PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

No 33 (2013)

Publiée: 2013-11-25

L'ensemble du numéro

Accès sous abonnement PDF (portugais (Brésil))

Editorial

O Editor

8-9
- PDF (portugais (Brésil))
Reflexões sobre a Literatura Contemporânea na sala de aula: da tradução ao ensino comunicativo da língua.

Antonio Marcos Bueno da Silva Junior, Joy Nascimento Afonso de Souza

10-21
- PDF (portugais (Brésil))
Uma sucinta exposição da noção de honra no Bushidô de Nitobe

Gabriel Pinto Nunes

22-34
- PDF (portugais (Brésil))
Ficção e realidade nas obras de Dazai Osamu.

Karen Kazue Kawana

35-44
- PDF (portugais (Brésil))
O Realismo-Naturalismo de Stendhal e Shimazaki Tôson. Uma análise psicológica das personagens centrais: Julien e Ushimatsu.

Monica Setuyo Okamoto

45-61
- PDF (portugais (Brésil))
“Literatura de Fantasma” no Japão: A construção do insólito em contos da chuva e da lua de Ueda Akinari.

Nilce Camila de Carvalho, Ricardo Sorgon Pires

62-78
- PDF (portugais (Brésil))
O Recurso Retórico Mitate: definição, análise de poemas da antologia Kokinwakashû e questões tradutológicas.

Olivia Yumi Nakaema

79-95
- PDF (portugais (Brésil))
Tradução no contexto das Religiões Japonesas no Brasil.

Ronan Alves Pereira

96-115
- PDF (portugais (Brésil))
Estudos comparativos dos recursos de polidez na Língua Japonesa e na Língua Portuguesa.

Satomi Oishi Azuma

116-132
- PDF (portugais (Brésil))