Los lobos adentro de las paredes (Neil Gaiman) y la serie de televisión Stranger Things: lo fantástico y la construcción audiovisual

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.134405

Palabras clave:

Neil Gaiman, Stranger Things, Literatura fantástica, Literatura y TV.

Resumen

El objeto de este artículo es identificar posibilidades de lectura y correlaciones entre la graphic novel Los lobos adentro de las paredes, de Neil Gaiman, lanzado en Estados Unidos el 2003 (en Brasil, el libro Os lobos dentro das paredes salió el 2006, por Editorial Rocco), y la primera temporada de la serie Stranger Things, creada por los hermanos Matt e Ross Duffer, distribuida por Netflix, a partir de 15 de julio de 2016. El libro de Gaiman narra la história de una niña que oye ruidos que vienen de adentro de las paredes de su casa; ella intenta avisar a los padres, pero, los lobos toman la casa. Temática similar resurge en la primera temporada de la serie de televisón Stranger Things, cuya narrativa se desarrolla en la ciudad de Hawkins, Indiana, y gira alrededor de la desaparición del niño Will. A lo largo de los episódios, un ser monstruoso, sin rostro, surge de las paredes de la casa, aterrorizando a los personagens. El presente trabajo, en el ámbito de la Literatura comparada, propone, como referencial teórico, los estudios de Todorov sobre as estructuras narrativas y la literatura fantástica, y los presupuestos de David Roas en su libro Ameaça do fantástico.

Biografía del autor/a

  • Sandra Trabucco Valenzuela, Universidade Anhembi Morumbi

    Pós-doutora em Estudos Comparados na Universidade de São Paulo, tema: Literatura infanto-juvenil e audiovisuais. Bacharel e Licenciada em Letras pela USP, Mestrado e
    Doutorado em Literatura Hispano-Americana pela Universidade de São Paulo - FFLCH. Especialização em História da Arte pelo Centro Universitário Claretiano. Professora da Universidade Anhembi Morumbi.

Referencias

BACHELARD, Gaston. La poética del Espacio. Bogotá: Fondo de Cultura Económica, 1993.

CAMPRA, Rosalba. Territórios da Ficção Fantástica. Rio de Janeiro:

Dialogarts, 2016.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANDT, Allan. Dicionário de Símbolos. Rio de Janeiro: José Olympio, 2006.

CORTÁZAR, Julio. "A casa tomada". In: CORTÁZAR, Julio. Bestiário. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.

DUFFER BROTHERS. Montauk. Stranger Things Pilot Script. Disponível em: http://www.la-screenwriter.com/2016/08/09/stranger-things-pilot-script/.

Acesso em: 03 fev. 2017.

GAIMAN, Neil. Coraline. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.

GAIMAN, Neil; MCKEAN, Dave. Os lobos dentro das paredes. Rio de Janeiro: Rocco, 2006.

POE, Edgar Allan. Histórias extraordinárias. 12ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

ROAS, David. A ameaça do fantástico. Aproximações teóricas. São

Paulo: Unesp, 2014.

STRANGER THINGS (2016). Netflix. Disponível em: https://www.netflix.com/title/80057281. Acesso em: 03 fev. 2017.

TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. São Paulo:

Perspectiva, 2010.

TOLKIEN, John Ronald Reuel, O Hobbit. São Paulo: Martins Fontes, 2012.

Publicado

2017-12-23

Cómo citar

VALENZUELA, Sandra Trabucco. Los lobos adentro de las paredes (Neil Gaiman) y la serie de televisión Stranger Things: lo fantástico y la construcción audiovisual. Literartes, São Paulo, Brasil, v. 1, n. 7, p. 64–83, 2017. DOI: 10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.134405. Disponível em: https://revistas.usp.br/literartes/article/view/134405.. Acesso em: 27 jul. 2024.