Italiano per bambini: proposte interculturali

Autori

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i52p81-100

Parole chiave:

Alienazione culturale, Interculturalità, Infanzia

Abstract

Questo articolo presenta riflessioni sull'importanza dell’insegnamento della lingua italiana ai bambini, con particolare attenzione alla promozione del pensiero interculturale attraverso attività didattiche ludiche. La nostra riflessione si basa, inizialmente, sulla rilevanza di suscitare, fin dall'infanzia, la consapevolezza nei confronti della propria cultura e di quella altrui e, quindi, di sviluppare progressivamente atteggiamenti di autorispetto e di rispetto per la diversità culturale. Sotto questo aspetto, lo studio si propone di rendere possibile un'educazione che possa superare l'insegnamento della lingua basata solo nella struttura. In tal senso, sono state sviluppate attività didattiche ludiche, incentrate sulla cultura brasiliana, permettendo all'insegnante uno spazio per dialogare con altre culture. La proposta si presenta come forma di suggerimento e offre possibilità agli insegnanti per promuovere l'autonomia dei loro studenti nella costruzione della propria identità e nella comprensione del mondo che li circonda. Sono sei le proposte di attività pratiche, coinvolgenti e divertenti in italiano, rivolte ai bambini dai 7 agli 11 anni. La costruzione delle attività consiste in pratiche che non si limitano ad affrontare i contenuti linguistici, ma promuovono anche la consapevolezza della diversità culturale, il rispetto e l'appartenimento. Incorporando questioni di etnia, genere e identità, l'ambiente di apprendimento viene arricchito, rendendolo più inclusivo e integrativo. In linea generale, quello che si intende è, quindi, contribuire all'insegnamento della lingua italiana rivolta ai bambini, nonché di inserirsi in un movimento più ampio di educazione interculturale.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografia autore

  • Alessandra Regina Ribeiro, Universidade Estadual do Oeste do Paraná

    Alessandra Regina Ribeiro ha conseguito la laurea in Lettere Portoghese/Italiano presso l'UNESP, il master in Linguaggio e Società presso l'UNIOESTE e il dottorato nella linea di ricerca “L'italiano parlato e scritto in Brasile” presso l'USP. Dal 2003 è docente nel corso di Lettere Portoghese/Italiano presso l'UNIOESTE a Cascavel (PR). Si occupa delle discipline di lingua italiana, pratica di insegnamento e tirocini. Le sue ricerche si concentrano sul Talian (lingua di migrazione), sulla formazione docente, sui materiali didattici per l'insegnamento dell'italiano come lingua straniera e sull'insegnamento della lingua italiana ai bambini. Uno dei progetti di estensione che coordina è l'Italiano per bambini, offerto dal 2012.

Riferimenti bibliografici

ALMEIDA FILHO, J. C. P. Quatro estações no Ensino de Línguas. Campinas: Pontes Editores, 2012.

ALMEIDA FILHO, J. C. P. Dimensões Comunicativas do Ensino de Línguas. Campinas: Pontes Editores, 1993. Edição comemorativa ampliada em 2013.

BEGOTTI, P. L’insegnamento della cultura per sviluppare le abilità linguistiche di produzione: una proposta didattica. Revista de Italianística, n. 24, 2012, p. 69-104. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i24p69-104.

BUSCH, A. P. T. Jogos e brincadeiras no ensino Pós-Método de italiano para estudantes de uma sala de 5º ano da rede pública municipal de Jundiaí. 2024. Dissertação (Mestrado em Língua e Literatura Italiana) ‒ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. DOI: https://doi.org/10.11606/D.8.2024.tde-20122024-104511.

CANDAU, V. M. F. Sociedade, cotidiano escolar e cultura(s): uma aproximação. Educação & Sociedade, v. 23, n. 79, 2002, p. 125-161. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302002000300008.

CANDAU, V. M. F. Multiculturalismo: diferenças culturais e práticas pedagógicas. Petrópolis: Vozes, 2008.

CANDAU, V. M. F. Direitos humanos, educação e interculturalidade: as tensões entre igualdade e diferença. In: CANDAU, V. M. F. (org.) Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009.

CAON, F.; RUTKA, S. La lingua in gioco. Perugia: Guerra, 2004.

FERREIRA, S. A.; FERREIRA, A. de J. Vozes de aprendizes acerca de identidades sociais de raça/etnia na escola: percepção sobre materiais didáticos. Revista Horizontes de Linguística Aplicada, v. 12, n. 1, 2013, p. 115-136. DOI: https://doi.org/10.26512/rhla.v12i1.1233.

FLEURI, R. M. Educação intercultural e formação de educadores. João Pessoa: Editora do CCTA, 2022.

GARCIA, C. C. O gênero e as práticas esportivas das mulheres. Alguns pontos de discussão em psicologia social e do esporte. Psicologia Revista, v. 27, 2019, p. 497-517. DOI: https://doi.org/10.23925/2594-3871.2018v27i3p497-517.

KUMARAVADIVELU, B. Towards a postmethod pedagogy. TESOL Quarterly, v. 35, n. 4, 2001, p. 537-560. DOI: https://doi.org/10.2307/3588427.

MOITA LOPES, L. P. da. Identidades fragmentadas: a construção discursiva de raça, gênero e sexualidade em sala de aula. Campinas: Mercado de Letras, 2002.

ORTALE, F. L. Introdução ao pós-método no ensino de línguas. Campinas: Pontes, 2023.

RIBEIRO, A. R. Língua estrangeira na infância: o projeto Italiano Per Bambini da Unioeste. In: ZANETTE, R. I. C. E; BELONI, W. (orgs.). A difusão da língua italiana no oeste do Paraná. São Carlos: Pedro & João Editores, 2023. p. 123-146.

SERRAGIOTTO, G.; LUISE, M. C. di. Insegnare italiano come lingua straniera a bambini, insegnare italiano come lingua straniera ad adulti. Venezia: Università Ca’ Foscari, 2008.

Pubblicato

27-12-2025

Fascicolo

Sezione

Artigos

Come citare

Ribeiro, A. R. (2025). Italiano per bambini: proposte interculturali. Revista De Italianística, 52, 81-100. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i52p81-100