"Porque desde aquella primavera, nunca más estuvimos solos": modos de cooperação cartonera como política da escrita
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i27p345-374Palabras clave:
Cartonera, Políticas da Escrita, Cooperativismo, TextualidadesResumen
Este artigo propõe uma análise do aparecimento de Eloísa Cartonera para compreender como experiências cartoneras atuam por uma reconfiguração do sensível (Rancière, 2017) ao inscreverem-se em uma disputa material e simbólica, utilizando-se da escrita como política de vida (Anzaldúa, 2000). O corpus em questão é formado por discursos autorreferentes e entrevistas coletadas que tratam de diversas experiências cartoneras — propostas editoriais alternativas que confeccionam livros em capas de papelão. Para nosso trabalho, recuperamos uma dimensão historicizante dessas práticas para contextualizar suas formas de questionamento e atuação. Empreendemos nossa pesquisa no sentido de entender como as cartoneras parceiras fazem, a partir de suas publicações, gestos políticos para poder dizer, ser e se fazer ver.
Descargas
Referencias
Anzaldúa, Gloria. "Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do Terceiro Mundo". Trad. Édina de Marco. Revista Estudos Feministas, v. 8, n. 1, pp. 229-236, 2000.
Bilbija, Ksenija; Carbajal, Paola Celis. Akademia Cartonera: Un ABC de las editoriales cartoneras en América Latina. 182 p. Parallel Press/University of Wisconsin–Madison Libraries, 2009a.
Bilbija, Ksenija; Carbajal, Paola Celis. Akademia Cartonera: Un ABC de las editoriales cartoneras en América Latina - Artículos académicos, Catálogo de publicaciones cartoneras y Bibliografía. 222p. Parallel Press/University of Wisconsin–Madison Libraries, 2009b.
Braga, Ana Cristina D´Angelo. Redes de comunicação no coletivo Dulcineia Catadora e o arte ativismo do convívio. 2014. 128 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2014.
Campos, Julieta Kabalin; Alexandre, Marcos Antônio.. Literatura negra argentina: reflexões a partir de alguns aspectos da obra de Washington Cucurto. ABEHACHE, v. 1, p. 10-26-26, 2016.
Canclini, Néstor García. Latino-americanos à procura de um lugar neste século. São Paulo: Iluminuras, 2008.
Coque, Jorge Martínez. “Las cooperativas en América Latina: visión histórica general y comentario de algunos países tipo”. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (43), 2002.
Dardot, Pierre.; Laval, Christian. Comum. São Paulo: Boitempo, 2017. E-book.
Cartoneras. Direção de Isadora Brant. 2018. (15 min.), son., color. Legendado. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=DTqfmY0usRQ&t=71s> Acesso em: 13 jan. 2023
Eloísa Cartonera (Buenos Aires). Historia. Disponível em Acesso em: 13 jan. 2023.
Garteiz-Aurrecoa, Javier Divar. Las Cooperativas: una alternativa económica. Madrid: Dykinson. 2011. E-book.
Grohmann, Rafael. “A Dança Dialética do Trabalho em uma Cooperativa de Jornalistas: o caso do Tiempo Argentino”. In: 16º Encontro Nacional de Pesquisadores de Jornalismo (SBPJOR). São Paulo: FIAM-FAAM, 2018a. Anais.
Grohmann, Rafael. “Cooperativas de Comunicadores: possibilidades, contradições e cenário argentino". In: Intercom - RBCC. São Paulo, v. 42, n. 3, p.77-90, set./dez. 2019.
Lavaca. Cartón Pintado. In: lavaca. Buenos Aires, 31 mar. 2008a. Disponível em: . Acesso em: 08 jan. 2023.
Lavaca. La Mano Negra. In: lavaca. Buenos Aires,. 29 set. 2008b. Disponível em: . Acesso em: 08 jan. 2023.
Letras de Cartón 20Vinte. Belo Horizonte: Catapoesia, 2020.
Letras de Cartón III. São Paulo: Camaleoa Cartonera, 2021.
Margulis, Mario. Sociología de la cultura: conceptos y problemas. Buenos Aires: Biblo, 2009.
Mendes, Mariana Costa. As Cartoneras pelo Mundo. 2016. Disponível em: <https://malhafinacartonera.wordpress.com/2016/05/11/as-cartoneras-pelo-mundo/>. Acesso em: 13 jan. 2023.
Oliveira, Lucas; Souza, Bruna; Dorea, Isabelle & Araújo, Laura. (2022). “Práticas de democratização da literatura: uma etnografia digital de editoras cartoneras latino-americanas”. PragMATIZES - Revista Latino-Americana De Estudos Em Cultura, 12(22), 520-550.
Pimentel, Ary. “Editoras cartoneras e a literatura fora do cânone: um olhar crítico para as margens do mundo editorial”. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, [S.L.], n. 62, p. 1-14, abr. 2021. FapUNIFESP (SciELO).
Rancière, Jacques. Políticas da escrita. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2017.
Rancière, Jacques. O Desentendimento - Política e Filosofia. Trad. ngela Leite Lopes. São Paulo: Ed. 34, 1996.
Saferstein, Ezequiel, Szpilbarg, Daniela. La industria editorial argentina, 1990-2010: entre la concentración económica y la bibliodiversidad. AlterNativas revista de estudios culturales latinoamericanos, 3, 2014.
Santos, Milton. Técnica, espaço, tempo. São Paulo: Edusp, 2013.
Seivach, Paulina. Las industrias culturales en la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires: Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano (CEDEM) y Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 2003.
Vilhena, Flavia Braga Krauss de. Acontecimento Eloisa Cartonera: memória e identificações. 2016. Tese (Doutorado em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
Vicens, María. “Poesía, público y mercado: Alfonsina Storni en la Cooperativa Editorial de Buenos Aires”. In: Telar 22 (enero-julio/2019).
Vuotto, Mirta. “Un modo cooperativo en el campo editorial, su alcance e implicancias”. 2021. In: Actas del IV Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición. Paraná, 2021.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Frederico Ranck Lisboa, Phellipy Jácome
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Licencia Creative Commons Attribution que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicarlo en un repositorio institucional o como un capítulo de libro), con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a publicar y difundir su trabajo en línea (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier punto, antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y las citaciones del trabajo publicado (Véase El Efecto del Acceso Libre).
