LEBANESE JEWS IN SÃO PAULO: MEMORY, IDENTITY AND PERSPECTIVE OF MUSEALIZATION
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2024.221528Keywords:
Lebanese Jews in Brazil, Judaism in Brazil, Jews in São Paulo, Jewish immigration to Brazil, Musealization of Jewish memoryAbstract
The present work proposes to share some initial reflections raised by the ongoing doctoral research, provisionally entitled Jews of the Middle East in São Paulo: perspectives of musealization for the legacy of Lebanese immigrants. This study aims to rescue, deepen, and give visibility to the history and memory of Jewish families from Lebanon, responsible for the formation of an organized community in São Paulo at the beginning of the twentieth century. To this end, concepts of the New Museology and notions of community and ethnographic museums are mobilized, which support the development of a musealization proposal for the material and intangible heritage of the group in focus. Thus, it is intended, on the one hand, to value the culture of these immigrants and contribute to the safeguarding of their legacy, and, on the other hand, in theoretical terms, to collaborate to fill a gap in the interface between Jewish and museum studies.
Downloads
References
BENCHIMOL, S. Eretz Amazônia: os judeus na Amazônia. Manaus: Comitê Israelita do Amazonas, 1998.
BIALSKI, A. A. Museu Judaico de São Paulo: a criação de um diálogo entre comunidade e sociedade. Dissertação (Mestrado – Programa de Pós-Graduação Letras Estrangeiras e Tradução) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021.
BIALSKI, A. A. Memorial do Holocausto: um estudo dos públicos escolar e espontâneo. 2022. Monografia (Especialização em Museologia, Cultura e Educação) – Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.
BLAY, E. A. O Brasil como destino: raízes da imigração judaica contemporânea para São Paulo. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
BROWN, K.; CLAVERIE, M; WEIL, K. The EU-LAC Museums Project and community-based museums. In: BROWN, K; CUMMINS, A; RUEDA, A. S. G. (Ed.). Communities and museums in the 21st century: shared histories and climate action. London/New York: ICOM, 2024. Open access version. Disponível em: <http://www.taylorfrancis.com>. Acesso em: 7 set. 2023.
BRITTO, C.C. “As palavras continuam com os seus deslimites”: reflexões sobre Sociomuseologia e linguagem de especialidade. In: PRIMO, J.; MOUTINHO, M. C. (Ed.). Teoria e prática da Sociomuseologia. Lisboa: Departamento de Museologia - Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, 2021. p. 65 - 86.
CANCLINI, N. G. A sociedade sem relato: antropologia e estética da iminência. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2016.
COSIC, M. Jewish museums: from treasure box to forum for dialogue. Plus 51J Media. Sydney, 3 Nov. 2023. Disponível em: https://plus61j.net.au/jewish-museums-from-treasure-box-to-forum-for-dialogue/. Acesso em: 9 dez. 2023.
CROOKE, E. M. Museums and Community: ideas, issues and challenges. London: Routledge, 2007.
DECOL, R. Imigrações urbanas para o Brasil: o caso dos judeus. 1999. 250 p. Tese (Doutorado em Sociologia) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1999.
DESVALLÉES, A. et al. Conceitos-chave de Museologia. São Paulo: Comitê Brasileiro do Conselho Internacional de Museus: Pinacoteca do Estado de São Paulo: Secretaria de Estado da Cultura, 2013.
FALBEL, N. Judeus no Brasil: estudos e notas. São Paulo: Humanitas; Edusp, 2008.
FAUSTO, B. (Org.). Fazer a América. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1999.
FREIDENSON, M. L.; BECKER, G. (Org.). Passagem para a América: relatos da imigração judaica em São Paulo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003.
GOLDBAUM, S. On the recent worsening of income distribution among the Jewish Population in Brazil, in: Contemporary Jewry, 2022. Disponível em: <https://link.springer.com/article/10.1007/s12397-022-09457-8>. Acesso em: 4 dez. 2023.
