Por uma poética dos arquivos sonoros: o itinerário do maracatu “Eh Uá Calunga”, de Capiba
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2525-3123.gis.2025.211699Palavras-chave:
Eh Uá Calunga, Maracatu, Fado, Canção, ArquivoResumo
Tido inicialmente como uma estilização da expressão cultural brasileira, o maracatu “Eh Uá Calunga” é lançado em 1937 pelo compositor e maestro Capiba e torna-se, no mesmo ano, trilha sonora do filme “O Samba da Vida”. Em 1960, a canção é regravada como um fado na voz da cantora portuguesa Amália Rodrigues. Tendo como ponto de partida o arquivo sonoro enquanto uma narrativa etnográfica, busca-se compreender a canção enquanto signo em trânsito e ao mesmo tempo como um poderoso retrato dos fluxos estéticos que floresceram a partir do avanço da indústria fonográfica no século XX.
Downloads
Referências
ANDRADE, Mário de. 1982. Danças dramáticas do Brasil: 3° Tomo. 2 ed. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; Brasília: INL, Fundação Nacional Pró-Memória.
ARAGÃO, Pedro. 2016. Diálogos luso-brasileiros no Acervo José Moças da Universidade de Aveiro: um estudo exploratório das gravações mecânicas (1902-1927). Opus, v. 22, n. 2, p. 83-114.
BARROS, Felipe. 2018. “Arquivos e objetos sonoros etnográficos: a coleção fonográfica de Luiz Heitor Corrêa de Azevedo”. Revista de Sociologia e Antropologia (PPGSA/UFRJ), v. 08.02, pp. 629-653.
BRASIL, Jornal do. 1967. Capiba: A boa música que vem do Norte. Jornal do Brasil. http://memoria.bn.br/docreader/030015_08/99039. (acessado em 01/07/2022).
BRASIL, Eric; NASCIMENTO, Leonardo Fernandes. 2020. História digital: reflexões a partir da Hemeroteca Digital Brasileira e do uso de CAQDAS na reelaboração da pesquisa histórica. Revista Estudos Históricos, v. 33, n. 69, p. 196–219.
CAPIBA. s/d. EH UÁ CALUNGA. https://discografiabrasileira.com.br/fonograma/56554/eh-ua-calunga. (acessado em 01/07/2022).
CINEMATECA. O Samba da Vida. Disponível em: http://bases.cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearex=ID=005485&format=detailed.pft. (Acessado em 07/07/2022).
CHAVES, Wagner. 2018. “Gente da sua gente: os registros sonoros de Théo Brandão”. In: Cavalcanti, Maria Laura; Correa, Joana (orgs). Enlaces: estudos de folclore e culturas populares. Rio de Janeiro: IPHAN, pp. 77-113.
ERNST, Wolfgang. 2006. “Does the archive become metaphorical in multi-media space?”. In New media/Old media: A history and theory reader, ed. Wendy Hui Kyong Chun, Anna Watkins Fisher e Thomas Keenan, 105-124. New York: Routledge.
FILHO, Theophilo de Barros. 1937. O “passo” pernambucano invade os salões cariocas: “O ‘Maracatu’, música brasileira, a mais brasileira de todas as músicas”. Diário de Pernambuco. http://memoria.bn.br/docreader/029033_11/22891. (Acessado em 01/07/2022).
FILHO, Theophilo de Barros. Musicas de Pernambuco no Rio. 1937. Diário de Pernambuco. http://memoria.bn.br/docreader/029033_11/22924. (Acessado em 01/07/2022).
FILHO, Theophilo de Barros. Músicas pernambucanas no Rio. 1937. Diário de Pernambuco. http://memoria.bn.br/docreader/029033_11/23057. (Acessado em 21/07/2022)
FREYRE, Gilberto. 1942. Guia Prático, Histórico e Sentimental da Cidade do Recife. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio Editora.
FREIRE, Rafael de Luna. 2018. O samba da vida: o cinema brasileiro dos anos 1930 entre o teatro cômico e a revista musicada. In Cinema musical na América Latina: aproximações contemporâneas, ed. ZAVALA, Lauro; MAIA, Guilherme Salvador. Salvador: EDUFBA.
