The importance of theoretical-methodological deepening in teacher training and in the production of dialogical teaching materials in the Language and Literature major

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v37i3p193-229

Keywords:

Speech genres, Theme, SDGs, Teacher training, Didactic proposal

Abstract

The Bakhtinian approach has been present in Brazilian official curricular documents since the 1990s. However, its pedagogical appropriation has been guided by the linguistic structure to the detriment of social interaction (Faraco, 2009), demanding efforts in Portuguese school subject teacher training. In this article, the objective is to show how the dialogic discourse theory deepening can contribute to teaching materials production, based on Portuguese language major training experience at the University of São Paulo in 2020. In this experience, the theoretical-methodological approach includes the concepts of speech genres (Bakhtin, 2016 [1952-1953]) and theme (Volóchinov, 2018 [1929]) and on the production of didactic proposals aligned with the Base Nacional Comum Curricular (BNCC) (Brasil, 2018) and with the Sustainable Development Goals (SDGs) (Unesco, 2017). In this work, we analyze the proposal “Gênero do discurso e produção de texto: editorial” [“Speech genres and text production: editorial”], identifying the authors' observance of Bakhtinian discursive referents: i) sphere/field of human activity; ii) speech genre; iii) its relative stability; iv) multiple voices in statements; v) thematic totality. The results indicate dialogical quality in the material with the presence of elements that express social dynamics, confirming the relevance of theoretical deepening and its practical application in undergraduate teacher training.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Rosana Silvestre de Lima, University of São Paulo

    Doutoranda em Geografia Humana pela Universidade de São Paulo (Brasil).

  • Larissa Vieira de Cerqueira, University of São Paulo

    Mestranda em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (Brasil).

References

ARISTÓTELES. Retórica. Tradução Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. São Paulo: Folha de S. Paulo, 2015[330 a. C].

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. Paulo Bezerra (Introdução e Tradução do russo); Prefácio à edição francesa: Tzvetan Todorov. São Paulo: Editora VMW Martins Fontes, 2010 [1979], p. 261-306.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, Tradução, Posfácio e Notas Paulo Bezerra; Notas da edição russa: Seguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016 [1952-1953].

BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello & Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017 [1924].

BARBOSA, J. P.; ROJO, R. Campos de atuação, letramentos e gêneros na BNCC. In: NASCIMENTO, E. L.; CRISTOVÃO, V. L. L.; LOUSADA, E. (Orgs.). Gêneros de Texto/Discurso: Novas práticas e desafios. Campinas: Pontes Editores, 2019, p. 271-299.

BOENAVIDES, D. L. P. Publicação e recepção das obras do Círculo de Bakhtin no Brasil: a consolidação da análise dialógica do discurso. Bakhtiniana: revista de estudos do discurso, v. 17, n. 4, p. 104-131, 2022. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2176-4573p56378.

BRAIT, B. PCNs, gêneros e ensino de língua: faces discursivas da textualidade. In: ROJO, R. (Org.). A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs. 1ed. São Paulo/Campinas: EDUC/Mercado Aberto, 2000, v. 1, p. 13-23.

BRAIT, B. Perspectiva dialógica: um percurso brasileiro. In: BAGNO, M.; VIEIRA, F. E. (Orgs.). História das línguas, história da linguística: homenagem a Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola, 2020, p. 41-60.

BRASIL. Base Nacional Comum Curricular. Ministério da Educação. Brasília, DF, 2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 11 jan. 2023.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1997. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro02.pdf. Acesso em 6 out. 2023.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1998. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/portugues.pdf. Acesso em: 6 out. 2023.

FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.

ONU. Organização das Nações Unidas. Transformando nosso mundo: A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Traduzido pelo Centro de Informação das Nações Unidas para o Brasil (UNIC Rio), última edição em 13 out. 2015. Disponível em: https://brasil.un.org/sites/default/files/2020-09/agenda2030-pt-br.pdf. Acesso em: 29 ago. 2024.

PARRA, C.; CERQUEIRA, L. V. de. Gênero do discurso e produção de texto: editorial. Proposta didática (Licenciatura em Letras - Português) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1g-DJauuKRwkwKtYymCeozGiQR9fOs9zk/view?usp=sharing. Acesso em: 12 jan. 2024.

PISTORI, M. H. C. Retórica, argumentação e análise dialógica do discurso. Alfa: Revista de Linguística (São José do Rio Preto), v. 63, p. 265-293, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-1909-2.

PORTELA, D. C. S. A construção discursiva da argumentação em sala de aula: uma proposta de jogo digital como ferramenta de ensino-aprendizagem. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Letramentos) - Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2016. Disponível em: https://profletras.letras.ufmg.br/arquivos/TCFDaniela.pdf. Acesso em: 02 out. 2023.

ROJO, R. Esferas ou campos de atividade humana - Verbete. ln: FRADE, I. C. A. S.; COSTA-VAL, M. G.; BREGUNCI, M. G. C. (Orgs.). Glossário Ceale: termos de alfabetização, leitura e escrita para educadores. Belo Horizonte: CEALE/FaE, 2014, p. 108-109. Disponível em: https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/verbetes/esferas-ou-campos-de-atividade-humana. Acesso em: 16 jun. 2024.

ROJO, R. Gêneros de discurso/texto como objeto de ensino de línguas: um retorno ao trivium? In: SIGNORINI, I. (Org.). [Re]discutir texto, gênero e discurso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008, p. 73-108.

SOUZA, G. T. Introdução à teoria do enunciado concreto do círculo Bakhtin/Volochinov/Medvedev. 2. ed. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2002.

UNESCO. Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura. Objetivos de Desenvolvimento Sustentável: objetivos de aprendizagem. Paris, UNESCO, 2017. Disponível em: https://ods.imvf.org/wp-content/uploads/2018/12/Recursos-ods-objetivos-aprendizagem.pdf. Acesso em: 11 jan. 2023.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução notas e glossário Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: 34, 2018 [1929].

VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica (1926). In: A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: 34, 2019 [1926], p. 109-146.

Published

2024-09-30

How to Cite

LIMA, Rosana Silvestre de; CERQUEIRA, Larissa Vieira de. The importance of theoretical-methodological deepening in teacher training and in the production of dialogical teaching materials in the Language and Literature major. Linha D’Água, São Paulo, v. 37, n. 3, p. 193–229, 2024. DOI: 10.11606/issn.2236-4242.v37i3p193-229. Disponível em: https://revistas.usp.br/linhadagua/article/view/221729. Acesso em: 28 feb. 2026.