A LA KAFKA O ZACARIAS ES

Autores/as

  • Julia Teitelroit Martins PUC-Rio

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.123687

Palabras clave:

Fantástico, Estraño, Murilo Rubião, Franz Kafka

Resumen

El presente ensayo se centra en el desafío que la obra kafkiana plantea para la teoría literaria. Murilo Rubião, que desde el comienzo de su carrera fue comparado con el escritor checo, se pone en la discusión. El ensayo de Sartre "Aminadab" (1943) sirve de soporte teórico, en el que se ve Kafka como una evolución del género fantástico, siendo nombrado "fantástico humano"

Biografía del autor/a

  • Julia Teitelroit Martins, PUC-Rio

    Doutoranda em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela PUC-Rio. Mestre em Letras também pela PUC-Rio. Graduou-se em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (UnB), com intercâmbio de 1 ano na Universidade de Sophia, em Tóquio.

    Em paralelo à carreira acadêmica, Julia atua na área de audiovisual, desde 2002, como diretora, roteirista e montadora. Atualmente, escreve seu primeiro roteiro de ficção de longa-metragem, Campo dos Sonhos, que tem relação com seu projeto de tese de doutorado e foi contemplado em edital público de Desenvolvimento da Ancine. Atualmente também, encontra-se em fase de pós-produção seu terceiro documentário de longa-metragem, Antártica por um ano, que vai mostrar a experiência de 15 brasileiros que permaneceram por um ano ininterrupto na estação antártica brasileira Comandante Ferraz.

    Julia dirigiu recentemente outro documentário de longa-metragem, Caminho do Meio (86min./2014), em que acompanha a semana de uma família da chamada 'nova classe média' nos cinco países do BRICS - Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul. É responsável também pela criação do argumento e a edição do filme, além de co-dirigir uma série de televisão de 5 episódios sobre o mesmo tema, exibida na Band News (2014) e no Discovery Science (2015).

    Entre seus demais trabalhos, destaca-se como diretora, roteirista e montadora do filme de ficção fantástica Rua dos Bobos (35mm/40min/2010), com distribuição da Riofilme e licenciado ao Canal Brasil e à TV Brasil. Co-diretora e montadora do documentário de longa-metragem Transcendendo Lynch (80min/2009), retrato íntimo do cineasta americano David Lynch em sua vinda ao Brasil. Diretora, roteirista e montadora do premiado curta-metragem de ficção/animação Dógui: o cão da globalização (35mm/17min/2008), ganhador de edital da Petrobras. Além desses trabalhos, Julia assina a montagem de diversos documentários, programas de televisão e trailers para o cinema.

Referencias

ANDRADE, Mário de. Carta para Murilo Rubião. São Paulo, 16 junho 1943. Disponível em: < http://www.murilorubiao.com.br/ > Acesso em: 20 junho 2011.

BESSIÈRE, Iréne. “O relato fantástico: forma mista do caso e da adivinha”. 18 p. Tradução Biaggio D’Angelo. Colaboração Maria Rosa Duarte de Oliveira. Disponível em: < www.pucsp.br/revistafronteiraz/numeros_anteriores/.../traducao2.pdf > Acesso em: 20 junho 2011. A partir de « Le récit fantastique: forme mixte du cas et de la devinette ». In:__Le récit fantastique. La poétique de l’incertaine. Paris: Larousse, 1974, pp. 9-29.

BESSIÈRE, Iréne. « Todorov et le inexact partage du fantastique ». In:__Le récit fantastique. La poétique de l’incertaine. Paris: Larousse, 1974, pp. 54-59.

GIL, José. Monstros (1994). Tradução José Luís Luna. Revisão técnica Madalena Alfaia. Lisboa: Relógio D’Água, 2006.

KAFKA, Franz. A metamorfose. Tradução e posfácio Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

KAFKA, Franz. O castelo (1922). Tradução e posfácio Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

LINS, Álvaro. “Os novos”. Correio da Manhã. Rio de Janeiro, 2 abril. 1948. Jornal da Crítica. Disponível em: < http://www.murilorubiao.com.br/ > Acesso em: 20 junho 2011.

RUBIÃO, Murilo. Obra completa. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

RUBIÃO, Murilo. O Pirotécnico Zacarias, e outros contos. Organização Humberto Werneck. Posfácio Jorge Schwartz. São Paulo: Companhia das Letras, 2006, pp. 101-110.

RUBIÃO, Murilo. Carta para Mário de Andrade. Belo Horizonte, 23 julho 1943. Disponível em: < http://www.murilorubiao.com.br/ > Acesso em: 20 junho 2011.

SARTRE, Jean-Paul. Aminadab, ou o fantástico considerado como uma linguagem. In: Situações I. Tradução de Cristina Prado. São Paulo: Cosac Naify, 2005.

TODOROV, Tzvetan. Introdução à Literatura Fantástica (1970). Tradução de Maria Clara Correa Castello. São Paulo: Perspectiva, Debates, 2008.

Descargas

Publicado

2017-12-23

Número

Núm. 7 (2017): Fantástico e imaginário: reflexões contemporâneas

Sección

Artigos

Licencia

Autores que publican en esta revista está de acuerdo con los siguientes términos: Autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultaneamente licenciado bajo el Permiso Creative Commons Attribution que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista. Autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ejemplo: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. Autores tienen permiso y se estimulan a publicar y distribuir su trabajo en línea (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado (Ver: O Efeito do Acesso Livre).

Cómo citar

TEITELROIT MARTINS, Julia. A LA KAFKA O ZACARIAS ES. Literartes, São Paulo, Brasil, v. 1, n. 7, p. 224–245, 2017. DOI: 10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.123687. Disponível em: https://revistas.usp.br/literartes/article/view/123687.. Acesso em: 21 nov. 2024.