Charge continuada: intertextualidade a favor da liberdade de expressão

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v38i2p101-118

Palabras clave:

Charge, Liberdade de expressão, Intertextualidade

Resumen

A proposta deste artigo é expor como o recurso da intertextualidade foi utilizado como forma de resistência a atos censores realizados no Brasil. A análise irá detalhar um caso envolvendo charges, ocorrido no ano de 2020. O alvo foi um trabalho de Renato Aroeira. Um desenho dele, crítico ao ex-presidente Jair Bolsonaro, motivou o governo federal a acionar a Lei de Segurança Nacional contra o cartunista. O episódio formou uma rede de apoio. Outros cartunistas reproduziram a arte da charge ou se basearam em elementos dela, estabelecendo uma relação intertextual. O movimento ficou conhecido como “charge continuada”. Defende-se a hipótese de que a iniciativa de solidariedade só foi possível por meio do recurso intertextual. O arcabouço teórico está ancorado nos estudos da Linguística Textual brasileira.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Paulo Ramos, Universidade Federal de São Paulo

    Doutor em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo, Brasil (2007). Professor Adjunto na Universidade Federal de São Paulo, Brasil.

Referencias

ARBACH, J. M. I., O fato gráfico: o humor gráfico como gênero jornalístico. 246 f. Tese (Doutorado em Ciências da Comunicação, Jornalismo e Linguagem). Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2007. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27153/tde-22072009-182433/publico/4846686.pdf. Acesso em: 02 out. 2025.

AROEIRA, R. Crime continuado. Brasil 247. 14 jun. 2020, 17h40, atualizado em 15 jun. 2020, às 19h54. Disponível em: https://www.brasil247.com/charges/crime-continuado. Acesso em: 02 out. 2025.

BEAUGRANDE, R.; DRESSLER, W. V. Introduction to Text Linguistics. London: Longman, 1981.

BRASIL. Lei Nº 7.170. de 14 de Dezembro de 1983. Define os crimes contra a segurança nacional, a ordem política e social, estabelece seu processo e julgamento e dá outras providências. Brasília, DF, Diário Oficial da União, 1983. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l7170.htm#:~:text=LEI%20N%C2%BA%207.170%2C%20DE%2014,julgamento%20e%20d%C3%A1%20outras%20provid%C3%AAncias. Acesso em 02 out. 2025.

CAGNIN, A. L. Os quadrinhos. São Paulo: Ática, 1975.

CARMELINO, A. C.; POSSENTI, S. Charge, memória e polêmica: o caso Bolsonaro. Diálogos Pertinentes - Revista Científica de Letras. v. 15, n. 2, p. 27-50, jul./dez. 2019.

CARVALHO, A. P. L. Sobre intertextualidades estritas e amplas. 135 f. Tese (Doutorado em Linguística). Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará. Fortaleza: 2018. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/39589. Acesso em: 02 out. 2025.

CAVALCANTE, M. M. Os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2012.

CAVALCANTE, M. M.; BRITO, M. A. P. et. al. Intertextualidades. In: CAVALCANTE, CAVALCANTE, M. M.; BRITO, M. A. P. et. al. Linguística Textual: conceitos e aplicações. Campinas, SP: Pontes, 2022. p. 375-421.

COSTA, D. C. B. Intertextualidades em ambientes digitais. 147 f. Dissertação (Mestrado em Linguística). Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará. Fortaleza: 2024. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/79244. Acesso em: 02 out. 2025.

COSTA, M. M. C.; SOUSA JUNIOR, W. Censura e pós-censura: uma síntese sobre as formas clássicas e atuais de controle da produção artística nacional. Políticas Culturais em Revista, Salvador, v. 11, n. 1, p. 19-36, jan./jun. 2018. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/pculturais/article/view/28154. Acesso em: 9 mar. 2025.

GENETTE, Gérard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Trad. Cibele Braga et al. Belo Horizonte: Edições Viva Voz, 2010.

KOCH, I. G. V.; TRAVAGLIA, L. C. A coerência textual. 14 ed. ver. ampl. São Paulo: Contexto, 2002.

KOCH, I. G. V.; BENTES, A. C.; CAVALCANTE, M. M. Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez Editora, 2007.

MARCUSCHI, L. A. Linguística de Texto: o que é e como se faz? São Paulo: Parábola Editorial, 2012 [1985].

OBCOM (Observatório de Comunicação, Liberdade de Expressão e Censura). Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo. Disponível em: https://www.obcom.net.br/. Acesso em: 02 out. 2025.

PIMENTEL, T. ‘Ninguém solta a mão de ninguém’, desenho que viralizou no país, é criação de tatuadora mineira. G1. 29 out. 20218, 17h06. Disponível em: https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/eleicoes/2018/noticia/2018/10/29/ninguem-solta-a-mao-de-ninguem-desenho-que-viralizou-no-pais-e-criacao-de-mineira.ghtml. Acesso em: 02 out. 2025.

POSSENTI, S. Cinco ensaios sobre humor e análise do discurso. São Paulo: Parábola Editorial, 2018.

RIANI-COSTA, C. F. Linguagem & cartum… tá rindo do quê? Um mergulho nos salões de humor de Piracicaba. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social). Universidade Metodista de São Paulo, 2001.

RAMOS, P. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2009.

ROMUALDO, E. Charge jornalística: intertextualidade e polifonia – Um estudo de charges da Folha de S.Paulo. Maringá, PR: Eduem, 2000.

SERRA E GURGEL, J. B. Dicionário de gíria: modismo linguístico – O equipamento falado do brasileiro. 3. ed. Brasília, DF: edição do autor, 1998.

VIEIRA, I. R.; RAMOS, P. Discurso bolsonarista ou nazista? A materialidade discursive em charges. REDIS: Revista de Estudos do Discurso. n. 11, 2022, p. 334-364. Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/index.php/re/article/view/12881. Acesso em: 02 out. 2025.

Descargas

Publicado

2025-08-31

Número

Vol. 38 Núm. 2 (2025): Texto, Sociedad y Democracia

Sección

Artigos originais

Licencia

Derechos de autor 2025 Paulo Ramos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

A aprovação dos manuscritos implica cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a Linha D'Água. Os direitos autorais dos artigos publicados pertencem à instituição a qual a revista encontra-se vinculada. Em relação à disponibilidade dos conteúdos, a Linha D'Água adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais à revista.

Nesses casos, em conformidade com a política de acesso livre e universal aos conteúdos,  nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou do Editor. Em quaisquer outras situações a reprodução total ou parcial dos artigos da Linha D'Água em outras publicações, por quaisquer meios, para quaisquer outros fins que sejam natureza comercial, está condicionada à autorização por escrito do Editor.

Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, resumen, partes do texto que excedam 500 palavras, tabelas, figuras e outras ilustrações) requerem permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.

Reprodução parcial de outras publicações

Citações com mais de 500 palavras, reprodução de uma ou mais figuras, tabelas ou outras ilustrações devem ter permissão escrita do detentor dos direitos autorais do trabalho original para a reprodução especificada na revista Linha D'Água. A permissão deve ser endereçada ao autor do manuscrito submetido. Os direitos obtidos secundariamente não serão repassados em nenhuma circunstância.

Cómo citar

RAMOS, Paulo. Charge continuada: intertextualidade a favor da liberdade de expressão. Linha D’Água, São Paulo, v. 38, n. 2, p. 101–118, 2025. DOI: 10.11606/issn.2236-4242.v38i2p101-118. Disponível em: https://revistas.usp.br/linhadagua/article/view/235380.. Acesso em: 24 dec. 2025.