Between Ruins and Ghosts: Civil Conflict and Female Representations in Contemporary Angolan Narrative
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1981-7169.crioula.2025.241844Keywords:
Angola, Memory, Decoloniality, Specter, SpaceAbstract
In contemporary Angolan literary narratives, suffering transcends individual memory,
functioning as a device that reinscribes historical pains and fosters decolonial thought. This
article analyzes examples in which the female figure — literal or metaphorical — acts as a catalyst for this critical awakening, showing how the duplication of the subject in the Angolan space generates specters: ghostly representations that persistently evoke the memory of the past.
Downloads
References
A independência dos inimigos. Veja, São Paulo, n. 376, p. 31, 19 nov. 1975.
AGUALUSA, José Eduardo. O vendedor de passados. 2. ed. Rio de Janeiro: Gryphus, 2011.
AMARAL, Ilídio. Luanda e os seus “musseques”: problemas de geografia urbana. Lisboa: Finisterra, 1983.
BOLETIM DO MILITANTE. Luanda, n. 3, p. 9, 27 jun. 1977.
BOLETIM OFICIAL DA PROVÍNCIA DE ANGOLA. Luanda, n. 30, 17 dez. 1921.
BOLETIM OFICIAL. Província de Angola. (1921, Dezembro 19).
BOLETIM OFICIAL DA PROVÍNCIA DE ANGOLA. Luanda, n. 22, 20 maio 1954.
BOLETIM OFICIAL DA PROVÍNCIA DE ANGOLA. Luanda, n. 22, 02 jun. 1954.
CARUTH, Cathy. Unclaimed experience: trauma, narrative, and history. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1996.
CANDIDO, Mariana P.Women in Angola. Oxford Research Encyclopedia of African History. Oxford: Oxford University Press, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190277734.013.569
CEITA VERA CRUZ, Elizabeth. O Estatuto do Indigenato e a legalização da discriminação na colonização portuguesa: o caso Angola. Luanda: Editora Novo Imbondeiro, 2005.
DERRIDA, Jacques. Espectro de Marx: el estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional. Madrid: Trotta, 1998.
DIAS PEREIRA, José. Angola case study from 1860 to 1974. *Voluntas*, 2022. Disponível em: [https://link.springer.com/article/10.1007/s11266-022-00553-9](https://link.springer.com/article/10.1007/s11266-022-00553-9). Acesso em: 20 set. 2025.
DÍAZ, Pedro Vidal. Critical archives for decolonial literacies: cultural trauma, biography art and neo-documentalism. *International Review of Information Ethics*, v. 30, p. 1-12, ago. 2021. Disponível em: [https://informationethics.ca/index.php/irie/article/view/390](https://informationethics.ca/index.php/irie/article/view/390). Acesso em: 15 set. 2025.
FANON, Frantz. Os condenados da terra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1997.
FONSECA, António António. Narciso... Narciso. Luanda: União dos Escritores Angolanos, 2021.
JAMES, W. Martin. Historical dictionary of Angola. 2. ed. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2004.
LIMA, Bartolomeu Cláudio Pedro “Foguetão”. Percursos espinhosos. Luanda: Instituto Nacional do Livro e do Disco – INALD; Angola LDA, 2007.
LOPES, Bartolomeu Cláudio. Violência das armas, violência no gênero: campo fértil das desigualdades. Revista Katálysis, Florianópolis, v. 13, n. 1, p. 119-125, jan./jun. 2010.
LOPES, Tracy. Slave “corrections” in Luanda, Angola from 1836 to 1869. Punishment & Society, v. 24, n. 5, p. 771-789, 2022. DOI: 10.1177/14624745221084117.
MCCRACKEN, Krista; HOGAN-STORM STACEY, Skylee-Storm. Decolonial archival futures. Chicago: ALA Neal-Schuman; Society of American Archivists, 2023.
MARQUES, Ivo Lúcio Gomes. Memórias de um golpe: o 27 de maio de 1977 em Angola. 2012. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 2012. Disponível em: [https://www.historia.uff.br/stricto/td/1571.pdf](https://www.historia.uff.br/stricto/td/1571.pdf). Acesso em: 20 set. 2025.
MIGNOLO, Walter. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Niterói: Cadernos de Letras da UFF, n. 34, p. 287-324, 2008.
NETO, Maria da Conceição. Maria do Huambo: uma vida de “indígena”. Colonização, estatuto jurídico e discriminação racial em Angola (1926-1961). *Revista África*, USP, n. 35, 2015.
NETO, Maria da Conceição. De escravos a “serviçais”, de “serviçais” a “contratados”: transições do trabalho forçado em Angola (século XIX–anos 60). *Cadernos de Estudos Africanos*, 2017. Disponível em: [https://journals.openedition.org/cea/2206](https://journals.openedition.org/cea/2206). Acesso em: 20 set. 2025.
ONDJAKI. Os transparentes. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
OLIVEIRA, Vanessa S. Experiences of enslaved children in Luanda, 1850–1869. Genealogy, v. 8, n. 1, p. 1-17, 2024.
PINTO, António Oliveira. Angola e as retóricas coloniais: roupagens e desvendamentos. Lisboa: Mercado de Letras Editores, 2012.
QUILJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
SEGATO, Rita Laura. Racismo: la crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2013.
SOUSA, Sandra. Violências silenciadas no feminino: uma leitura de Essa dama bate bué! de Yara Monteiro. Mulemba, Rio de Janeiro: UFRJ, v. 13, número especial, p. 59-70, jul./dez. 2021. ISSN 2176-381X.
TJIPILICA, Palmira. O Estatuto do Indigenato: discriminação e assimilação nas colônias portuguesas da África continental (1875-1985). Luanda: Mayamba, 2023.
TOMÉ, Jesus António. Cidadania passiva: um critério de negação da inclusão social dos indígenas em Angola no contexto do Estado Novo português (1933-1974). Revista de Direito, Trabalho, Sociedade e Cidadania, Universidade Agostinho Neto, 2015.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Itamar da Cossi da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
