¿Creación o imitación? Un ensayo sobre experimentos primatológicos con chimpancés, monos capuchinos, niños humanos... y científicos
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v34i1pe232441Palabras clave:
primatología, laboratorio, antropología de la cienciaResumen
Este ensayo de antropología de la ciencia explora las concepciones de la imitación en primates no humanos a partir del análisis de diez publicaciones entre 1990 y 2005, inspiradas en la provocativa pregunta: “¿Do monkeys ape?”. La mayoría de los artículos son revisiones bibliográficas del área de la primatología que evalúan si los monos, chimpancés y niños humanos poseen la capacidad de imitar o no. Al examinar los experimentos psicológicos realizados en estos estudios, este ensayo busca aportar nuevas luces y sombras al debate, destacando cómo categorías fundamentales del pensamiento occidental, como sujeto y objeto, acción y consecuencia, cultura y naturaleza, están implicadas en estas investigaciones primatológicas.
Descargas
Referencias
Boesch, Christophe. 2012. “From material to symbolic cultures: Culture in primates”. In The Oxford handbook of culture and psychology, organizado por Jean Valsiner, 677–692, Oxford University Press.
Byrne, Richard. 2005. “Detecting, understanding, and explaining imitation by animals.” In Perspectives on imitation: from neuroscience to social science. Volume 1: mechanisms of imitation and imitation in animals organizado por Susan Hurley e Nick Chater, 225-242. Massachusetts: MIT Press, 2005.
Byrne, Richard; Tomasello, Michael. 1995. “Do rats ape?”. Animal Behavior, 50: 1417-1420.
Bekoff, Marc. 1997. “Do dogs ape – or do apes dog – and does it matter? Broadening and deepening Cognitive Ethology.” Animal Law, 3: 13-24.
Connors, Catherine. 2004. “Monkey business: imitation, authenticity, and identity from Pithekoussai to Plautus.” Classical Antiquity, 23 (2): 179-207.
Custance, Deborah. 1998. “Apes ape!” Behavioral and Brain Sciences, 21: 101-148.
Despret, Vinciane. 2016. What would animals say if we asked the right questions? Tradução: Brett Buchanan. Mineápolis: University of Minnesota Press.
Dindo, Marietta; Thierry, Bernard; Whiten, Andrew. 2008. “Social diffusion on novel foraging methods in brown capuchin monkeys (Cebus apella)”. Proc. R. Soc. B, 275: 187-193.
Frazer, James George. 1982. O ramo de ouro. Tradução: Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Zahar.
Freire, Paulo. 2005. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Goodall, Jane. 1991. Uma janela para a vida: 30 anos com os chimpanzés da Tanzânia. Tradução: Eduardo Francismo Alves. Rio de Janeiro: Zahar.
Haraway, Donna. 1989. Primate visions: gender, race and nature in the world of modern science. London: Routledge.
Heyes, Cecilia. 2021. “Imitation”. Current Biology 31: 215-240.
Hirata, Satoshi; Watanabe, Kunio; Kawai, Masao. “‘Sweet-potato washing’ revisited”. In Primate origins of human cognition and behavior organizado por Tetsuro Matsuzawa, 487-508. Springer.
Horowitz, Alexandre. 2003. “Do humans ape? Or do apes human? Imitation and intention in humans (Homo sapiens) and other animals.” Journal of Comparative Psychology, 117: 325-336.
Ingold, Tim. 2011. “Da transmissão de representações à educação da atenção”. Educação, 33(1): 6-25.
Ingold, Tim. 2022. “Evolution without Inheritance. Steps to an Ecology of Learning”. Current Anthropology, 65(35): 32-55.
Izar, Patrícia. 2016. Análise socioecológica da diversidade social de macacos-prego. Tese (Livre-docência) – Universidade de São Paulo.
Jones, Susan. 2005. “Why don’t apes ape more?” In Perspectives on imitation: from neuroscience to social science. Volume 1: mechanisms of imitation and imitation in animals, organizado por Susan Hurley e Nick Chater, 290-300. Massachusetts: MIT Press.
Jullien, François. 2018. Processo ou criação: uma introdução ao pensamento dos letrados chineses. São Paulo: Editora Unesp.
