Falar como Diderot
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2318-8863.discurso.2025.244122Keywords:
conversation, dialogue, philosophy, prose, reflectionAbstract
The article examines the reception of Diderot’s Le neveu de Rameau in the 19th century, particularly in Marx and the Goncourt brothers, so as to show how, in the view of these authors, Diderot’s “satire”brought about the emergence of a spoken prose that inaugurated a new moment in French literature. Diderot gave philosophical prominence to the typical mechanisms of conversation, such as reflection in dialogue, the sequence of ideas, the paths of oral communication, the relationship between common sense and delirium, logic and irrationality.
Downloads
References
Bakhtin, M. (1977). Le marxisme et la philosophie du langage. Trad. Marina Yaguello. Paris: Minuit.
Bongie, L. (1989). “Retour à Mademoiselle de la Chaux, ou Faut-il encore marcher sur des œufs?”. Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 6, p. 62-104.
Brunot, F. (1966). Histoire de la Langue Française. Vol. 2. Paris: A. Colin.
Cabanès, J.-L. (2005). “Les Goncourt phonographes”. In: Cabanès, J-L.; Dufief, P.-J.; Kopp, R.; Mollier, J.-Y. (eds.). Les Goncourt dans leur siècle. Un siècle des Goncourt. Lille: P.U Septentrion, p. 29-41.
Caro, E.-M. (1880). La Fin du dix-huitième siècle. Vol. 1. Paris: Hachette.
Céline, L.-F. (1987). Le Style contre les idées. Bruxelles: Éditions Complexes.
Coulet, H. (1988). “L’Utilisation des dictionnaires dans le travail de l’éditeur”. In: Dulac, G. (ed.). Éditer Diderot. Oxford: Voltaire Foundation, p. 387-397.
Diderot, D. (1765). “Néant, Rien, ou Négation, (Métaphys.)”. In: Diderot, D.; D’Alembert (eds.). Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Vol. 11. Paris: Briasson, David, Le Breton, Durand, p. 66b-67a.
________. (1863). Le Neveu de Rameau, par Diderot, suivi de l’analyse de « La Fin d’un monde et du Neveu de Rameau » de M. Jules Janin. Paris: Dubuisson e Cie, L. Marpon.
________. (1875). “Réflexions sur le livre De l’Esprit par M. Helvétius”. In: Assézat, J.; Tourneux, M. (eds.). Œuvres complètes. Vol. 2. Paris: Garnier, p. 230-312.
________. (1951). “Satire Première: Sur les caractères et les mots de caractères, de profession, etc.” In: Billy, A. (ed.). Œuvres. Paris: Gallimard, p. 1187-1200.
________. (1957). Correspondance. Vol. 3. Paris: Minuit.
________. (1963). Le Neveu de Rameau, ou Satire Seconde. Ed. Jean Fabre. Genève: Droz.
________. (1964a). “Madame de la Carlière”. In: Proust, J. (ed.). Quatre contes. Genève: Droz, p. 101-134.
________. (1964b). “Les Deux amis de Bourbonne”. In: Proust, J. (ed.). Quatre contes. Genève: Droz, p. 41-68.
________. (1990). “Salon de 1767”. In: Dieckmann, H.; Proust, J.; Varloot, J. (eds.). Oeuvres Complètes. Vol. 16. Paris: Hermann, p. 55-561.
________. (1997). “Lettre à Mme de Vandeul, 28 juillet 1781”. In: Versin, L. (ed.). Correspondance. Paris: Laffont, p. 1349-1355.
________. (2019). O Sobrinho de Rameau, ou Sátira segunda. Trad. Daniel Garroux. São Paulo: Editora Unesp.
________. (2023). O Sonho de D’Alembert. Trad. Maria das Graças de Souza. In: Diderot, D. O Sonho de D’Alembert e outros escritos. Org. Pedro Paulo Pimenta. São Paulo: Editora Unesp, p. 29-124.
Dufief, A.-S. (2002). “Daudet, lecteur de Diderot”. In: Alexandre-Bergues, P.; Alexandre, D. (orgs.). Le dramatique et le lyrique dans l’écriture poétique et théâtrale des XIXe et XXe siècles. Avignon: Université d’Avignon et des pays de Vaucluse, p. 137-150.
“Ensemble, (Peint.)” (1755). In: Denis, D.; D’Alembert (eds.). Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Vol. 5. Paris: Briasson, David, Le Breton, Durand, p. 713a-714a.
Goncourt, E. de; Goncourt, J. de (2004a). Journal. Vol. 2. Paris: Robert Laffont.
________. (2004b). Journal. Vol. 3. Paris: Robert Laffont.
________. (2008a). Journal. Vol. 2. Paris: Champion.
________. (2008b). Journal. Vol. 3. Paris: Champion.
Houssaye, A. (1858). Galerie de portraits du XVIII e siècle. Paris: Hachette.
Kaitaro, T. (1997). Diderot’s Holism: Philosophical Anti Reductionism and his Medical Background. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Philippe, G.; Piat, J. (orgs.) (2005). La langue littéraire: Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon. Paris: Arthème Fayard.
Magnan, A. (1999). “Satire Première, ou Sur les caractères et les mots de caractères, de profession, etc.” In: Mortier, R.; Trousson, R. (eds.). Dictionnaire de Diderot. Paris: Champion, p. 476.
Marx, K.; Engels, F. (1984). Correspondance. Vol. 10. Trad. Guillaume Fondu. Paris: Éditions sociales.
Maupassant, G. de (1888). Pierre et Jean. Paris: P. Ollendorf.
Mercier, L. S. (2009). Néologie (1801). Ed. Jean-Claude Bonnet. Vol. 1. Paris: Belin.
Necker, S. (1801). Nouveaux Mélanges, extraits des manuscrits de Mme Necker. Paris: Pougens.
Nodier, C. (1830). “De la prose française et de Diderot”. Revue de Paris, 15, p. 242-256.
Seguin, J.-P. (1985). “Les Éléments de physiologie ou la constance d’un style”. In: Chouillet, A.-M. (org.). Colloque international Diderot 1713-1784. Paris: Aux Amateurs de livres, p. 215-229.
Spitzer, L. (1948). Linguistics and Literary History: Essays in Stylistics. Princeton: Princeton University Press.
“Tirage ou Tirer, en terme d’Orfevre” (1765). In: Diderot, D.; D’Alembert (eds.). Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Vol. 16. Paris: Briasson, David, Le Breton, Durand, p. 340a.
Valéry, P. (1996). Tel Quel. Paris: Gallimard.
Vinet, A. (1851). Histoire de la littérature française du XVIIIe siècle. Vol. 3. Paris: Les Éditeurs de Paris.
Wall, A. (1994). “Bakhtine et Diderot: à propos du Neveu de Rameau”. Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 17, p. 83-106.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Marie-Leca Tsiomis; Caio Morello Labate
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
O trabalho da Discurso foi licenciado com uma Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.
Os autores aqui publicados mantém os direitos sobre seus artigos
De acordo com os termos seguintes:
-
Atribuição [BY] — Deve-se dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
-
NãoComercial [NC] — É proibido o uso deste material para fins comerciais.
-
CompartilhaIgual [SA] — Caso haja remixagem, transformação ou criação a partir do material, é necessário distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
