The (sub)version of industrial heritage: an approach from the practice of urban exploration in the industrial ruins of Pelotas (RS)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v19i38p234-265

Keywords:

Industrial heritage, Ruins, Urban landscape

Abstract

This study is about urban explorers and their historical experiences with regard to abandoned factories from the Zona do Porto in the city of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. It is a part of a research about the developed
phenomenological relations between subjects from different groups and the industrial heritage, comprising distinct socioeconomic contexts. The objective for this study was to acknowledge the different versions of that
historical patrimony and identify possible ways for its preservation. The following methodology was used: dialectic analysis, and the combination of visual and oral narratives. It was concluded that these historical old
buildings, on their condition of heritage ruins, act as places for breathing, creativity and resignification, and also demonstrate a close relation with artistic production and counterculture.

Downloads

Author Biography

  • Daniela Vieira Goularte, Universidade Federal de Pelotas

    Doutoranda em Arquitetura e Urbanismo na linha Cidade e Sociedade pela Universidade Federal de Pelotas. Mestra em Memória Social e Patrimônio Cultural, especialista em Artes Visuais (CA/UFPel) e bacharel em Arquitetura e Urbanismo pela mesma instituição.

References

BRITTO, Natália Daniela Soares Sá. Industrialização e desindustrialização do espaço urbano na cidade de Pelotas (RS). 2011. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade Federal de Rio Grande. Rio Grande, 2011.

CANDAU, Joel. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2018.

CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. 3.ed. São Paulo: Estação Liberdade: UNESP, 2006.

CULLEN, Gordon. Paisagem urbana. Lisboa: Edições 70, 2013.

DEL RIO, Vicente. Introdução ao desenho urbano no processo de planejamento. São Paulo: Pini, 1990.

DUARTE, Cristovão Fernandes. A dialética entre permanência e ruptura nos processos de transformação do espaço. Mundo urbano – textos sobre a cidade contemporânea [S.d.]. Disponível em: https://cristovao1.wordpress.com/2010/08/01/a-dialetica-entre-permanencia-e-ruptura-nos-processos-de-transformacao-do-espaco/ Acesso em: 9 set. 2020.

ESSINGER, Cíntia Vieira. Entre a fábrica e a rua: a Companhia Fiação e Tecidos Pelotense e a criação de um espaço operário, Bairro da Vársea, Pelotas, RS (1953- 1974). 2009. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio cultural) – Universidade Federal de Pelotas. Pelotas, 2019.

FERREIRA, Maria Letícia Mazzucchi. Patrimônio industrial rural e urbano na cidade de Pelotas, RS. Projeto de pesquisa UFPEL. Pelotas, 2011.

GUTIERREZ, Ester Judite Bendjouya. Negros, charqueadas e olarias: um estudo sobre o espaço pelotense. 2. ed. Pelotas: UFPEL, 2001.

HERNÁNDEZ, Josep Ballart; TRESSERAS, Jordi Juan i. Gestión del patrimonio cultural. 3. ed. Barcelona: Ariel, 2007.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Educação patrimonial: manual de aplicação. Brasília: Iphan/DAF/Cogedip/Ceduc, 2013.

JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. 3. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.

KÜHL, Beatriz Mugayar. [Entrevista concedida a] Telma Bessa. In: MATOS, Ana Cardoso de; SALES, Telma Bessa. Conversando sobre património industrial e outras histórias: palavras, espaços e imagens. Sobral: UVA, 2018. p. 189-202.

LEFEBVRE, Henri. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing Libros, 2013.

LYNCH, Kevin. A Imagem da cidade. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

MANGUEL, Alberto. Lendo imagens. São Paulo: Companhia da Letras, 2001.

MAGALHÃES, Mário Osório. Pelotas princesa. Pelotas: Diário Popular, 2012.

MENDONÇA, José Ricardo Costa de, VIANA, Marcilio Freire Tabosa. Entrevista com foto-elicitação (EFE): o uso de métodos visuais para o estudo do ambiente físico nas organizações. In: ENCONTRO DE ENSINO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO E CONTABILIDADE, 1, 2007, Recife.

MENEGUELLO, Cristina; SILVA, Anaxsuell Fernando da; RODRIGUES, Wagner do Nascimento. As ruínas do futuro e o novo patrimônio industrial. Entrevista com Cristina Meneguello. Contexto, Mossoró, v. 4, p. 249-255, 2013.

MICHELON, Francisca Ferreira [org.] O patrimônio industrial da Universidade Federal de Pelotas. Pelotas: UFPel, 2019.

NORBERG-SCHULZ, Christian. O fenômeno do lugar. In: Nesbitt, Kate (org.). Uma nova agenda para a arquitetura: antologia teórica (1965-1995). São Paulo: Cosac Naify, 2008. p. 443-460.

PELOTAS. Lei no 4.568/2000. Declara área da cidade como zonas de preservação do patrimônio cultural de Pelotas – ZPPC’s – lista seus bens integrantes e dá outras providências. Pelotas, RS, Legislação municipal 2000.

PELOTAS. Lei n.º 5.502/2008. Institui o III Plano Diretor Municipal e estabelece as diretrizes e proposições de ordenamento e desenvolvimento territorial no Município de Pelotas, e dá outras providências. Pelotas, 2008.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. História da indústria sul-rio-grandense. Guaíba: Riocell, 1985.

PORTELLI, Alessandro. História oral como arte de escuta. São Paulo: Letra e Voz, 2016.

RICOEUR, Paul. Arquitetura e narratividade. Urbanisme, n. 303, p. 44-51, nov./dez. 1998.

RIEGL, Alois. El culto moderno a los monumentos. Madrid: Machado, 2008.

ROCHA, Eduardo. Os lugares do abandono. Arquitextos, São Paulo, v. 97, n. 6, junho, 2008.

ROCHA, Eduardo; SANTOS, Taís Beltrame. Verbolário da caminhografia urbana. Pelotas: Caseira, 2024.

SANTOS, Milton. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. São Paulo: Edusp, 2006.

TASSINARI, Alberto. Mundo da obra e o mundo em comum. In: TASSINARI, Alberto. O espaço moderno. São Paulo: Cosac & Naify, 2001. p.75-95.

TICCIH-Brasil. Carta de Nizhny Tagil sobre o patrimônio industrial. 2003. Disponível em: https://ticcihbrasil.com.br/cartas/carta-de-nizhny-tagil-sobre-o-patrimonio-industrial/ Acesso em: 19 out. 2019.

TICCIH-Brasil. Princípios de Dublin. 2011. Disponível em: https://ticcihbrasil.com.br/cartas/os-principios-de-dublin/ Acesso em: 23 abr. 2021.

TICCIH-Brasil. Carta de Sevilha de patrimônio industrial. 2018. Disponível em: https://ticcihbrasil.com.br/apresentacao-da-carta-de-sevilha-de-patrimonio-industrial/. Acesso em: 19 out.2019.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. São Caetano do Sul: Difusão, 1974.

TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Londrina: Eduel, 2013.

VIEIRA, Sidney Gonçalves. A cidade fragmentada, o planejamento e a segregação social do espaço urbano em Pelotas. Pelotas: UFPel, 2005.

Published

2025-01-27

Issue

Section

Cultural Heritage

How to Cite

Goularte, D. V. (2025). The (sub)version of industrial heritage: an approach from the practice of urban exploration in the industrial ruins of Pelotas (RS). Revista CPC, 19(38), 234-265. https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v19i38p234-265