Uma leitura de O Evangelho Segundo Jesus Cristo, de José Saramago, à luz da alegoria do anjo da história, de Walter Benjamin
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v15i30p12-30Palavras-chave:
José Saramago, Romance Português Contemporâneo, Pós-Modernismo, Alegoria, Walter BenjaminResumo
Há muito se conhece a potência narrativa, imagética e alegórica que marca a obra de José Saramago. Nesse sentido, este artigo se debruça sobre O Evangelho Segundo Jesus Cristo (1991) e busca traçar caminhos de leitura que lancem luz sobre a nossa hipótese de que há, neste romance, a consolidação de uma poética dessacralizadora via intertextualidade, ironia e paródia (HUTCHEON: 1985, 1991). Estes elementos são articulados na hermenêutica pós-moderna dos discursos históricos, artísticos e religiosos que compõem o rol de referências desta narrativa. Para isto lançaremos mão de uma abordagem de cunho formalista, conforme Chklóvski (2013) e Todorov (2013), na análise de alguns de seus trechos representativos, bem como dos conceitos de História e de alegoria, de Walter Benjamin (2018, 1987), encarando o romance como uma obra aberta (ECO, 2013) e em sintonia com o ethos da Literatura e das Artes do século XX.
Downloads
Referências
BENJAMIN, Walter. Magia e Técnica, Arte e Política. Tradução Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987.
BENJAMIN, Walter. Linguagem, Tradução, Literatura (filosofia, teoria e crítica). Tradução João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018.
BÍBLIA de Jerusalém: nova edição, revista e ampliada. São Paulo: Editora PAULUS, 2002.
CHKLÓVSKI. Victor. A Arte como Procedimento. In: TODOROV, Tzvetan. Teoria da Literatura: textos dos formalistas russos. Tradução Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Editora Unesp, 2013, p. 83-108.
ECO, Umberto. Obra Aberta: formas e indeterminação nas poéticas contemporâneas. Tradução Giovanni Cutolo. 10 ed. São Paulo Perspectiva, 2015.
FOUCAULT, Michel. Las Meninas. In: FOUCAULT, Michel. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Tradução Salma Tannus Muchail. 10 ed. São Paulo: Martins Fontes, 2016, p. 3-21.
GOBBI, Márcia Valéria Zamboni. A Ficcionalização da História: Mito e paródia na narrativa portuguesa contemporânea. São Paulo: Editora Unesp, 2011.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Tradução R. Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
LYOTARD, Jean-François. A Condição Pós-Moderna. Tradução Ricardo Corrêa Barbosa. 12. Ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
SARAMAGO, José. O Evangelho Segundo Jesus Cristo. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
SARAMAGO, José. O Conto de Ilha Desconhecida. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
SILVA JUNIOR, Antônio Martins. Ironia e Paródia como Procedimentos Artísticos em O Evangelho Segundo Jesus Cristo, de José Saramago. In: RODRIGUES, Hermano de França; et alii (org.). Da palavra ao desejo: o evangelho literário segundo José Saramago. João Pessoa: LIGEPSI, 2022, p. 99-108.
TODOROV, Tzvetan. As Estruturas Narrativas. Tradução Leyla Perrone-Moysés. São Paulo: Perspectiva, 2013.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Antônio Martins da Silva Júnior, Ellen Mariany da Silva Dias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
