“L’isola non si vedeva più”: un’analisi del cronotopo bachtiniano nell’Isola di Arturo, di Elsa Morante

Autori

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i51p74-96

Parole chiave:

Elsa Morante, Romanzo di formazione, Cronotopo, Bildungsroman

Abstract

Partendo dal concetto di cronotopo dell'incontro, elaborato da Mikhail Bachtin (1895 - 1975), questo articolo intende illuminare gli incontri e i disaccordi del personaggio principale di L'isola di Arturo, romanzo di Elsa Morante, per dimostrare in che modo sono determinanti per il collegamento e l'esito della trama. Il teorico russo sottolinea l'importanza dell'associazione tra la formazione dell'uomo e la formazione storica del mondo, specialmente tra le categorie dello spazio e del tempo, da cui deriverebbe, secondo la nostra ipotesi, i momenti strutturanti della trama del romanzo. Pubblicato nel 1957, l'opera di Morante racconta in prima persona i ricordi dell'infanzia e dell'adolescenza del protagonista sull'isola di Procida, baia di Napoli. Il percorso formativo di Arturo è intrinsecamente legato agli incontri e ai disaccordi del personaggio con le persone che lo circondano, configurandosi come momenti decisivi della narrazione. Cercheremo, quindi, di illustrare i componenti del cronotopo dell'incontro nel romanzo di Elsa Morante per verificarne la pertinenza nell'articolazione della trama.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografie autore

  • Adriana Iozzi Klein, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    Adriana Iozzi Klein è docente presso il Dipartimento di Lettere Moderne e del Programma di Post-Laurea in Lingua, Letteratura e Cultura Italiane presso l'Università di San Paolo (USP). Laureata in Lettere presso l’Università Statale Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), con specializzazione in Letteratura Italiana presso l'Università degli Studi di Firenze, master e dottorato in Teoria Letteraria e Letteratura Comparata presso l'Università di San Paolo e il
    post-dottorato presso l'Università di Bologna, si è dedicata allo studio della letteratura italiana moderna e  contemporanea, alla teoria letteraria e alle relazioni tra scrittori italiani e brasiliani,
    con opere pubblicate in Brasile e all'estero.

  • Amanda Domiciano da Silveira, Universidade de São Paulo

    Amanda Domiciano da Silveira si è laureata in Lettere con specializzazione in portoghese e italiano presso l'Università di San Paolo (USP) e ha ottenuto il titolo di Master nel Programma di Post-Laurea in Lingua, Letteratura e Cultura Italiane presso la stessa istituzione. È stata titolare di una borsa di studio CAPES e ha svolto nel master una ricerca sul romanzo di formazione nell’opera L'isola di Arturo della scrittrice Elsa Morante.

Riferimenti bibliografici

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Introdução e tradução de Paulo Bezerra. 6ª ed. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2011.

BAKHTIN, M. Teoria do Romance II: as formas do tempo e do cronotopo. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. 1ª ed. São Paulo: Editora 34, 2018.

BERARDINELLI, A. Não incentivem o romance: e outros ensaios. Trads. Doris N. Cavallari, Francisco Degani e Patricia de Cia. Org. Lucia Wataghin. São Paulo: Nova Alexandria/Humanitas, 2007.

BERNABÒ, G. La fiaba estrema: Elsa Morante tra vita e scrittura. Roma: Carocci, 2013, Edição Kindle.

CHEVALIER, J. Dicionário de Símbolos (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores e números). Trad. Vera da Costa e Silva [et. al]. 1ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2015.

GOETHE, J. W. von. Os anos de aprendizado de WIlhelm Meister; Trad. Nicolino Simone Neto. 3ª ed. São Paulo: Editora 34, 2020.

MANN, T. A montanha mágica. Trad. Herbert Caro. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

MARKS, M. C. No meio da travessia: aproximações e diferenças na formação de Wilhelm Meister e Riobaldo. In: MAZZARI, Marcus Vinicius; MARKS, Maria Cecília (orgs.). Romance de Formação: caminhos e descaminhos do herói. Cotia: Ateliê Editorial, 2020. p. 43-60.

MORANTE, E. A ilha de Arturo. Trad. Roberta Barni. 1° ed. São Paulo: Carambaia, 2019.

MORANTE, E. L’isola di Arturo. Introduzione di Cesare Garboli. 31° ed. Torino: Giulio Einaudi Editore, 2014.

ROSA, G. Cattedrali di carta: Elsa Morante romanziere. Milano: Il saggiatore, 1995.

Pubblicato

31-12-2024

Fascicolo

Sezione

Artigos

Come citare

Klein, A. I. ., & Silveira, A. D. da . (2024). “L’isola non si vedeva più”: un’analisi del cronotopo bachtiniano nell’Isola di Arturo, di Elsa Morante. Revista De Italianística, 51, 74-96. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i51p74-96