GOLDBERG, H. E.; BRAM, C. Sephardic/Mizrahi/Arab-Jews: reflections on critical sociology and the study of Middle Eastern Jewries within the context of Israeli society, in: Studies in contemporary Jewry, v. 22, p. 227 – 256, 2007. Disponível em: <https://www.researchgate.net/publication/286632375_SephardicMizrahiArab-Jews_Reflecti ons_on_critical_sociology_and_the_study_of_Middle_Eastern_Jewries_within_the_context_of_Israeli_society>. Acesso em: 4 dez. 2023.
GOLDFELD, M. S. O Brasil, o Império Otomano e a sociedade internacional: contrastes e conexões (1850–1919). 2012. Tese (Doutorado em História, Política e Bens Culturais) – Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil - CPDOC, Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, 2012. Disponível em: <https://repositorio.fgv.br/items/0ac82842-f8eb-4dd9-9367-be27f245d96e>. Acesso em: 4 dez. 2023.
GREIBER, B. L; MALUF, L. S.; MATTAR, V. C. Memórias da imigração: libaneses e sírios em São Paulo. São Paulo: Discurso Editorial, 1998.
GRINBERG, K. (Org.). Os judeus no Brasil: inquisição, imigração e identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
JULIUS, L. Uprooted: desenraizados: como 3.000 anos de civilização judaica no mundo árabe desapareceram da noite para o dia. São Paulo: Kadimah, 2020.
KLICH, I.; LESSER, J. “Turco” immigrants in Latin America. The Americas, v. 53, n. 1 (Jul. 1996), p. 1-14, 1996. Disponível em: <https://www.jstor.org/stable/1007470?seq=1>. Acesso em: 4 dez. 2023.
MEIHY, M. Os libaneses. São Paulo: Contexto, 2022.
MIZRAHI, R. Imigrantes judeus do Oriente Médio: São Paulo e Rio de Janeiro. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
MIZRAHI, R. Imigrantes judeus do Oriente Médio e sua inserção em São Paulo e no Rio de Janeiro, in: GRINBERG, K. (Org.). Os judeus no Brasil: inquisição, imigração e identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
NORA, P. Entre memória e história: a problemática dos lugares de memória. Revista Projeto História, São Paulo, n. 10, p. 7-28, 1993. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/revph/article/view/12101>. Acesso em: 18 maio 2019.
NOVA definição de Museu. International Council of Museums Brasil. Disponível em: https://www.icom.org.br/?page_id=2776#:~:text=Com%20a%20participa%C3%A7%C3%A3o%20das%20comunidades%2C%20os%20museus%20funcionam,durante%20a%20Confer%C3%AAncia%20Geral%20do%20ICOM%20em%20Praga. Acesso em: 22 jan. 2024.
PERRY, N.; KARK, R. Ethnographic museums in Israel. New York: Israel Academic Press, 2017.
PÓVOA, C. A. A territorialização dos judeus na cidade de São Paulo. São Paulo: Humanitas, 2010.
SMITH, L. ‘We are… we are everything’: the politics of recognition and misrecognition at immigration museums, in: Museum & Society. v. 15, n. 1, p. 69-86, 2017.
SOARES, B. C. B. A experiência museológica: conceitos para uma fenomenologia do Museu, in: Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio – PPG-PMUS Unirio/MAST. v. 5, n. 2, p. 55-71, 2012. Disponível em: <http://revistamuseologiaepatrimonio.mast.br/index.php/ppgpmus/article/view/216>. Acesso em: 10 mar. 2021.
TRUZZI, O. M. S. Patrícios: sírios e libaneses em São Paulo. São Paulo: Editora UNESP, 2009.
VALADARES, P.; FAIGUENBOIM, G.; ANDREAS, N. Os primeiros judeus de São Paulo: uma breve história contada através do Cemitério Israelita de Vila Mariana. Rio de Janeiro: Fraiha, 2009.
VELTMAN, H. B. A História dos Judeus em São Paulo. Rio de Janeiro: Instituto Arnaldo Niskier, 1994.
ZITUNE, G. Beirute, Mooca, panelas e amor. São Paulo: Oficina de Conteúdo, 2017.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Cadernos de Língua e Literatura Hebraica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
Catálogo 2,0
