"History of the Siege of Lisbon" - a different (hi)story
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v14i28p8-21Palabras clave:
The History of the Siege of Lisbon, José Saramago, Multiperspectivity, Historiography, Metahistoriographical novelResumen
Using José Saramago's (1922-2010) novel "The history of the siege of Lisbon" (1989) as a model and example, this article attempts to demonstrate the function of multiperspective narrative structures in metahistoriographical novels, making reference to Vera and Ansgar Nünning. It discusses the problem of supposed objectivity in history studies and the invisibility of marginalised groups, who should no longer be exclusively the focus of the description, but finally also the describers. It also takes a brief digression on Hayden White's argument on the relationship between literature and historiography. By analysing the structure of perspective and by looking at the means of irony in the novel, the article aims to show how far it critically addresses these problems. It concludes that it is necessary to replace the collective singular of history (according to Reinhart Koselleck) with a more pluralistic understanding of history(-ies).Descargas
Referencias
AA.VV. Foral Afonsino – Cronologia Sumária. Arquivo Municipal de Lisboa. Disponível em: http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt/pt/investigacao/varia/foral-afonsino/cronologia-sumaria/. Acesso em: 10 jun. 2022.
ALVES, José da Felicidade. Conquista de Lisboa aos Mouros em 1147. Carta de um cruzado inglês que participou nos acontecimentos. Lisboa: Livros Horizonte, 1989.
DUDEN. Verbete: “multi-, Multi-”. [Dicionário online]. 2021. Disponível em: https://www.duden.de/rechtschreibung/multi_. Acesso em: 14 jan. 2022.
DUDEN. Verbete: “Perspektive, die”. [Dicionário online]. 2021. Disponível em: https://www.duden.de/rechtschreibung/Perspektive. Acesso em: 14 jan. 2022.
KOSELLECK, Reinhart; MOMMSEN, Wolfgang J.; RÜSEN, Jörn (ed.). Objektivität und Parteilichkeit. Munique: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, 1977.
MATTOSO, José. Identificação de um País. Ensaio sobre as origens de Portugal 1096-1325. Lisboa: Editorial Estampa, 1985.
NIETZSCHE, F. Genealogia da Moral – Uma Polêmica. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
NIETZSCHE, Friedrich. On the Genealogy of Morality. Cambridge: Cambridge University Press 2007.
NÜNNING, Ansgar. “Literarische Geschichtsdarstellung: Theoretische Grundlagen, fiktionale Privilegien, Gattungstypologie und Funktionen”. In: BANNASCH, Bettina; HOLM, Christiane (ed.). Erinnern und Erzählen. Der Spanische Bürgerkrieg in der deutschen und spanischen Literatur und in den Bildmedien. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005, p. 35/58.
NÜNNING, Ansgar. Von historischer Fiktion zu historiografischer Metafiktion. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1995.
NÜNNING, Vera; NÜNNING, Ansgar (ed.). Multiperspektivisches Erzählen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2000.
SARAMAGO, José. História do Cerco de Lisboa. Lisboa: Caminho, 1989.
SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da; MACEDO, Suzette. “The Aura of History in Historical Fiction.” Portuguese Studies, v. 14, p. 205–214, 1998. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41105093. Acesso em: 09 jun. 2022.
VEYNE, Paul. Como se Escreve a História. Lisboa: Edições 70, 2008.
WHITE, Hayden. Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism. Baltimore and London: John Hopkins University Press, 1978.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Nathalie Ivandic; Eduarda Gil Lopes Barata
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