Kirkpatrick, John; Dunn, Francis. 2022. “Heracles, Cercopes, and Paracomedy.” Transactions of the American Philological Association, 132: 29-61.
Latour, Bruno. 2013. Jamais fomos modernos. São Paulo: Editora 34.
Latour, Bruno; Woolgar, Steve. 1997. A vida de laboratório: a produção dos fatos científicos. Tradução: Angela Ramanho Vianna. Rio de Janeiro: Relume Dumará.
Ottoni, Eduardo. 2009. Uso de ferramentas e tradições comportamentais em macacos-prego (Cebus spp.). 2009. Tese (Livre-docência – Departamento de Psicologia Experimental) – Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo.
Rapchan, Eliane Sebeika. 2019. Somos todos primatas. E o que a antropologia tem a ver com isso? Curitiba: Appris.
Rapchan, Eliane Sebeika; Neves, Eduardo. 2016. “‘Culturas de Chimpanzés’: uma revisão contemporânea das definições em uso.” Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Cienc. Hum. 11 (3): 745-768.
Romanes, George. 1912. Animal intelligence. 1912. New York & London: D. Appleton and Company.
Romanes, George. 1889. Mental evolution in animals. London: Kegan Paul Trench & Co.
Scheerer, Eckart. “Pre-evolutionary conceptions of imitation.” In Contributions to a history of developmental psychology organizado por Georg Eckardt, Wolfgang Bringmann e Lothar Sprung, 27-53. Berlin; New York; Amsterdam; Mouton: New Babylon.
Stengers, Isabelle. 2017. Reativar o animismo. Tradução de Jamille Pinheiro Dias. Chão da Feira, 62: 1-15.
Tomasello, Michael. 1996. “Do apes ape?” In Social learning in animals. The roots of culture, organizado por Cecilia M. Hayes e Bennett G. Galef, 319-346. San Diego: Academic Press.
Visalberghi, Elisabetta; Fragaszy, Dorothy. 1990. “Do monkeys ape?” In Language and intelligence in monkeys and apes: comparative developmental perspectives organizado por Sue Parker e Kathleen Gibson, 247-273. Cambridge: Cambridge University Press.
Visalberghi, Elisabetta; Fragaszy, Dorothy. 2002. “Do monkeys ape? Ten years after”. In Imitation in animals and artifacts organizado por Kerstin Daunthenhahn e Chrystopher Nehaniv, 471-499. Cambridge: MIT Press.
Visalberghi, Elisabetta; Fragaszy, Dorothy. 1998. “Pedagogy and Imitation in Monkeys. Yes, No, or Maybe?” In The Handbook of Education and Human Development: New Models of Learning, Teaching and Schooling organizado por David R. Olson e Nancy Torrance, 267-289. New Jersey: Blackwell.
Viveiros de Castro, Eduardo. 2002. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac & Naif.
Want, Stephen; Harris, Paul. 2002. “How do children ape? Applying concepts from the study of non-human primates to the developmental study of ‘imitation’ in children”. Developmental Science, 5 (1): 1-41.
Whiten, Andre; Horner, Victoria; Litchfield, Carla; Marshall-Pescini, Sarah. 2004. “How do apes ape?” Learning & Behavior, 31 (1): 36-52.
Whiten, Andrew. 2022. “Blind alleys and fruitful pathways in the comparative study of cultural cognition.” Physics of Life Reviews, 43: 211-238.
Willer, Stefan. 2009. ‘“Imitation of similar beings’: social mimesis as an argument in evolutionary theory around 1900”. Hist. Phil. Life Sci., 31: 201-214.
Zentall, Thomas. 2022. “Mechanisms of copying, social learning, and imitation in animals.” Learning and motivation, 80.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Cadernos de Campo (São Paulo, 1991)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autorizo a Cadernos de Campo a publicar el trabajo de mi autoría/responsabilidad, así como me responsabilizo por el uso de imágenes, si se aceptada su publicación.
Estoy de acuerdo con esta declaración como una expresión absoluta de la verdad y confirmo el carácter inédito de la obra presentada. Asumo la plena responsabilidad del material presentado en mi nombre y en el de los eventuales coautores
Datos de los fondos
-
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Números de la subvención 2022/03361-3