Building inspection as a tool in the prevention of claims in historic buildings

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v18i36p187-209

Keywords:

Built hertitage, Building security installations, Building maintenance

Abstract

Inspection of historic buildings is an important instrument to ensure the safety, performance and useful life of buildings. In Brazil, building inspection
standards are generic and lacking in detail, and there is a need for improvement, as is the case with international standards. Therefore, this article aims to analyze building inspection standards as a  preventive instrument in the preservation of claims by identifying current methodologies. A conceptual analysis of prevention was carried out in the field of preservationist thinking and research into current national and international regulations relevant to the conservation of historic buildings. The results
showed seven European countries with specific inspection standards for built heritage, and another twenty-seven European countries and Turkey that follow normative regulations. In Brazil, despite the efforts of researchers and the existence of laws and regulations for preservation including guidelines
for projects to prevent and combat fire and panic in listed buildings, the technical standards for building inspection do not yet provide subsidies that take into account the specificities of cultural heritage.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Eliza Hasselmann, Universidade Federal do Rio de Janeiro

    Doutoranda em Museologia e Patrimônio pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UNIRIO/MAST); mestre em Ciência do Patrimônio Cultural pela Universidade Federal do Pará. Especialista pelo Instituto de Pós-Graduação em Auditoria; Avaliações e Perícias de Engenharia e Especialista em História e Memória da Arte pela Universidade da Amazônia. Arquiteta e urbanista pela Universidade Federal do Pará.

  • Roseane  Norat, Universidade Federal do Pará

    Arquiteta e urbanista, especialista em Restauração e Preservação do Patrimônio Arquitetônico e doutora em Geoquímica e Petrologia pela Universidade Federal do Pará, onde é diretora da Faculdade de Conservação e Restauro e professora do Programa de Pós-Graduação em Ciências do Patrimônio Cultural. Mestre em Ciências da Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.

References

AMERICAN SOCIETY OF HOME INSPECTORS. ASHI. Disponível em: http://www.homeinspector.org. Acesso em: 10 abr. 2020.

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. ASTM E2270. Standard Practice for Periodic Inspection of Building Facades for Unsafe Conditions. United States, 2013.

APPELBAUM, Bárbara. Metodologia do tratamento de conservação. Coordenação Mariana Gaelzer Wertheimer; tradução Karina Saraiva Schöder. Porto Alegre, 2017.

ARGENTINA. Decreto nº 1233 de 28 de julio de 2000. Disponível em: https://tinyurl.com/yc3ud5x3. Acesso em: 18 mar. 2020.

ARGENTINA. Lei n. 257, de 30 de septiembre de 1999. Disponível em: https://tinyurl.com/4k7kfj2b. Acesso em: 18 mar. 2020.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 5674: manutenção de edificação: requisitos para o sistema de gestão de manutenção. Rio de Janeiro, 2012.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14653-1: avaliação de bens. Rio de Janeiro, 2019.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 16747: inspeção predial – diretrizes, conceitos. Rio de Janeiro, 2020.

ASSOCIATION DES INSPECTEURS EN BÂTIMENTS DU QUÉBEC. AIBQ: Norme de pratique professionnelle pour l’inspection visuelle de bâtiments principalement résidentiels, 2011.

AUSTRALIAN STANDARD. AS 4349.0: inspection of buildings Part 0: general Requirements. Sydney, 2007a.

AUSTRALIAN STANDARD. AS 4349.1: Inspection of buildings Part 1: Pre-purchase inspections – Residential buildings. Sydney, 2007a.

BOITO, C. Os restauradores. Cotia: Ateliê, 2008.

BRANDI, C. Teoria da restauração. Tradução de Beatriz Mugayar Kühl. Cotia: Ateliê, 2004.

BUILDINGS DEPARTMENT. Mandatory Window Inspection Scheme (MWIS). Disponível em: https://tinyurl.com/8yfrxbcm. Acesso em: 7 dez. 2023.

CARVALHO, C. R. Conservação preventiva em museus casas históricas: reduzindo os riscos para o patrimônio da Fundação Casa de Rui Barbosa. Pós, São Paulo, v. 20, n. 33, p. 250-321, jun. 2013.

CARVALHO, C. R. Conservação preventiva de edifícios e sítios históricos: pesquisa e prática. Revista CPC, São Paulo, n. 18, p. 141-153, 2014. DOI: 10.11606/issn.1980-4466.v0i18p141-153. Disponível em: https://tinyurl.com/mvw5dtkk. Acesso em: 7 dez. 2023.

CARTAS patrimoniais. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2014. Disponível em: https://tinyurl.com/47szmncv. Acesso em: 5 mar. 2020.

CECCHI, R.; GASPAROLI, P. Preventive and planned maintenance of protected buildings: methodological tools for the development of inspection activities and maintenance plans. Florença: Alinea International, 2012.

CHAN, Daniel W. M.; HUNG, Henry T. W.; CHAN, Albert P. C.; LO, Tony K. K. Overview of the development and implementation of the mandatory building inspection scheme (MBIS) in Hong Kong. Built Environment Project and Asset Management, v. 4, n. 1, p. 71-89, 2014. DOI: https://doi.org/10.1108/BEPAM-07-2012-00.

