Entre o materialismo e o espiritualismo: representação artística em "O Rouxinol e o Artista" de Eduardo L. Holmberg
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2023.210647Palavras-chave:
representación, fantástico, ambigüedad, visualidad, verbalidadResumo
Este artigo estuda o primeiro conto de Eduardo L. Holmberg, intitulado “O Rouxinol e o Artista” (1976), do ponto de vista dos problemas de representação, da concepção de arte refletida em vários níveis de discurso e da ambivalência de significados. A constante oscilação de elementos fronteiriços, como a vida e a morte, a vigília e o sono, a visualidade e a verbalidade, o material e o transcendental, revela, em última análise, que o responsável definitivo pelas inversões semânticas é a própria escrita, em correspondência com o conceito de fantástico de Wolfgang Iser.
Referências
BIOY CASARES, Adolfo. En memoria de Paulina. In: La trama celeste. Madrid: Alianza, 2000, p. 7-23.
CASTILLO, Abelardo. Carpe Diem. In: Las maquinarias de la noche. Buenos Aires: Emecé, 1992, p. 15-28.
CASTRO, Andrea. El encuentro imposible. La conformación del fantástico ambiguo en la narrativa breve argentina (1862-1910). Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 2002.
CORTÁZAR, Julio. Apocalipsis de Solentiname. In: Los relatos 4. Pasajes. Madrid: Alianza, 1988, p. 12-18.
CORTÁZAR, Julio. Las babas del diablo. In: Los relatos 3. Pasajes. Madrid: Alianza, 1990, p. 205-219.
CORTÁZAR, Julio. Las puertas del cielo. In: Los relatos 3. Pasajes. Madrid: Alianza, 1990, p. 182-194.
CORTÉS, Darío A. «El ruiseñor y el artista»: un cuento fantástico de Eduardo L. Holmberg. In: Actas del Sexto Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas celebrado en Toronto del 22 al 26 de agosto de 1977. Toronto: Department of Spanish and Portuguese, University of Toronto, 1980, p. 188-191.
CRASH SOLOMONOFF, Pablo. Eduardo Holmberg: eslabón perdido en Marte (estudio preliminar). In: Eduardo Holmberg. Viaje maravilloso del señor Nic-Nac al planeta Marte. Buenos Aires: Biblioteca Nacional, 2006, p. 11-25.
DE MAN, Paul. Retórica de la temporalidad. In: Visión y ceguera. Ensayos sobre la retórica de la crítica contemporánea. Hugo Rodríguez-Vecchini, Jacques Lezra (trads. y eds.). Río Piedras, EEUU: Ed. de la Universidad de Puerto Rico, 1991, p. 207-253.
FREUD, Sigmund. El poeta y los sueños diurnos. In: Obras completas. Sweden: Widehouse Publishing, 2020. p. 3097-3109. E-book.
GASPARINI, Sandra y ROMAN, Claudia. Fauna académica: las “calaveradas perdonables” de Eduardo L. Holmberg. In: Eduardo L. Holmberg: El tipo más original y otras páginas. Buenos Aires: Simurg, 2001, p. 185-218.
GASPARINI, Sandra. La autobiografía en clave ectoplasmática: un fantasma de Eduardo L. Holmberg. In: Barrancos, Dora et al. (eds.). Criaturas y saberes de lo monstruoso. Universidad de Buenos Aires: Ed. Facultad de Filosofía y Letras, 2008, p. 113-123.
HAHN, Oscar. Comentario. In: Hahn, Oscar (ed.). Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano. Antología comentada. Santiago de Chile: Eds. Andrés Bello, 1998, p. 136–145.
HOLMBERG, Eduardo L. El ruiseñor y el artista. In: Hahn, Oscar (ed.). Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano. Antología comentada. Santiago de Chile: Eds. Andrés Bello, 1998, p. 121–136.
HOLMBERG, Eduardo L. Dos partidos en lucha. Fantasía científica. Buenos Aires: Corregidor, 2005.
HORVÁTH, Kornélia. Művészetfilozófia és művészi megformáltság Gogol Az arckép című elbeszélésében. In: Életünk, Szombathely (9): 842-856, 1996.
ISER, Wolfgang. O fictício e o imaginário: perspectivas de uma antropologia literária. Johannes Kretschmer (trad.). Rio de Janeiro: UERJ, 2013, p. 50-52.
LÓPEZ MARTÍN, Lola. Lo sensible y lo suprasensible en Eduardo Holmberg. In: La literatura hispanoamericana con los cinco sentidos. Eva Valcárcel (ed.). Universidade Da Coruña: Servizo de Publicacións, 2005, p. 375-382.
LUKAVSKÁ, Eva. Apuntes sobre el cuento fantástico hispanoamericano del siglo XIX. Etudes romanes de Brno (1): 113-127, 2007.
MESTERHÁZY, Balázs. Reprezentáció, identitás, temporalitás (Benjamin allegóriafogalma és az allegória kora romantikus hagyománya: Novalis “Fichte-Studien”-je). In: Szegedy-Maszák, Mihály y Hajdu, Péter (eds.). Romantika: világkép, művészet, irodalom. Budapest: Osiris, 2001, p. 82-116.
ORTEGA Y GASSET, José. Meditación del marco. In: Obras completas 2. Madrid: Revista de Occidente, 1966, p. 310-311.
PAGE, Joanna. Reflexividad en la obra de Eduardo Holmberg: el rol de la ciencia ficción y la fantasía en la modernización y el control de las masas. In: Revista Iberoamericana, Pittsburg (259-260): 431-447, abr.-sept. 2017.
PESTARINI, Luis. El boom de la ciencia ficción argentina en la década del ochenta. In: Revista Iberoamericana, Pittsburgh (238-239): 425-439, enero-jun. 2012.
PHILLIPS-LÓPEZ, Dolores. El cuento fantástico romántico: entre «ortodoxia y herejía». In: Semiosis, Veracruz (4): 39-48, jul.-dic. 2006.
RIFFATERRE, Michael. Fictional Truth. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1993.
ROAS, David. Cronologías alteradas. Lo fantástico y la transgresión del tiempo. Madrid: CSIC, 2022.
SANJINÉS, José. La simultaneidad de códigos. In: Sardiñas, José Miguel (ed.). Teorías hispanoamericanas de la literatura fantástica. La Habana: Casa de las Américas, 2007, p. 215-224.
SARTI, Graciela C. Holmberg y los inicios. In: Autómata. El mito de la vida artificial en la literatura y el cine. Universidad de Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, 2012, p. 282-290.
TODOROV, Tzvetan. Introducción a la literatura fantástica. Silvia Delpy (trad.). Barcelona: Eds. Buenos Aires, 1982.
ZAMBRANO, María. El sueño creador. Editor digital: Titivillus, 2018.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Gabriella Menczel
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
