The appropriation of traditional knowledge in Mexico: a semiotic-pragmatic perspective

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2021.178717

Keywords:

Symbol, Indigenous Cultures, Traditional Medicine, Transmutation, Habit

Abstract

Knowledge of traditional medicine in Mexico is a distinctive element of Mexican cultural diversity. Due to its long existence and conventionality, it is part of the symbols that make up the cultures that have developed and used it from generation to generation. However, today it is being legally appropriated by agents who seek to profit from such knowledge, and from other elements of indigenous cultures. This appropriation is possible thanks to the process of translation and transmutation of symbols and changes of beliefs through the abductive method, in accordance with the semiotic-pragmatic proposal of Charles Peirce. In this article we argue that symbolic appropriation underlies such economic-political appropriation of traditional knowledge, made by non-indigenous agents.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Silvana Citlalli Torres Campoy, Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Intercultural del Estado de México

    Profesora de Teorías del Lenguaje en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y profesora de Comunicación y Publicidad en la Universidad Intercultural del Estado de México (UIEM), México.

References

BERNABÉ, María. Pluriculturalidad, multiculturalidad e interculturalidad, conocimientos necesarios para la labor docente. Revista Educativa Hekademos, 11, año V. Junio 2012.

BURGUETE, Araceli. Cumbres indígenas en América Latina: Cambios y continuidades en una tradición política. A propósito de la III Cumbre continental indígena en Guatemala. Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), San José, Costa Rica, [s.f.]. 1990. Disponible en: http://www.nacionmulticultural.unam.mx/movimientosindigenas/docs/66.pdf

CASTRO Soto, Juan. Pukuj. Biopiratería en Chiapas. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 2000. [En línea] [noviembre-2020] Disponible en: https://otrosmundoschiapas.org/wp-content/uploads/2000/08/BCEPCGMAYA.pdf

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Diario Oficial de la Nación. México. 5 de febrero de 1917. [En línea] [noviembre-2020] Disponible en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_150917.pdf

GÓMEZ, Mónica. Apropiación de conocimientos: dominación cultural. Redes. Revista de Estudios sociales de la ciencia, vol. 13, diciembre 2007.

ECHEVERRÍA, Bolívar. Definición de la cultura. México: Paidós, 2001.

ECO, Umberto. Tratado de Semiótica General. Barcelona: Lumen, 2000.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Raza y cultura. Madrid: Cátedra, 1993.

LOTMAN, Yuri. Cultura y explosión. Gedisa. Barcelona: Gedisa, 1999.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-007-SSA2-2016. Para la atención de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio, y de la persona recién nacida. CNDH. México, 2016. [en línea] [agosto-2020] Disponible en la web: https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/doc/Programas/VIH/Leyes%20y%20normas%20y%20reglamentos/Norma%20Oficial%20Mexicana/NOM-007-SSA22016%20Embarazo%2C%20parto%20y%20puerperio.pdf

OLIVÉ, León. Ciencia, Tecnología y Democracia: Reflexiones en torno a la apropiación social del conocimiento. Memorias del Foro-Taller de Apropiación Social de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación. Conciencias. Medellín:Universidad EAFIT, 2011.

OLIVÉ, León. Conocimientos tradicionales e innovación: desafíos transdisciplinarios. En: PELÁEZ, Álvaro; SUÁREZ, Rodolfo (eds.). Observaciones filosóficas en torno a la transdisciplinariedad. Barcelona: UAM-Cuajimalpa-Anthropos, 2010. p. 107-129.

OLIVÉ, León. La ciencia y la tecnología en la sociedad del conocimiento: ética, política y epistemología. México: Fondo de Cultura Económica, 2007.

OLIVÉ, León. Pluralismo Epistemológico. La Paz: CLACSO, 2009.

OMS. Pautas generales para las metodologías de investigación y evaluación de la medicina tradicional. Ginebra. 2002. [En línea] [agosto-2020] Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67719/WHO_EDM_TRM_2000.1_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y

PEIRCE, Charles S. La ciencia de la semiótica. Buenos Aires: Nueva Visión, 1974.

PEIRCE, Charles S. Obra filosófica reunida. Tomo I (1867-1893). México: Fondo de Cultura Económica, 2012.

PEIRCE, Charles S. Obra filosófica reunida. Tomo II (1893-1913). México: Fondo de Cultura Económica, 2012.

Published

2021-08-13

Issue

Section

Identidade, alteridade, fronteira

How to Cite

Torres Campoy, S. C. (2021). The appropriation of traditional knowledge in Mexico: a semiotic-pragmatic perspective. Estudos Semióticos, 17(2), 143-163. https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2021.178717