Giuseppe Ungaretti e as artes plásticas: a construção da escuta e refrações de uma carta a Bruna
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i54p189-218Palavras-chave:
Giuseppe Ungaretti, Poesia italiana, Correspondência epistolar, Artes plásticasResumo
Este artigo analisa a relação de Giuseppe Ungaretti com as artes plásticas a partir de seu epistolário dirigido a Bruna Bianco (1966-1969). Tendo como núcleo irradiador a carta 41, o estudo examina como as reflexões estéticas do poeta sobre artistas como Picasso, Vermeer, Cézanne, Fautrier e outros se entrelaçam com sua própria concepção poética. A investigação revela a dialética luz-sombra, central na poética ungarettiana, manifestada tanto em suas análises críticas quanto na metáfora recorrente da amada como “luce”. O ensaio mapeia as convergências entre biografia e criação artística, evidenciando como a correspondência amorosa constitui um espaço privilegiado onde Ungaretti revisita sua trajetória existencial e poética. A construção de uma escuta dialógica com Bruna emerge como elemento mediador que transcende a assimetria etária, permitindo ao poeta reelaborar semanticamente a experiência do tempo. Esta análise cartográfica das intersecções entre crítica artística e expressão epistolar amorosa demonstra como a estética tardia de Ungaretti articula tensões entre o efêmero e o eterno, o corruptível e o incorruptível, numa busca constante pela harmonia barroca que não exclui a desarmonia nem a crueldade existencial.Downloads
Referências
Referências bibliográficas
GAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Tradução de Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009.
APOLLINAIRE, Guillaume. L'Intransigeant, 9 de outubro de 1913. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7868718/f3.image.r=de%20chirico?rk=21459;2. Acesso em: 20 jan. 2019.
BUCARELLI, Palma. Jean Fautrier: pittura e materia. Milano: Il Saggiatore, 1960.
CICALINI, Giorgia. Palma Bucarelli e la Biennale di Venezia (1948-68): acquisizioni, prestiti e interventi critici della Direttrice della Galleria Nazionale d'Arte Moderna di Roma. 2015/2016. 156 f. Tesi di Laurea — Università Ca'Foscari, Veneza. Disponível em: http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/9773/855482-1201030.pdf?sequence=2. Acesso em: 10 mar. 2025.
DERRIDA, Jacques. La carte postale: De Socrate à Freud et au-delà. Paris: Flammarion, 1980.
DIAZ, Brigitte. Gênero epistolar: O pensamento nômade. São Paulo: EDUSP, 2016.
DORAN, Michael. Cézanne: Documenti e Interpretazioni. Bernard, Borély, Denis, Geffroy, Jourdain, Languier, Osthaus, Riviére, Schnerb, Vollard. Roma: Universale Donizzelli, 1998.
DORAZIO, Piero. Cui prodest, 1967. Disponível em: http://archiviopierodorazio.it. Acesso em: 20 dez. 2018 e 30 mar. 2025.
KAUFMANN, Vincent. L'equivoque epistolaire. Paris: Les éditions de minuit, 1990.
KAUFMANN, Vincent. Post Scripts. The Writer's Workshop. Tradução de Deborah Treisman. Cambridge (Massachusetts)/Londres: Harvard University Press, 1994.
MADESANI, Angela. Ungà. Giuseppe Ungaretti e l'arte del XX secolo. Busto Arsizio: Nomos Edizioni, 2014.
MONTEFOSCHI, Paola. Ungaretti: Le Eclissi della Memoria. Napoli/Roma: Edizioni Schientifiche Italiane, 1988.
OSSOLA, Carlo. Ungaretti, Poeta. Venezia: Marsilio, 2016.
PETRUCCIANI, Mario. Il condizionale di Didone. Napoli: Edizioni scientifiche italiane, 1985.
PICCIONI, Leone. Vita di Ungaretti. Milão: Rizzoli, 1979.
SANAVIO, Piero. "Una corrispondenza: Dialogo Ungaretti-Bianco". Revista Malacoda. Disponível em: https://malacoda4.webnode.it/una-corrispondenza-dialogo-ungaretti-bianco/. Acesso em: 14 abr. 2019 e 30 abr. 2025.
SIELO, Francesco. Ungaretti e l'arte informale: l'ossessione apocalittica della materia. La letteratura italiana e le arti. Atti del XX Congresso dell'ADI — Associazione degli Italianisti (Napoli, 7-10 settembre 2016). A cura di L. Battistini, V. Caputo, M. De Blasi, G. A. Liberti, P. Palomba, V. Panarella e A. Stabile. Roma: Adi editore, 2018. Disponível em: http://www.italianisti.it/Atti-diCongresso?pg=cms&ext=p&cms_codsec=14&cms_codcms=1039. Acesso em: 10 mar. 2025.
TARANI, Tommaso. La luce del corpo: la memoria impossibile dell'ultimo Ungaretti. Chroniques italiennes web, 12 (04/2007).
UNGARETTI, Giuseppe. Lettere a Bruna. Milano: Mondadori, 2017. Organização de Silvio Ramat.
UNGARETTI, Giuseppe; DORAZIO, Piero. La Luce. Sangallo: Erker-Presse, 1968.
UNGARETTI, Giuseppe. Vita d'un uomo. Saggi e Interventi. Milano: Mondadori, 2001. (Publicação original 1974).
UNGARETTI, Giuseppe. Vita d'un uomo. Tutte le poesie. Milano: Mondadori, 2009. (Publicação original 1969).
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2025 Revista de Italianística

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A revista retém os direitos patrimoniais dos artigos e os publica simultaneamente sob uma Licença Creative Commons-Atribuição-Não Comercial-Sem Derivações.






