With a rough voice or considerations on the presence of Camões in the final chapter of The crime of father Amaro, by Eça de Queirós
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v22iEspecialp65-74Keywords:
Crítica textual, Literatura, Cânone literário, Transmissão textualAbstract
Esta é uma versão, com poucas modificações, da palestra que foi apresentada durante o Colóquio Um Dia de Camões 8, no Instituto de Letras da UFF. Trata-se de um trabalho sobre a atualidade de Os Lusíadas. Também fizemos considerações sobre a presença de Camões no último capítulo de O crime do padre Amaro, obra que teve três versões, duas delas autorais, e que trouxe e traz ao público leitor o nome e um relato da Comuna de Paris, num exercício do que mais tarde Walter Benjamin chamou de “escovar a história a contrapelo”. Tal trabalho também versa sobre a importância da Crítica Textual para a preservação e divulgação do patrimônio cultural em forma de textos escritos, assim como sobre a importância dessa disciplina para os Estudos de Língua e de Literatura.
Downloads
References
Beauvouir S. O pensador. www.pensador.com. [citado 17 jul. 2020]. Disponível em: https://www.pensador.com/frase/ODgwNw.
Benjamin W. Sobre o conceito da história. In: Benjamin, W. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 8ª ed. São Paulo: Brasiliense; 2012. p. 241-252.
Bloch M. Apologia da história ou o ofício de historiador. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Zahar; 2001.
Bloom H. Gênio. Os 100 autores mais criativos da história da literatura. Trad. José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Objetiva; 2003.
Cambraia CN. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes; 2005.
Camões LV de. Os Lusíadas. Edição comentada por Francisco da Silveira Bueno. São Paulo: Saraiva; 1960. (Vols. I e II).
Lisboa JL. Uma, duas, quantas edições?. Cultura [Online], 2014;33:97-108. [citado 17 jul. 2020]. Disponível em: http://journals.openedition.org/cultura/2378.
Matos AC. Eça de Queirós: uma biografia. Cotia/Campinas: Ateliê Editorial/Editora da Unicamp; 2014.
Mónica MF. Eça: vida e obra de José Maria Eça de Queirós. Rio de Janeiro: Record; 2001,
Platão. A república. Introdução, tradução e notas Maria Helena da Rocha Pereira. 8 ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian; 1996.
Queiroz JME de. O crime do padre Amaro. Biblioteca Digital da Biblioteca Nacional de Portugal: Lisboa; 1876.
Reis C, Milheiro M do R, editores. Edição crítica das obras de Eça de Queirós. O crime do padre Amaro. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda; 2000.
Rodrigues MM. A moderna escola camoniana brasileira. Congresso Internacional de Língua Portuguesa, Filosofia e Literaturas de Língua Portuguesa, 2007. Anais. 2007:31-41. [citado 16 jul. 2020]. Disponível em: http://www.filologia.org.br/vii_jnf/tex/31-41.pdf.
Rosa AM da. Eça, discípulo de Machado? Um estudo sobre Eça de Queirós. 2 ed. revista. Lisboa/São Paulo: Presença/Martins Fontes; 1979.
Souza J. A elite do atraso. Da escravidão à lava jato. Rio de Janeiro: Leya; 2017.
Downloads
Published
Versions
- 2020-12-22 (2)
- 2020-12-22 (1)
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Ceila Maria Ferreira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright is transferred to the journal for the online publication, with free access, and for the printing in paper documents. Copyright may be preserved for authors who wish to republish their work in collections.