ESPANHA. Real Decreto-ley de 7 de Julio de 2011. Madrid, ES, 2011. Disponível em: https://tinyurl.com/54ew8fmf. Acesso em: 15 ago. 2020.

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Guía boliviana de construcción de edificaciones. 2015. Disponível em: https://tinyurl.com/43s5rs33. Acesso em: 7 dez. 2023.

EUROPEAN STANDARDS. CSN EN 16096: Conservation of cultural property: Condition survey and report of built cultural heritage. 2013. Disponível em: https://tinyurl.com/mpsytsvu. Acesso em: 10 ago. 2020.

GIOVANONNI, Gustavo. Textos escolhidos. Cotia: Ateliê, 2013.

INSTITUTO BRASILEIRO DE AVALIAÇÕES E PERÍCIAS DE ENGENHARIA DE SÃO PAULO. Glossário de terminologia básica aplicável à Engenharia de Avaliações e Perícias, 2002. Disponível em: https://tinyurl.com/38fpw25e. Acesso em: 3 dez. 2023.

INSTITUTO BRASILEIRO DE AVALIAÇÕES E PERÍCIAS DE ENGENHARIA DE SÃO PAULO. Norma de inspeção predial, 2012. Disponível em: https://tinyurl.com/ye2a54jz. Acesso em: 7 dez. 2023.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Portaria nº 366, de 04 de setembro de 2018. Dispõe sobre diretrizes a serem observadas para projetos de prevenção e combate ao incêndio e pânico em bens edificados tombados. Disponível em: https://tinyurl.com/pdcc4kxk. Acesso em: 30 set 2021.

KLÜPPEL, Griselda Pinheiro; SANTANA, Mariely Cabral de. Manual de conservação preventiva para edificações. Brasília: Programa Monumenta, 2000.

KÜHL, B. M. A restauração de monumentos históricos na França após a Revolução Francesa e durante o século XIX: um período crucial para o amadurecimento teórico, parte 2. Revista CPC, São Paulo, n. 3, p.110-144, 2007.

MÉXICO. Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal. Asamblea Legislativa Del Distrito Federal, 1993. Disponível em: https://tinyurl.com/47k4tb5z. Acesso em: 10 mar. 2020.

MONUMENTSWATCH. 2020. Disponível em: https://www.wmf.org/2020watch. Acesso em: 30 mar. 2020.

MORENO-NAVARRO, A. G. La Restauraciòn: método SCCM de restauraciòn monumental. Barcelona, 1999.

MUÑOZ VIÑAS, Salvador. Teoria contemporânea da restauração. Trad. de Flávio L. Carsalade. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2021.

MUÑOZ VIÑAS, Salvador. Teoría Contemporánea de la Restauración. Madri: Editorial Síntesis, 2003.

NEW ZEALAND STANDARD. NZS 4306:2005 Residencial Property Inspection. Nova Zelândia, 2005.

PINHEIRO, Marcos José de Araújo; LOURENÇO, Bettina Collaro Goerlich de; DUARTE, Maria Cristina Coelho; FRANQUEIRA, Márcia Lopes; LOPES, Débora S. Metodologia e tecnologia na área de manutenção e conservação de bens edificado: o caso do Núcleo Arquitetônico Histórico de Manguinhos. Rio de Janeiro: Fiocruz, Casa de Oswaldo Cruz, 2009.

RIEGL, A. O culto moderno dos monumentos. São Paulo: Perspectiva, 2014.

RUSKIN, J. A lâmpada da memória. Cotia: Ateliê, 2008.

SINGAPORE. Building Control Act. Disponível em: https://tinyurl.com/24w4hvaw. Acesso em: 20 mar. 2020.

SINISTRO. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2020. Disponível em: https://www.dicio.com.br/sinistro/. Acesso em: 30 nov. 2023.

TINOCO, Jorge Eduardo Lucena. Plano de gestão da conservação para edificações de valor cultural. Revista CPC, São Paulo, n. 17, p. 94-107, 2013. DOI: 10.11606/issn.1980-4466.v0i17p94-107. Disponível em: https://tinyurl.com/5xvxbu6k. Acesso em: 7 dez. 2023.

VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. Restauração. Cotia: Ateliê, 2000.

WU, M.; VAN LAAR, B. The Monumentenwacht model for preventive conservation of built heritage: a case studyof Monumentenwacht Vlaanderen in Belgium, Frontiers of Architectural. Frontiers of Architectural Research, v. 10, n. 1, p. 92-107, march 2021. DOI: https://doi.org/10.1016/j.foar.2020.07.007. Disponível em: https://tinyurl.com/mv5pmdtb. Acesso em: 7 dez. 2023.

Published

2023-12-29

Issue

Section

Cultural Heritage

How to Cite

Hasselmann, E., & Norat, R. (2023). Building inspection as a tool in the prevention of claims in historic buildings. Revista CPC, 18(36), 187-209. https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v18i36p187-209