Correlación entre la diferencia en la capacidad vital lenta y forzada con la actividad física en la vida diaria de pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
DOI:
https://doi.org/10.1590/1809-2950/19003927012020Palabras clave:
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Ejercicio, EspirometríaResumen
El presente estudio tuvo el objetivo de correlacionar la diferencia entre la capacidad vital lenta (CVL) y la capacidad vital forzada (CVF) (CVL-CVF) con la actividad física en la vida diaria (AFVD) de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC); y verificar las diferencias de la AFVD entre individuos con CVL mayor o menor que la CVF. Se evaluaron la función pulmonar de veintiocho personas con EPOC (18 hombres; 67±8 años; VEF1: 40±13% esperado) mediante espirometría, y los dividieron en dos grupos: CVL>CVF (n=17) y CVL≤CVF (n=11). La AFVD también se evaluó objetivamente por el monitor de actividad física DynaPort®, el cual cuantifica el tiempo que se gasta en la vida diaria caminando, de pie, sentado y acostado. No se encontraron correlaciones significativas entre CVL-CVF y las variables de la AFVD en el grupo general. En el grupo CVL>CVF, se encontró una significación estadística en la correlación entre CVL-CVF y el tiempo que se gasta diariamente en pie (r=−0,56) y sentado (r=0,75). El grupo CVL≤CVF presentó una correlación significativa solo con el tiempo que se gasta diariamente en pie (r=0,57) y acostado (r=−0,62). La comparación entre ambos grupos no resultó en diferencias estadísticamente significativas en ninguna de las variables de AFVD (p>0,05 para todas). En el grupo con CVL mayor que la CVF, hubo una alta correlación con el tiempo que se gasta sentado, pero con el tiempo que se gasta caminando no se encontró este resultado. Se concluye que las personas con una mayor obstrucción del flujo de aire de acuerdo con la diferencia CVL-CVF tienden a gastar más tiempo en actividades con menos gasto de energía, las que no implican caminar.
Descargas
Referencias
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global
strategy for the diagnosis, management, and prevention
of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2018 report)
[Internet]. Fontana: GOLD; 2018 [cited 18 Feb 2020]. Available
from: https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2017/11/
GOLD-2018-v6.0-FINAL-revised-20-Nov_WMS.pdf
Lareau SC, Meek PM, Roos PJ. Development and testing of
the modified version of the pulmonary functional status
and dyspnea questionnaire (PFSDQ-M). Heart Lung.
;27(3):159-68. doi: 10.1016/s0147-9563(98)90003-6
Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M,
Gosselink R. Characteristics of physical activities in daily life in
chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care
Med. 2005;171(9):972-7. doi: 10.1164/rccm.200407-855OC
Troosters T, Sciurba F, Battaglia S, Langer D, Valluri SR, Martino L,
et al. Physical inactivity in patients with COPD, a controlled
multi-center pilot-study. Respir Med. 2010;104(7):1005-11.
doi: 10.1016/j.rmed.2010.01.012
Pessoa IMBS, Costa D, Velloso M, Mancuzo E, Reis MAS,
Parreira VF. Effects of noninvasive ventilation on dynamic
hyperinflation of patients with COPD during activities of
daily living with upper limbs. Rev Bras Fisioter. 2012;16(1):61-
doi: S1413-35552012000100011
Pitta F, Troosters T, Probst VS, Spruit MA, Decramer M,
Gosselink R. Quantifying physical activity in daily life with
questionnaires and motion sensors in COPD. Eur Respir J.
;27:1040-55. doi: 10.1183/09031936.06.00064105
Furlanetto KC, Donária L, Schneider LP, Lopes JR, Ribeiro M,
Fernandes KB, et al. Sedentary Behavior Is an Independent
Predictor of Mortality in Subjects With COPD. Respir Care.
