Entre o Japão e o Brasil: a trajetória do imigrante