Editing and analysis of linguistic phenomena in an 18th-century ecclesiastic manuscript from colonial Minas Gerais period

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v20i2p175-189

Keywords:

Manuscript document, Philological edition, Linguistic phenomena

Abstract

This study addresses two main issues: first, the importance of philological criteria in a transcription. Second, how the faithfulness to the original text allows the researcher to be acquainted with the language usage from a previous language stage; the language usage is manifest in the analysed manuscript. In the second part of the text linguistic phenomena extracted from an 18th-century manuscript are briefly presented. The manuscript is entitled Processo de Genere Vita et Moribus de Francisco de Paula Meireles (1779).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Marcus Vinícius Pereira Dores, Federal University of Minas Gerais

    Mestrando  do  Programa  de  Pós-Graduação  em  Estudos  Linguísticos da Universidade  Federal  de Minas Gerais.

  • Soélis Teixeira do Prado Mendes, Universidade Federal de Ouro Preto. Instituto de Ciências Humanas e Sociais

    Mestre e doutora em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Minas Gerais. Professora adjunta do Departamento de Letras do Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto (campus Mariana).

References

Downloads

Published

2018-12-30

Issue

Vol. 20 No. 2 (2018)

Section

Papers

License

Copyright is transferred to the journal for the online publication, with free access, and for the printing in paper documents. Copyright may be preserved for authors who wish to republish their work in collections. 

How to Cite

Dores, M. V. P., & Mendes, S. T. do P. (2018). Editing and analysis of linguistic phenomena in an 18th-century ecclesiastic manuscript from colonial Minas Gerais period. Filologia E Linguística Portuguesa, 20(2), 175-189. https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v20i2p175-189