;62(5):579-87. doi: 10.4187/respcare.05306
Waschki B, Kirsten A, Holz O, Müller KC, Meyer T, Watz H,
Magnussen H. Physical activity is the strongest predictor
of all-cause mortality in patients with COPD: a prospective
cohort study. Chest. 2011;140(2):331-42. doi: 10.1378/
chest.10-2521
Hernandes NA, Teixeira DC, Probst VS, Brunetto AF,
Ramo EMC, Pitta F. Perfil do nível de atividade física
na vida diária de pacientes portadores de DPOC
no Brasil. J Bras Pneumol. 2009;35(10):949-56. doi:
1590/S1806-37132009001000002
Pitta F, Takaki MY, Oliveira NH, Sant’anna TJ, Fontana AD,
Kovelis D, et al. Relationship between pulmonary function
and physical activity in daily life in patients with COPD. Respir
Med. 2008;102(8):1203-7. doi: 10.1016/j.rmed.2008.03.004
Vaes AW, Garcia-Aymerich J, Marott JL, Benet M, Groenen
MT, Schnohr P, et al. Changes in physical activity and allcause mortality in COPD. Eur Respir J. 2014;44(5):1199-209.
doi: 10.1183/09031936.00023214
Chhabra SK. Forced vital capacity, slow vital capacity,
or inspiratory vital capacity: which is the best measure
of vital capacity. J Asthma. 1998;35(4):361-5. doi:
3109/02770909809075669
Brusasco V, Pellegrino R, Rodarte JR. Vital capacities in
acute and chronic airway obstruction: dependence on
flow and volum histories. Eur Respir J. 1997;10:1316-20. doi:
1183/09031936.97.10061316
Martinez L, Rodrigues D, Donária L, Furlanetto KC, Machado FVC,
Schneider LP, et al. Difference Between Slow and Forced Vital
Capacity and Its Relationship with Dynamic Hyperinflation in
Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lung.
;197(1):9-13. doi: 10.1007/s00408-018-0174-y
Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R,
Coates A, et al. ATS/ERS task force. Standardization of lung function testing. Eur Respir J. 2005;26(2):319-38. doi:
1183/09031936.05.00034805
Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. Novos valores de
referência para espirometria forçada em brasileiros adultos
de raça branca. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. doi:
1590/S1806-37132007000400008
Rabinovich RA, Louvaris Z, Raste Y, Langer D, Van Remoortel H,
Giavedoni S, et al. Validity of physical activity monitors during
daily life in patients with COPD. Eur Respir J. 2013;42(5):1205-
doi: 10.1183/09031936.00134312
Van Remoortel H, Raste Y, Louvaris Z, Giavedoni S, Burtin C,
Langer D, et al. Validity of six activity monitors in chronic
obstructive pulmonary disease: a comparison with indirect
calorimetry. PLoS One. 2012;7(6):391-8. doi: 10.1371/journal.
pone.0039198
Black LF, Hyatt RE. Maximal respiratory pressures: normal
values and relationship to age anda sex. Am Rev Respir Dis.
;99(5):696-702. doi: 10.1164/arrd.1969.99.5.696
Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE. Reference values
for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and
voluntary ventilation. Braz J Med Biol Res. 1999;32(6):719-27.
doi: S0100-879X1999000600007
American Thoracic Society. ATS Statement: Guidelines
for the Six-Minute Walk Test. Am J Respir Crit Care Med.
;166(1):111-7. doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102
Britto RR, Probst VS, Andrade AF, Samora GA, Hernandes
NA, Marinho PE, et al. Reference equations for the sixminute walk distance based on a Brazilian multicenter
study. Braz J Phys Ther. 2013;17(6):556-63. doi: 10.1590/
S1413-35552012005000122
Kovelis D, Segretti NO, Probst VS, Lareau SC, Brunetto AF,
Pitta F. Validation of the Modified Pulmonary Functional Status
and Dyspnea Questionnaire and the Medical Research Council
scale for use in Brazilian patients with chronic obstructive
pulmonary disease. J Bras Pneumol. 2008;34(12):1008-18.
doi: S1806-37132008001200005
Yuan W, He X, Xu QF, Wang HY, Casaburi R. Increased difference
between slow and forced vital capacity is associated with
reduced exercise tolerance in COPD patients. BMC Pulm Med.
;14:16. doi: 10.1186/1471-2466-14-16
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Leila Donária, Ana Cristina Schnitzler Moure, Larissa Martinez, Karina Couto Furlanetto, Nidia Aparecida Hernandes, Fabio Pitta
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
