Pinocchio, Pinóquio - o percurso de um boneco de madeira no Brasil

Autori

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i33p96-103

Parole chiave:

Pinóquio, paratexto, Carlo Collodi

Abstract

A obra de Carlo Collodi (1826 – 1890) Pinocchio é conhecida no mundo inteiro por suas diferentes traduções e adaptações. Esse trabalho propõe uma análise, a partir do conceito de paratexto de Gérard Genette, de algumas edições brasileiras, publicadas entre 1929 e 2012. O objetivo, portanto, é pensar como essa obra foi sendo apresentada ao longo das décadas para o leitor brasileiro

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografia autore

  • Maysa Rizzotto, Universidade Federal de Santa Catarina
    É mestranda na Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina (bolsista CAPES). Possui graduação em Letras – Língua Italiana e Literaturas (licenciatura) pela mesma instituição. Foi bolsista PIBIC. É membro do grupo de pesquisa Literatura Italiana Traduzida no Brasil, promovido pela UFSC e pela USP e do Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT).

Riferimenti bibliografici

Dowloads

Pubblicato

31-10-2017

Fascicolo

N. 33 (2017)

Sezione

Artigos

Licenza

La rivista detiene i diritti patrimoniali degli articoli e li pubblica simultaneamente nell’ambito della Licenza Creative Commons-Attribuzione-Non Commerciale-Senza Opere Derivate.

Come citare

Rizzotto, M. (2017). Pinocchio, Pinóquio - o percurso de um boneco de madeira no Brasil. Revista De Italianística, 33, 96-103. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i33p96-103