Analisis del cuento "As mãos dos pretos", de Bernardo Honwana, en perspectiva descolonizadora

Autores/as

  • Paulo Sérgio de Proença Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira

Palabras clave:

Bernardo Howana, prejuicio, violencia, descolonización.

Resumen

Analizar el cuento “As mãos dos pretos”, de Bernardo Honwana, en comparación con variantes y en perspectiva descolonizadora, es el objetivo de este trabajo. Se destacan observaciones sugeridas por el cuento: la curiosidad infanto juvenil; el papel de la risa y del chiste y su importancia para la materia narrada; el sufrimiento de los negros, víctimas de violencia física y simbólica. La transmisión oral y escrita del contenido del cuento, en amplitud geográfica y cronológica, es testigo del prejuicio en contra los negros.

Biografía del autor/a

  • Paulo Sérgio de Proença, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira
    Instituto de Humanidades y Letras

Referencias

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria do discurso: fundamentos semióticos. São Paulo: Humanitas, 2001.

BLIKSTEIN, Izidoro. Kaspar Hauser ou a fabricação da realidade. São Paulo: Cultrix/ Universidade de São Paulo, 1983.

BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix, 1993.

CARDOSO, Laís de Almeida. Literatura, Sociedade e Identidade Cultural: um diálogo entre “As mãos dos pretos”, de Luis Bernardo Honwana, “Por que o negro é preto”, de Câmara Cascudo, e Macunaíma, de Mário de Andrade. In: Revista Crioula, n. 13 (2013). São Paulo, USP, 2013. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/crioula/article/view/64227/66916. Acesso em 11 ago. 2015.

COSTA, Emília Viottida. A abolição. 9ª. Ed. São Paulo: / Unesp, 2010.

DUBE, Musa W. The Scramble for Africa as the Biblical Scramble for Africa: Postcolonial Perspectives. In DUBE, Musa W. et al. (edit.). In: Postcolonial Perspectives in African Biblical Interpretations. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2012.

EZEOGU, Ernest M.The African origin of Jesus: An Afrocentric Reading of Mathew’s Infancy Narrative (Matthew 1-2). In: Postcolonial Perspectives in African Biblical Interpretations. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2012.

FIORIN, José Luiz. Linguagem e ideologia. São Paulo: Ática, 2002.

FREUD, Sigmund. Obras completas. Rio de Janeiro: Imago [edição eletrônica], s/d.

LOIOLA, José Roberto Alves. Protestantismo, escravidão e os negros no Brasil. São Paulo: Fonte Editorial, 2013.

LUZ, Marco Aurélio. Cultura negra e ideologia do recalque. Salvador; Rio de Janeiro: Edufba; Pallas, 2011.

POSSENTI, Sírio. Os humores da língua. Campinas: Mercado de Letras, 1998.

PROENÇA, Paulo Sérgio de. Piadas contra negros: violência em forma de humor. Anais do SIALA. Volume 5, Número 5. Salvador: UNEB, 2014. Disponível em: www.siala.uneb.br/pdfs/VSIALA/paulo_sergio_de_proenca.pdf. Acesso em 13 ago. 2015.

SODRÉ, Jaime. Da diabolização à divinização: a criação do senso comum. Salvador: Edufba, 2011.

COSTA, Emília Viotti da. A abolição. 9ª. Ed. São Paulo: /editora Unesp, 2010.

DUBE, Musa W. The Scramble for Africa as the Biblical Scramble for Africa: Postcolonial Perspectives. In DUBE, Musa W. et al. (edit.). In: Postcolonial Perspectives in African Biblical Interpretations. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2012.

EZEOGU, Ernest M. The African origin of Jesus: An Afrocentric Reading of Mathew’s Infancy Narrative (Matthew 1-2). In: Postcolonial Perspectives in African Biblical Interpretations. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2012.

FIORIN, José Luiz. Linguagem e ideologia. São Paulo: Ática, 2002.

FREUD, S. Obras completas. Rio de Janeiro: Imago [edição eletrônica], s/d.

LOIOLA, José Roberto Alves. Protestantismo, escravidão e os negros no Brasil. São Paulo: Fonte Editorial, 2013.

LUZ, Marco Aurélio. Cultura negra e ideologia do recalque. Salvador; Rio de Janeiro: Edufba; Pallas, 2011.

POSSENTI, Sírio. Os humores da língua. Campinas: Mercado de Letras, 1998.

PROENÇA, Paulo Sérgio de. Piadas contra negros: violência em forma de humor. Anais do SIALA. Volume 5, Número 5. Salvador: UNEB, 2014. Disponível em: www.siala.uneb.br/pdfs/VSIALA/paulo_sergio_de_proenca.pdf. Acesso em 13 ago. 2015.

SODRÉ, Jaime. Da diabolização à divinização: a criação do senso comum. Salvador: Edufba, 2011.

Publicado

2016-10-16

Cómo citar

PROENÇA, Paulo Sérgio de. Analisis del cuento "As mãos dos pretos", de Bernardo Honwana, en perspectiva descolonizadora. Literartes, São Paulo, Brasil, n. 5, p. 100–119, 2016. Disponível em: https://revistas.usp.br/literartes/article/view/105140.. Acesso em: 16 jul. 2024.