicado originalmente por la Revista aSPAs en su volumen (colocar el volumen), número (colocar el número), en el año (colocar el año) y puede accederse a él en: http://revistas.usp.br/aspas ”
