Lo spazio della memoria nella scrittura di Delia Benco

Autori

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i49p88-96

Parole chiave:

Delia Benco, Memoria, Autobiografia, Ieri, Letteratura femminile

Abstract

Alberto Asor Rosa, in Alba, sottolineava l'importanza dell’elemento della memoria nel panorama letterario italiano. Questo contributo intende presentare una scrittrice che ha avuto un grande impatto nel suo tempo, ma dimenticata nel corso degli anni. Delia Benco (1882-1949) è una figura unica nel panorama letterario triestino. La sua intelligenza lucida, acuta e inquieta, unita a una prosa schietta, quasi fino all'onestà impietosa, si fonde in un'estetica profondamente individuale, che poggia su un candido e talvolta morboso apprezzamento per gli aspetti più intimi ed elementari dell'esistenza umana. Il suo romanzo capolavoro, “Ieri” (1937), novella autobiografica permeata di amara disillusione, rappresenta una catartica ricostruzione di spazi dominati dalla protagonista e dal fratello, vittima precoce della tubercolosi. Le vivide e violente impressioni di Delia, nota come Tita, rivivono attraverso la memoria di orrori e agonie silenziosamente sopportati. La sua fervida immaginazione registra e fissala carta i passaggi angoscianti che segnano l'esperienza dell'infanzia e dell'adolescenza. Stilisticamente originale, con una sintassi labirintica e sincopata, accostata a metafore felici e non comuni, “Ieri” colpisce per la sua incisività perturbante e per la capacità di aprire nuove frontiere espressive e stilistiche. Pietro Pancrazi, nel Corriere della Sera, la definisce una delle migliori opere della narrativa autobiografica italiana degli ultimi anni, rammaricandosi solo per la limitata produzione letteraria della scrittrice. Nonostante l'ombra imponente del marito, l'individualità profonda di Delia Benco rappresenta un modello letterario influente, sebbene sotterraneo, a Trieste. La sua prosa risulta involontariamente e autenticamente emancipata rispetto ai canoni della scrittura femminile, sia a Trieste che altrove.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografia autore

  • Priscila Nogueira da Rocha, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    É Doutora em Letras Neolatinas, Literatura Italiana, pela UFRJ. Atualmente, é Professora colaboradora e pesquisadora nessa mesma universidade, onde desenvolve um projeto de pesquisa sobre tradução da comédia Clizia de Maquiavel bem como uma pesquisa sobre literatura feminina italiana no Novecento. É membro do grupo de pesquisa “Vozes femininas nas literaturas neolatinas”. É membro também da ABPI (Associação Brasileira dos Professores de Italiano) e da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada).

Riferimenti bibliografici

ARFUCH, L. O espaço biográfico. Dilemas da Subjetividade Contemporânea. Rio de Janeiro: Eduerj, 2010.

ASOR ROSA. A. L’alba di un mondo nuovo. Einaudi, Torino 2003.

BENCO, D. Ieri. Collana Scrittrici d’Italia, Ecra, 2022.

BERTOLIO, J. Controcanone: la letteratura delle donne dalle origini a oggi. Turim: Loescher Editore, 2022.

CURCI, R.; ZIANI, G. Bianco, rosa e verde. Scrittrici a Trieste fra ‘800 e ‘900. Trieste: Lint, 2010.

FONDO FAMIGLIE BENCO e GRUBER. A cura di Gabriella Norio. Disponibile a https://docplayer.it/112119788-Fondo-famiglie-benco-e-gruber-a-cura-di-gabriella-norio.html.

LEJEUNE P. Il patto autobiografico. Bologna, Il Mulino, 1986.

PLEBANI, T. Le scritture delle donne in Europa: Pratiche quotidiane e ambizioni letterarie. Roma: Carocci Editore, 2019.

SCARPARO, S. Sono uno storico in quanto scrittore: Imagining the Past in Maria Bellonci’s Rinascimento Privato. MLN 117 (2002): 227-40

TEARDO, S. Alla conquista della scena: donne e scrittura negli anni cinquanta e sessanta. Tese (Doutorado em literatura italiana). New Jersey: State University of New Jersey, 2009.

ZANCAN, M. La donna, in Asor Rosa, 1986.

ZIANI, G. “DELIA BENCO.” Belfagor, vol. 45, no. 5, 1990, pp. 529-44. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/26146836. Accessed 20 Aug. 2024.

Dowloads

Pubblicato

31-12-2024

Fascicolo

Sezione

Artigos

Come citare

Rocha, P. N. da . (2024). Lo spazio della memoria nella scrittura di Delia Benco. Revista De Italianística, 49, 88-96. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i49p88-96