From Table To Table: multiple representations of jewish cuisine in children’s and young adult literature.
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2025.242214Keywords:
Jewish culture, Tradition and identity, Children's literatureAbstract
This study aimed to catalog Portuguese-language children's and young adult literature available on PJ Library, an initiative by the Harold Grinspoon Foundation, that addresses aspects of intangible Jewish culture, with an emphasis on traditional cuisine. Eleven titles with Portuguese versions were identified. The analysis of the reviews provided on the platform revealed that, in addition to culinary and cultural elements, the books also explore themes related to ethics and morality, family bonds, and historical memory associated with food. These aspects contribute to the appreciation of Jewish cultural heritage among children and youth, promoting the transmission of values and traditions in a playful and affective way. Food is presented not only as a daily practice but also as a symbol of identity and belonging, connecting different generations through narratives that recover emotional and historical meanings of Jewish cuisine.
Downloads
References
ADAM, H. When authenticity goes missing: How monocultural children’s literature is silencing the voices and contributing to invisibility of children from minority backgrounds. Education Sciences, v. 11, n. 1, p. 32, 2021. DOI: <10.3390/educsci11010032>. Acesso em: 10 fev. 2025.
AMON, D.; MENASCHE, R. Comida como narrativa da memória social. Sociedade e Cultura, Goiânia, v. 11, n. 1, p. 13-21, jan./jun. 2008. Disponível em: <https://revistas.ufg.br/fcs/article/view/4467>. Acesso em: 09 fev. 2025.
BARBOSA, I. K. C.; BARROS, S. H. B. A cultura judaica na literatura de escritores sefarditas: glossários, festas e cerimônias. Revista Narrares, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 21-29, jan./jun. 2023. Disponível em: <https://periodicos.ufpa.br/index.php/revistanarrares/article/view/16492>. Acesso em: 15 fev. 2025.
BARDIN, L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2016.
BARROQUEIRO, D. Paladares místicos e outros paladares judaicos. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, Belo Horizonte, v. 1, p. 1-18, 2023. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/46472>. Acesso em: 07 fev. 2025.
CHAIMOVITCH-YEHOSHAFAT, D.; PÓVOA, C. A.; MELLO, A. R. T. Brasileiros em Israel: memórias sobre a culinária marroquina brasileira. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, São Paulo, n. 26, p. 120–142, 2024. DOI: <10.11606/issn.2317-8051.cllh.2024.221988>. Acesso em: 16 fev. 2025.
LARAIA, R. B. Cultura: um conceito antropológico. 5. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1989.
LIMA, F. Comida e memória no diário de Lili Jaffe. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, Belo Horizonte, v. 17, n. 33, p. 1-19, nov. 2023. Disponível em: < https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/47982>. Acesso em: 07 fev. 2025.
MCADAM, J. E.; ABOU GHAIDA, S.; ARIZPE, E.; HIRSU, L.; MOTAWY, Y. Children’s literature in critical contexts of displacement: exploring the value of hope. Education Sciences, v. 10, n. 12, p. 383, 2020. DOI: <10.3390/educsci10120383>. Acesso em: 15 fev. 2025.
MELLO, D. T.; BONIN, I. T.; SILVEIRA, R. M. H. Migrações e literatura infantojuvenil: breve percurso sobre obras e leituras. Publicatio UEPG: Ciências Sociais Aplicadas, Ponta Grossa, 2021. Disponível em: <https://revistas.uepg.br/index.php/sociais/pt_BR/article/view/12172>. Acesso em: 10 fev. 2025.
PJ LIBRARY. About PJ Library: PJ Around the World. [S. l.], 2023. Disponível em: <https://pjlibrary.org/about/pj-around-the-world>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro A colheita da luz. PJ Spanish, 2025a. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/a-colheita-da-luz>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro A fuga dos latkes. PJ Spanish, 2025b. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/a-fuga-dos-latkes>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro A sopa do vovô. PJ Spanish, 2025c. Disponível em: <https://pjspanish.org/l/lib/a-sopa-do-vovo>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro Boazzzz novazzzz. PJ Spanish, 2025d. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/boazzzz-novazzzz>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro É hora da chalá. PJ Spanish, 2025e. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/e-hora-da-chala>. Acesso em: 21 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro Na mesa de Pessach. PJ Spanish, 2025f. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/na-mesa-de-pessach>. Acesso em: 23 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro O rei do chocolate. PJ Spanish, 2025g. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/o-rei-do-chocolate>. Acesso em: 23 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro O tempero que faltava. PJ Spanish, 2025h. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/o-tempero-que-faltava>. Acesso em: 22 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro Panquecas da sorte: uma aventura marroquina. PJ Spanish, 2025i. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/panquecas-da-sorte-uma-aventura-marroquina>. Acesso em: 22 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro Sopa de pedra com kneidlach. PJ Spanish, 2025j. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/sopa-de-pedra-com-kneidlach>. Acesso em: 22 fev. 2025.
PJ LIBRARY. Resenha do livro Um ovo para o Shabat. PJ Spanish, 2025k. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/l/lib/um-ovo-para-o-shabat>. Acesso em: 23 fev. 2025.
PJ SPANISH. A PJ Library. [S. l.], 2023. Disponível em: <https://pjspanish.org/pt-br/sobre-a-pj-library>. Acesso em: 21 fev. 2025.
ROZENCHAN, N. Os pasteizinhos e o chá de Shaúl Tshernichovski. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, Belo Horizonte, v. 1, p. 1–15, 2023. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/46469>. Acesso em: 05 fev. 2025
SINAY, I. Na mesa de Newark: comida e constituição da identidade judaico-americana na ficção de Philip Roth. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, Belo Horizonte, v. 1, p. 1–14, 2023. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/45552>. Acesso em: 07 fev. 2025
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Vitoria dos Santos Turquenitch
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
Catálogo 2,0