GUERRA-PEIXE, César. 1980. Maracatus do Recife. Recife: Prefeitura da Cidade do Recife/Irmãos Vitalle.
GUILLEN, Isabel Cristina Martins. 2007. Guerra Peixe e os maracatus no Recife: trânsitos entre gêneros musicais (1930–1950). ArtCultura, Uberlândia, v. 9, n. 14, p. 235-251.
GARCÍA. Miguel A. 2011. “Archivos sonoros o la poética de un saber inacabado”. Artefilosofía, n. 11, pp. 36-50.
GARCÍA, Miguel A. 2023. El archivo sonoro y sus ausencias. In Los archivos de las (etno)musicologías: Reflexiones sobre sus usos, sentidos y condición virtual, ed. GARCÍA, Miguel A. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut – Preußischer Kulturbesitz.
GINZBURG, Jaime. História e Melancolia em Literatura e Civilização em Portugal. Est. Port. Afric., Campinas, (33/24):21/27, Jan./Dez., 1999.
LISKA, Mercedes. 2018. Entre géneros y sexualidades: tango, baile, cultura popular. Buenos Aires: Milena Caserola.
MANHÃ, Diário da. 1936. A divulgação dos Maracatu’s Pernambucanos. Diário da Manhã. http://memoria.bn.br/docreader/093262_02/26513. Acessado em: 02 jul. 2022.
MANHÃ, Diário da. CARNAVAL. In: Diário da Manhã, Recife, ed. 0207, 07 de fevereiro de 1937. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/093262_02/27694. (Acessado em 02/07/2022).
MANHÃ, Diário da. 1938. Ondas Curtas e Largas. Diário da Manhã. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/093262_02/31731. (Acessado em 02/07/2022).
MANOFF, Marlene. 2004. “Theories of the archive from across the disciplines”. Libraries and the Academy. 4 (1), pp. 9–25.
NEVES, S. C. 2013. O Brasil em uníssono: leituras sobre música e modernismo. Rio de Janeiro: Casa da Palavra.
NOITE, Jornal da. 1937. Segundo programma de músicas pernambucanas na Rádio Tupi. Jornal da Noite. http://memoria.bn.br/docreader/221961_01/30321. (Acessado em 02/07/2022)
N.A. 1937. Theatros e Cinemas: Maracatú e Cinema. Jornal de Recife. http://memoria.bn.br/docreader/705110/124693. (Acessado em 02/07/2022).
PERNAMBUCO, Diário de. 1936. Irradiadas hontem as musicas do concurso instituido pelo “Diario de Pernambuco” e Federação Carnavalesca. Diário de Pernambuco. http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=029033_11&pagfis=22314. (Acessado em 02/07/2022).
PEREIRA, Juliana da Conceição. 2021. Da Cidade Nova aos palcos: uma história social do maxixe (1870-1930). Tese de Doutorado, Universidade Federal Fluminense, Niterói.
QUINTERO-RIVERA, Ángel. 2020. “El canto, el baile... y el tiempo”. In La danza de la insurrección: textos reunidos (1978-2017), ed. QUINTERO-RIVERA, Ángel. Buenos Aires: CLACSO.
QUEIROZ, Rafael de. 2020. FOGO NOS RACISTAS!: Epistemologias negras para ler, ver e ouvir a música afrodiaspórica. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
SARDO, Susana. 2017. Institutionalising And Materialising Music Through Sound Sources: The Case Of Bruce Bastin’s Fado Collection In Portugal. In Historical Sources of Ethnomusicology in Contemporary Debate, ed. ZIEGLER, Susanne; ÅKESSON, Ingrid; LECHLEITNER, Gerda; SARDO, Susana et al. Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
STERNE, Jonathan. 2003. The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction. Durham: Duke University Press.
SCHWARCZ, Lilia Moritz; STARLING, Heloisa Murgel. 2020. A bailarina da morte: a gripe espanhola no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras.
TAYLOR, Diana. 2003. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Luiz Claudio Ribeiro Sales Fonseca
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista para fins não comerciais.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
