Da tradição milenar à contemporaneidade: significados da cerimônia do chá japonesa
##doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.11606/ej.vi43.186115关键词:
Rituais de Consumo, Cerimônia do Chá, Consumo Transcultural, Significados de Consumo, Cultura japonesa摘要
É possível compreender os significados da Cerimônia do Chá Japonesa no século XXI por meio da Teoria de estudos de cultura e consumo com foco no consumo ritualístico. Ao identiicar os significados desse ritual desde a tradição milenar, é possível compreender as influências culturais e de consumo de povos nipônicos na cultura brasileira. Foi realizada pesquisa qualitativa com entrevistas e observação participante em Cerimônias do Chá. Os resultados apontaram que a Cerimônia do Chá é um ritual de troca e que os seus significados se mantêm fiéis à tradição japonesa, atrelados à harmonia, ao respeito, à pureza e à tranquilidade. Além disso, as Cerimônias do Chá realizadas no Brasil despertam o interesse de japoneses residentes atualmente no Japão, que buscam nestas cerimônias uma forma de reviver as práticas das tradições japonesas do período milenar.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
参考
A FESTA. História da Oktoberfest. Oktoberfest Blumenau. Disponível em: https://oktoberfestblumenau.com.br/a-festa/. Acesso em: 13 nov. 2019.
ANDERSON, J. L. Japanese tea ritual: Religion in practice. Man, 1987. p. 475-498.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: edições, v. 70, p. 225, 1977.
BLEILER, E. F. Introdução. In OKAKURA, O. (Eds.), O livro do chá. São Paulo: Pensamento, 1963, p. 9-26.
BOIKO, L. Breve história do chá no Japão. Disponível em: https://namakajiri.net/letras/2011/historia_cha_japao.pdf. Acesso em: 10 nov. 2019.
CASOTTI, L. M.; SUAREZ, M. C. Dez anos de Consumer Culture Theory: delimitações e aberturas. Revista de Administração de Empresas, v. 56, n. 3, p. 353-359, 2016.
CUPOLILLO, M. B. N.; CASOTTI, L. M.; CAMPOS, R. D. Estudos de consumo: um convite para a riqueza e para a simplicidade da pesquisa de rituais brasileiros. Revista ADM. MADE, v. 17, n. 3, p. 27-46, 2014.
DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. In: O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2006.
DENZIN, N. K. The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Routledge, 2017.
DOUGLAS, M.; ISHERWOOD, B. O mundo dos bens: para uma antropologia do consumo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2004.
FREIRE, A. B. A arte japonesa e a Ikebana na produção de Toshiro Kawase. 2014. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo.
GOLDSTEIN-GIDONI, Ofra. The production and consumption of ‘Japanese culture’ in the global cultural market. Journal of consumer culture, v. 5, n. 2, p. 155-179, 2005.
GREINER, C. Leituras do Corpo no Japão e suas diásporas cognitivas. 2015. Tese de Doutorado. São Paulo: PUC.
HIROSE, C. A experiência do corpo na cerimônia do chá-subsídios para pensar a educação. 2010. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo.
HOFSTEDE, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, New York, NY, 1997.
IKARI, L. T. Lazer do imigrante japonês no Brasil. Estudos japoneses, n. 25, p. 71-80, 2005.
JHUN, S. S. Y. A Cerimônia do Chá como elemento de convivialidade na população nipo-brasileira. 2012.Dissertação de Mestrado. Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo.
LEVY, S. J. Symbols for sale. Harvard Business Review, p. 203-212, 1959.
LIMA, G. Início da Oktoberfest tem aumento de público de 74% neste ano. NSC Total Capa Caderno Entretenimento, 2019. Disponível em: https://www.nsctotal.com.br/noticias/inicio-da-oktoberfest-tem-aumento-de-publico-de-47-neste-ano. Acesso em: 13 nov. 2019.
LUNA, D.; GUPTA, S. An integrative framework for cross-cultural consumer behavior. International marketing review, v. 18, n. 1, p. 45-69, 2001.
MCCRACKEN, G. Culture and consumption: A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. Journal of consumer research, v. 13, n. 1, p. 71-84, 1986.
MCCRACKEN, G. Cultura & consumo. Mauad Editora Ltda, 2003.
MCCRACKEN, G. Cultura e consumo: uma explicação teórica da estrutura e do movimento do significado cultural dos bens de consumo. Revista de Administração de Empresas, v. 47, n. 1, p. 99-115, 2007.
NIQUE, W.; LADEIRA, W. Pesquisa de marketing: uma orientação para o mercado brasileiro. São Paulo: Atlas, 2014.
OLIVEIRA, N. O Japão dentro do Brasil. Disponível em: http://www.turismo.gov.br/%-C3%BAltimas-not%C3%ADcias/7896-o-jap%C3%A3o-dentro-do-brasil.html. Acesso em: 26 nov. 2019.
PATTON, M. Q. Enhancing the quality and credibility of qualitative analysis. Health services research, v. 34, n. 5 Pt 2, p. 1189, 1999.
PORTAL BEM PARANÁ. Paraná se prepara para os 110 anos da imigração japonesa. Disponível em: https://www.bemparana.com.br/noticia/parana-se-prepara-para-os-110-anos-da-imigracao-japonesa#.Xd0srVdKjIV. Acesso em: 26 nov. 2019.
RAFACHO, A. M. O jardim do chá um caminho para a iluminação. Estudos Japoneses, v. 27, p. 51-60, 2007.
ROCHA, C. M. A Cerimônia do Chá no Japão e sua reapropiação no Brasil: uma metáfora da identidade cultural do japonês. 1996. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP.
ROCHA, C. M. A Cerimônia do Chá como fator de identidade cultural para imigrantes japoneses e seus descendentes no Brasil. Estudos Japoneses, n. 18, p. 39-48, 1998.
ROCHA, C. M. Identity and tea ceremony in Brazil. Japanese Studies, v. 19, n. 3, p. 287-295, 1999.
ROOK, D. W.; LEVY, S. J. Psychosocial themes in consumer grooming rituals. Brands, Consumers, Symbols and Research: Sidney J Levy on Marketing, v. 375, p. 21-43, 1983.
ROOK, D. W. The ritual dimension of consumer behavior. Journal of consumer research, v. 12, n. 3, p. 251-264, 1985.
ROOK, D. W. Dimensão ritual do comportamento de consumo. Revista de Administração de Empresas, v. 47, n. 1, p. 81-98, 2007.
SCHWARTZ, S. H.; SAGIE, G. Value consensus and importance: A cross-national study. Journal of cross-cultural psychology, v. 31, n. 4, p. 465-497, 2000.
SOLOMON, M. R. O Comportamento do consumidor - comprando, possuindo e sendo. Bookman Editora, 2011.
TURNER, V. W. (1974). O processo ritual: estrutura e antiestrutura. Petrópolis: Vozes.
VAN GENNEP, A. Os ritos de passagem. Petrópolis: Vozes, 1978.
