Corpo, veridicção e testemunho em Memórias do Cárcere, de Graciliano Ramos
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2023.194360Mots-clés :
Enunciação, Veridicção, Memórias do cárcere, Corpo, TestemunhoRésumé
No presente artigo, trataremos de uma questão referente à dimensão veridictória dos discursos, ainda a ser mais explorada em semiótica, a nosso ver: a imbricação (neutralização?) entre regimes subjetivos e objetivos de veridicção presente no discurso autobiográfico. Nossa discussão se dará a partir da obra Memórias do Cárcere (1953), de Graciliano Ramos, que traz inúmeras questões sobre o seu estatuto de “realidade”. Esse desiderato se dará em diálogo com autores como Jacques Fontanille, mormente em sua obra Corpo e sentido; Izidoro Blikstein, e sua noção de verdade subjetiva; e Wander Melo Miranda, em seu trabalho Corpos escritos, dedicado à temática na obra de Graciliano Ramos em estudo. O intento deste artigo é o de mostrar que a peculiaridade veridictória do texto do escritor alagoano é afirmada não pela via de uma enunciação objetivante (mais da ordem do “registro”, da adequação aos fatos), mas pela dimensão estética de sua obra, pela imbricação entre o memorial e o literário e pela força figurativa do sensível e da estesia. Esses elementos nos poriam em face de uma narração mais do devir de um sofrimento, do simulacro de quem “sentiu na pele” a dor, do que de um relato documental dos acontecimentos vividos na cadeia.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
BARROS, Mariana Luz Pessoa de. O discurso da memória: entre o sensível e o inteligível. 2011. 309 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Semiótica e Linguística Geral, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
BLIKSTEIN, Izidoro. Semiótica do corpo no universo concentracionário de Primo Levi. In: SILVA, Ignácio Assis (org.). Corpo e sentido: a escuta do sensível. São Paulo: Editora da UNESP, 1996.
BOSI, Alfredo. A escrita e o testemunho em Memórias do Cárcere. Estudos Avançados, São Paulo, v. 9, n. 23, p. 309-322, 1995. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-40141995000100020. Acesso em: 20 jan. 2023.
CANDIDO, Antonio. Ficção e confissão: ensaios sobre Graciliano Ramos. 4. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2012.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso das mídias. Trad. Ângela M. S. Correa. São Paulo: Contexto, 2013.
DEMOCRACIA em vertigem. Direção de Petra Costa. Brasil: Netflix, 2019. On-line, (121 min). Disponível em: https://www.netflix.com/title/80190535. Acesso em: 20 jan. 2023.
DIDI-HUBERMANN, Georges. Imagens, apesar de tudo. Trad. Vanessa Brito e João Pedro Cachopo. São Paulo: Editora 34, 2020.
ELENA. Direção de Petra Costa. Brasil: Busca Vida Filmes, 2012. 1 DVD (82 min).
FIORIN, José Luiz. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. São Paulo: Ática, 1996.
FONTANILLE, Jacques. Corpo e sentido. Trad. Fernanda Massi e Adail Sobral. Londrina: Eduel, 2017.
GREIMAS, Algirdas Julien. Semiótica e ciências sociais. Trad. Álvaro Lorencini e Sandra Nitrini. São Paulo: Cultrix, 1976.
GREIMAS, Algirdas Julien. Sobre o sentido II: ensaios semióticos. Trad. Dilson Ferreira da Cruz. São Paulo: Nankin: Edusp, 2014.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Dicionário de semiótica. Trad. Alceu Dias Lima, Diana Luz Pessoa de Barros, Eduardo Peñuela Cañizal, Edward Lopes et al. São Paulo: Contexto, 2016.
LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. Tradução de Jovita Maria Gerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes; Organização de Jovita Maria Gerheim Noronha. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
LOPES, Joyce do Nascimento. Afeto e subjetividade: uma análise semiótica do documentário Elena. 2019. 99 f. Dissertação (Mestrado em Semiótica e Linguística Geral) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
MIRANDA, Wander Mello. Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago. São Paulo: Edusp; Belo Horizonte: Editora UFMG, 1992.
RAMOS, Graciliano. Memórias do Cárcere. Vol. 1. Rio de Janeiro: Record, 2004a.
RAMOS, Graciliano. Memórias do Cárcere. Vol. 2. Rio de Janeiro: Record, 2004b.
VEYNE, Paul. Como se escreve a história e Foucault revoluciona a história. Trad. Alda Baltar e Maria Auxiliadora Kneipp. 4. ed. Brasília: Editora UnB, 1998 [1970].
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Gustavo Maciel de Oliveira 2023
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Os trabalhos publicados na revista Estudos Semióticos estão disponíveis sob Licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, a qual permite compartilhamento dos conteúdos publicados, desde que difundidos sem alteração ou adaptação e sem fins comerciais.